Приклади вживання The healing effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I already felt the healing effect.
The healing effect of bathing in a vat.
Останнє дає можливість домогтися одужує ефекту.The healing effect of these sufferings is of a spiritual nature.
Зціляюча дія цих страждань носить духовний характер.They have moisturizing, anti-inflammatory and the healing effect.
Вони надають зволожуючий, протизапальний і загоює ефект.The healing effect will be maximal in complex treatment.
Оздоровчий ефект буде максимальним при комплексному лікуванні.To enhance the healing effect of herbs can be combined.
Any impact on these points(massage, cauterization or punctures) gave the healing effect.
Будь-яке вплив на ці точки(масаж, припікання або проколи) давало оздоровчий ефект.The healing effect lasts six months after the course of treatment.
Оздоровча дія триває півроку після курсу лікування.In general, this drug reduces blood pressure well,preserves the healing effect for a long time.
В цілому ж даний медикамент добре знижує тиск,надовго зберігає лікувальний ефект.The healing effect of qigong is explained by the ancient Eastern theory of chang-fu.
Оздоровчий ефект цигуна пояснює стародавня східна теоріячжан-фу.If you really care about your health,visit Truskavets and feel the healing effect on yourself!
Якщо Ви справді дбаєте про своє здоров'я,відвідайте Трускавець та відчуйте лікувальний ефект на собі!In my sessions using this technique, the healing effect often reaches the remote caudal areas of the body.
На моїх сеансах за цією методикою лікувальний ефект часто досягає віддалених каудальних ділянок тіла.Because thyme is of course also used as a spice,and Hildegard von Bingen already knew about the healing effect.
Оскільки кмин, звичайно ж, використовується як спеція,з Хілдегард фон Бінген вже знав про цілющий ефект.For the healing effect, propolis needs to be sunk, put it in a cotton swab and attach it to the diseased area.
Для лікувального ефекту прополіс потрібно потовкти, помістити його в ватний тампон і прикласти до хворого ділянці.Spraying salt microparticles with a powerful halogenator increases the healing effect of salt by 10 times.
Розпилення мікрочастинок солі потужним галогенератором збільшує лікувальний ефект солі в 10 разів.To enhance the healing effect can not just swim and perform special exercises in the water, that is, aqua gym.
Для посилення оздоровчого ефекту можна не просто плавати, а виконувати у воді спеціальні вправи, тобто займатися аквагімнастики.They prevent heartburn more quickly,but in combination with a well-designed diet, the healing effect will be enhanced with their help.
Вони швидше запобігають печію, але в поєднанні з продуманою дієтою лікувальний ефект буде посилено з їх допомогою.It is believed that the healing effect of eggshell eggs is higher, but one must be sure that the bird is not infected with salmonella.
Вважається, що лікувальний ефект шкаралупи сирих яєць вище, але потрібно бути впевненим, що птах не заражена сальмонелою.Стіни парної оздоблені натуральним деревом,при нагріванні якого аромати та смоли посилюють оздоровчий ефект.This decoration can be worn for up to a year, while combining the healing effect and a fairly stylish look, which has a gold needle Mukhina.
Дане прикрасу можна носити до року, при цьому, поєднуючи лікувальний вплив і досить стильний вигляд, яким володіє золота голка Мухіної.Design of certain models gives you the chance to not only make a chic styling,but also during the basic procedure to provide the healing effect.
Конструкція певних моделей дає шанс не тільки зробити шикарну зачіску,але і під час основної процедури надати оздоровчий вплив.Everyone knows the healing effect of warm stones, which is widely used in baths and saunas, also applies to the surface of a ceramic electric panel.
Всім прекрасно знайомий лікувальний ефект теплих каменів, який широко застосовується в лазнях і саунах, стосується також поверхні керамічної електропанелі.Yes, when treated with leeches inflammatoryprocesses in the kidneys, liver, gall bladder,uterus and ovaries, the healing effect also comes quickly enough.
Так, при лікуванні п'явками запальнихпроцесів в нирках, печінці, жовчному міхурі,матці і яєчниках оздоровчий ефект теж настає досить швидко.Since time immemorial, mankind believed in the healing effect of steam and sauna was considered to be a sacred place, where the spirit that gave everyone health and beauty hid.
З давніх-давен все людство вірило в цілющий вплив пара і вважали сауну святинею, де ховався дух, який дарує всім здоров'я і красу.ОМ Чантінг на повний Місяць допоможе змінити нашу планету,послати дуже сильні позитивні вібрації у вашу громаду та збільшити зцілюючу дію на самих учасників ОМЧ.Under the influence of high temperature, the healing effect of medicinal products is completely neutralized,the composition is destroyed, which reduces their effectiveness.
Під After all, due to dressing, additional infection of the wound is prevented, as well as stopping bleeding, fixing fractures,and even the healing effect on the wound begins.
Адже завдяки перев'язці запобігає додаткове інфікування рани, а також відбувається зупинка кровотечі,фіксація переломів і навіть починається лікувальний вплив на поранення.The healing effect of hippotherapy can be explained by the fact that it perfectly strengthens the muscular frame, warms up the body, teaches how to concentrate attention, to coordinate its movements.
Цілюща дія іпотерапії можна пояснити тим, що вона відмінно зміцнює м'язовий каркас, розігріває тіло, вчить концентрувати увагу, координувати свої рухи.
