Що таке THE GOMEL Українською - Українська переклад

• гомельській
• гомеля
• гомельської
• гомельський
• гомельського

Приклади вживання The gomel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Gomel region.
Гомельську область.

The biggest blow was taken by the Gomel region- almost 70% of all radioactive fallout fell on it.
Найбільший удар прийняла на себе Гомельська область- на неї місцевість випало майже 70% всіх радіоактивних опадів.

The Gomel region.
Гомельській області.

Teacher of vocal of the highest category of the Gomel State College of Arts named after. Nestor Fedorovich Sokolovsky.
Викладач вокалу вищої категорії Гомельського Державного коледжу мистецтв ім. Нестора Федоровича Соколовського.

The Gomel Oblast.
Гомельської області.

Ilya is the left tributary of the Uzh River, flowing through the Gomel region of Belarus and the Kiev region of Ukraine.
Ілля- ліва притока річки Уж, що протікає по Гомельській області Білорусі та Київській області України.

The Gomel region.
Гомельської області.

By August 21, the enemy had advanced 120-140 km to the Gomel'-Staro-dub line and had driven a wedge between the Central and Briansk fronts.
К 21 серпня ворог просунувся на 120-140 км до кордону Гомель, Стародуб і вклинився між Центральним і Брянським фронтами.

The Gomel State Circus.
Гомельський державний цирк.

While in Gomel, you can also visit an Art Gallery, the Gomel State Circus, and one of the many educational institutions in the city.
У Гомелі ви також можете відвідати Художню галерею, Гомельський державний цирк і одне з багатьох навчальних закладів в місті.

The Gomel Economic Forum.
Гомельського економічного форуму.

Some data on entrepreneurship development in several regions of Ukraine are compared with the corresponding indicators of the Gomel region of the Republic of Belarus.
Окремі дані щодо розвитку підприємництва в деяких областях України було порівняно з відповідними показниками Гомельської області Республіки Білорусь.

The Gomel State Medical Institute.
Гомельський державний медичний інститут.

Projected assumptions about the development of the research object are the definition of regional"growth points" of the Gomel region and mechanisms for their activation.
Прогнозні припущення про розвиток об'єкта дослідження- визначення регіональних«точок зростання» Гомельської області і механізмів їх активізації.

The Gomel State College of Arts.
Гомельського Державного коледжу мистецтв зразкової.

The guests also took part in the ceremony of exhibition participants awarding, the organizer of which is the Gomel branch of the Belarusian CCI for more than 10 years.
Гості взяли участь також у церемонії нагородження учасників виставки, організатором якої вже більше 10 років є Гомельське відділення Білоруської ТПП.

The Gomel Regional Belarusian Drama Theatre.
Гомельський обласний білоруський драматичний театр.

The Charitable public association"Hope for Children" has the status of a regional public association and extends its activities to the territory of the Dobrush district of the Gomel region.
БГО«Надію дітям» має статус районного громадського об'єднання і поширює свою діяльність на території Добруського району Гомельської області.

He was born in the Gomel region(Republic of Belarus).
Народився в Гомельській області( Республіка Білорусь).

The Gomel trolleybus network opened on 20 May 1962 and consists of 23 routes(not counting variations).
Тролейбусна мережа Гомеля відкрита 20 травня 1962 та налічує 23 маршрути(не рахуючи їх різновидів).

The championship“Youth and Entrepreneurship- 2017” was held within the framework of the Gomel Economic Forum and the Small and Medium Enterprises Support Program of the Gomel Region.
Чемпіонат«Молодежь и предпринимательство- 2017» проводився в рамках Гомельського економічного форуму та Програми підтримки малого та середнього підприємництва Гомельської області.

Through the Gomel region pass important transport routes.
Через Гомельську область проходять важливі транспортні магістралі.

Through the city there passes the Gomel and Mogilev railway branches, and alongside(within 5 km) the Gomel line A-240.
Через місто проходить"Гомельська" та"Могилевська" залізничні гілки, а поряд(за 5 км)"Гомельська" трасаА-240.

In 2003, the Gomel State Medical Institute passed accreditation in the Republic of Belarus for compliance with the type of university.
Року Гомельський державний медичний інститут пройшов акредитацію в Республіці Білорусь на відповідність типу університет.

On July 24, 1988, on the territory of three districts in the Gomel region, which suffered the most from the Chernobyl accident- Braginsky, Narovlyansky and Khoiniki, the Polesye Ecological Reserve was established.
Липня 1988 році, на території трьох районів в Гомельській області, які найбільш постраждали від аварії на ЧАЕС- Брагінського, Наровлянського і Хойнікского, був створений Поліський екологічний заповідник.

Listen to the Gomel radio at 107.4 and on the Internet live. Impeccable quality of broadcasting.
Слухати Гомельское радіо на частоті 107. 4 і в інтернеті в прямому ефірі. Бездоганна якість мовлення.

Nina Ziznevska died in the Gomel hospital for people with disabilities, where she was taken by ambulance.
Ніна Жизневська померла в Гомельському шпиталі для людей з інвалідністю, куди її доставила швидка допомога.

The 50-day struggle in the Gomel direction, the 12-day defense of Gomel has been of critical importance in the initial period of war.
Денна боротьба на Гомельському напрямку, в тому числі 12-денні оборонні бої за Гомель, мали велике значення.

After two years of studies at the Gomel State University by Francisc Skorina he went to study in Germany, where he spent five years studying political science and economics.
Після двох років навчання в Гомельському Державному університеті імені Франциска Скорини він відправився на навчання в Німеччину, Де провів п'ять років, навчаючись політології і економіці.