Що таке THE GOVERNMENT OF CANADA Українською - Українська переклад

• уряд канади
• канадський уряд
• влада канади
• уряду канади
• урядом канади
• уряд канада
• канадським урядом

Приклади вживання The government of canada Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Government of Canada.
Уряд Канада.

She also sent a letter of greetings on behalf of the Government of Canada.
Він також зачитав Різдвяне привітання від імені Президента України.

The Government of Canada.
З уряду Канади.

This policy is also a priority in providing technical assistance programs from the Government of Canada.
Ця політика є і пріоритетом у наданні програм технічної допомоги від Уряду Канади.

The Government of Canada.
За уряду Канади.

She actively lobbies interests of Ukraine, in the government of Canada, and in the international arena.
Активно лобіює інтереси України в уряді Канади та на міжнародній арені.

The Government of Canada MLED.
МЕРМ Уряду Канади.

It would be extremely difficult to do it on our own, without a project supported by the Government of Canada.
Це вкрай складно було б робити самостійно без проекту, що підтримується канадською урядовою програмою.

The government of Canada expanded sanctions against Syria.
Влада Канади розширила санкції проти Сирії.

The government of Nunavut is currently negotiating with the government of Canada on a devolution agreement.
Уряд Нунавуту в даний час веде переговори з урядом Канади щодо угоди про деволюцію.

The government of Canada expanded sanctions against Syria.
Влада Канади розширили санкції проти Сирії.

Together with our international partners, the World Bank and the Government of Canada, we have worked out a primary healthcare network.
Спільно з нашими міжнародними партнерами- Світовим банком і Урядом Канади- ми відпрацювали мережу первинки.

The government of Canada is expected to send 500 observers.
Канадський уряд делегував до України загалом 500 спостерігачів.

An example of the practical implementation of ecosystem programs is the wetland conservation program adopted by the Government of Canada in 1991.
Прикладом практичного здійснення таких програм є програма збереження болотних угідь, прийнята канадським урядом у 1991 році.

Meanwhile, the government of Canada has sold off virtually its entire gold stockpiles.
Як повідомлялося раніше, влада Канади розпродала майже всі золоті резерви країни.

Can't imagine a better proof of solidarity with Ukraine,”- said the President and thanked the government of Canada for its strong support of our state.
Не можу уявити кращого доказу солідарності з Україною»,- сказав Президент та подякував Уряду Канади за тверду підтримку нашої держави.

As previously reported, the government of Canada has sold almost all the gold reserves of the country.
Як повідомлялося раніше, влада Канади розпродала майже всі золоті резерви країни.

The idea of creating OBERIG came in 2001, when Tatyana attended a reception organized by the Government of Canada, where women from 127 countries were present.
Ідея створення OBERIG з'явилася в 2001 році, коли Тетяна потрапила на прийом, організований урядом Канади, де були присутні жінки з 127 країн світу.

In 1870, the government of Canada acquired the land previous owned by the Hudson Bay Company.
У 1870 році канадський уряд взяв на себе контроль над територіями, що належали компанії«Гудзон Бей».

CUTIS is a five-year development assistance project funded by the Government of Canada through Global Affairs Canada from February 2016 until February 2021.
CUTIS- п'ятирічний проект технічної допомоги, що фінансується Урядом Канади через Міністерство міжнародних справ Канади, з лютого 2016 року по лютий 2021 року.

The government of Canada is ready to impose additional sanctions that will be required to maintain pressure on Russia.
Уряд Канада готовий накласти додаткові санкції, які буде потрібно, аби підтримувати тиск на Росію.

In February 2017, the NGO“Observatory of Democracy” received grant support from the European Endowment for Democracy(EED), funded by the Government of Canada.
У лютому 2017 року«Обсерваторія демократії» отримала грантову підтримку Європейського фонду демократії(EED), що фінансується Урядом Канади, терміном на рік.

From 1 July, the government of Canada impose a duty on 16.6 million canadian dollars(12.6 billion dollars) on American goods.
З 1 липня влада Канади введе мито на 16, 6 млн канадських доларів(12, 6 млрд доларів) на американські товари.

The material was prepared within the framework of a project implemented with the financial support of the European Endowment for Democracy(EED) and the Government of Canada.
Матеріал підготовлений в рамках проекту, що реалізується за фінансової підтримки Європейського фонду демократії(EED) і Уряду Канади.

The government of Canada formally apologized in 2008 for 150,000 children who were forcibly removed to residential schools.
Що у 2008 році канадська влада вибачилися за те, що примусово змусили 150 тисяч дітей місцевих індіанців вчитися в державних християнських школах.

The Government has adopted a decision to sign the Audio-Video Co-production Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of Canada.
Уряд прийняв рішення про підписання Угоди про спільне виробництво аудіовізуальних творів між Кабінетом Міністрів України та Урядом Канади.

The Government of Canada raises concerns about human rights and due process with senior Saudi Arabian officials on a regular basis and will continue to do so.
Уряд Канада регулярно висловлює високопосадовцям Саудівської Аравії свою занепокоєність з приводу дотримання прав людини та продовжуватиме робити це надалі.

Minister of National Defense of Canada emphasized that the Government of Canada decided to extend the term of UNIFIER mission in Ukraine for a period of three years.
Міністр національної оборони Канади підкреслив, що Урядом Канади прийнято рішення щодо продовження терміну дії місії«UNIFIER» в Україні терміном на три роки.

The Government of Canada has announced new funding of up to $31 million to increase the number of detector dogs at Canadian airports to help prevent illegally imported meat products from entering into Canada..
Канадський уряд інвестує 31 млн доларів для збільшення кількості собак-пошуковиків у аеропортах, щоб запобігти нелегальному ввезенню м'ясних продуктів на територію країни.

Most Provinces in Canada have an agreement with the Government of Canada that allows them to play a more direct role in selecting immigrants who wish to settle in that province.
Більшість провінцій в Канаді уклали угоду з канадським урядом, яка дозволяє їм безпосередньо брати участь у відборі іммігрантів, що бажають оселитися в цій провінції.