Що таке THE GREAT RIFT Українською - Українська переклад

• великої рифтової
• великий розлом
• велика рифтова

Приклади вживання The great rift Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Great Rift.
Великий розлом.

Kenya Lake System in the Great Rift Valley.
Кенійська озерна система у Великій рифтовій долині.

The Great Rift Valley.
Велика рифтова долини Спостережний.

Lake Turkana occupies the northern end of the Great Rift Valley in Kenya.
Озеро Туркана займає північну частину Великої Рифтової долини в Кенії.

The Great Rift splits Africa into two plates.
Великий розлом розділяє Африку на дві плити.

Our farms are located in Northern Kenya on the slopes of the Great Rift Valley.
Їх ферми розташовані в Північній Кенії на схилах Великої рифтової долини.

The Great Rift Valley passes through 20 countries.
Велика рифтова долина проходить через 20 країн.

They have chosen fields in the vicinity of Victoria Lake and the Great Rift Valley.
Вони облюбували місця в околицях озера Вікторія і Великої Рифтової Долини.

The Great Rift Valley in Kenya, where filming took place.
Велика рифтова долина в Кенії, де відбувалися зйомки.

The fourth episode takes place in the Great Rift Valley in eastern Africa.
Події четвертої серії відбуваються на теренах Великої Рифтової долині у Східній Африці.

Mountain gorillas have a very limited area in Central Africa in the area of the Great Rift Valley.
Гірські горили мають дуже обмежений ареал в Центральній Африці в районі Великої рифтової долини.

He purchased a farm in Njoro near the Great Rift Valley, and worked for Hugh Cholmondeley.
Він купив ферму в Ньоро недалеко від Великої рифтової долини, і працював на Г'ю Чамлі.

Both branches formed on the western flanks of the East African Rift, which is on the southern half of the Great Rift Valley.
Обидві річки прямують західним краєм Східно-Африканського розлому, в середній частині Великої рифтової долини.

It forms the roof of the Great Rift Valley and also the border between Rwanda and Congo.
Вулкан формує дах Великої рифтової долини, а також кордон між Руандою та Конго.

The Aberdare Range forms a section of the eastern rim of the Great Rift Valley to the north of Nairobi.
Хребет Абердер утворює ділянку східного краю Великої Рифтової долини на північ від Найробі.

In the west, the Great Rift Valley(high hills and mountains) separates the East and West Banks of the Jordan River.
На заході Велика рифтова долина(високі пагорби і гори) поділяють Східний і Західний берега річки Йордан.

Ngong Hills are peaks in a ridge along the east of the Great Rift Valley, located southwest near Nairobi.
Пагорби Нгонг продовжують східний край Великої Рифтової долини і розташовані південному заході від Найробі.

It is located in the great rift valley, and although it is a bit small for African standards, there is something to see.
Він розташований у Великій рифтовой долині, і, незважаючи на досить скромний розмір по африканським стандартам, у вас не буде нестачі того, що можна тут побачити.

The Suguta Valley, or Suguta Mud Flats, is an arid part of the Great Rift Valley directly south of Lake Turkana.
Долина Сугута є посушливою частиною Великої Рифтової долини в Кенії та розташована безпосередньо на південь від озера Туркана.

The Great Rift Valley is part of an intra-continental ridge system that runs through Kenya from north to south.
Велика рифтова долина у Кенії(або Кенійська рифтова долина) є частиною інтраконтинентальної системи гірських хребтів, яка проходить через Кенію з півночі на південь.

The older hypothesis is that it lies in a true rift zone, an extension of the Red Sea Rift, or even of the Great Rift Valley of eastern Africa.
Стара теорія трактує, що улоговина розташована в рифтової зоні- продовження Рифту Червоного моря, або навіть Великої рифтової долини Східної Африки.

Great Rift Valley, Kenya- The Great Rift Valley is part of an intra-continental ridge system that runs through Kenya from north to south.
Велика рифтова долина у Кенії(або Кенійська рифтова долина) є частиною інтраконтинентальної системи гірських хребтів, яка проходить через Кенію з півночі на південь.

Further south the Mau Escarpment is a steep natural cliff approximately 3,000 m(10,000 ft) high, running along the western edge of the Great Rift Valley about Lake Naivasha.
Далі на південь ескарп Мау утворює круті природні обриви близько 3000 м у висоту, простягаючись по західному краю Великої Рифтової долини біля озера Найваша.

The country is cut across by the Great Rift Valley which runs from North to South and whose depth is between 610 and 914 meters below the rest of the landscape.
Країна прорізана долині Великої рифтової яка проходить з півночі на південь і глибина якого складає від 610 і 914 метрів нижче решти ландшафту.

The well-known region Nyeri in the heart of the central highlands is located between the western outskirts of Mount Kenya and eastern end of the Great Rift Valley and is famous for producing some of the best coffees of the country.
Відомий регіон Ньєрі в центрі центральної гірської місцевості розташований між західною околицею гори Кенія і східної околицею Великої рифтової долини і славиться виробництвом кращих сортів кави країни.

The prevailing theory claims that the Great Rift arose because the same force that causes subduction is also causing the ocean bottom and other areas around the planet to crack and spread apart, forming new crust.
Основна теорія стверджує, що Великий Розлом виник тому що ті ж сили, що спричинили субдукцію також створили на дні океану і в інших областях по всій планеті в тріщину і розломи, утворюючи нову континентальну кору.

The Committee made its decision because of the extraordinary record of human evolution at the site, which spans a vast area of land from the Serengeti National Park in the north-west of Tanzania to the eastern arm of the Great Rift Valley.
Комітет ухвалив це рішення у зв'язку з винятковими свідченнями еволюції людини на території цього об'єкту, який охоплює велику частину суші від Національного парку Серенгеті на північному-заході Танзанії до східного краю Великої рифтової долини.

The Aberdare Range forms a section of the eastern rim of the Great Rift Valley running roughly north to south.[1] On the west, the range falls off steeply into the Kinangop Plateau and then into the Great Rift Valley.
Хребет Абердер утворює ділянку східного краю Великої рифтової долини, простягнувшись в цілому з півночі на південь.[1] На заході хребет круто падає у плато Кінангоп, а потім у Велику рифтову долину.