Що таке THE HINDENBURG Українською - Українська переклад

• гінденбург
• гінденбурґа

Приклади вживання The hindenburg Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Hindenburg Line.
Лінії Гінденбурга.

This is what happened on the Hindenburg.
Таке відбувалося на Гінденбургу.

The Hindenburg Line.
Утримати лінію Гінденбурга.

You handed it to me like the Hindenburg.
Вы вручил его мне, как Гинденбург.

The Hindenburg Disaster.
Катастрофа Гінденбурга.

A 16-inch gun which was used on the Hindenburg Line in France.
Дюймова залізнична гармата, яка була використана на лінії Гінденбурга у Франції.

The Hindenburg on its first flight on March 4, 1936.
Свій перший політ«Гінденбург» здійснив 4 березня 1936 року.

So this is 1917, February, the Germans moved to the Hindenburg line.
Отже, це 1917 рік, лютий, німці перемістилися до лінії Гінденбурґа.

The Hindenburg was dubbed the‘world's first flying hotel.'.
Гінденбург» називали«першим літаючим готелем у світі».

But it was not the impressive technical data that made the Hindenburg famous.
Але не ці вражаючі технічні дані зробили Гінденбург відомим.

The Hindenburg was called the‘world's very first flying hotel.'.
Гінденбург» називали«першим літаючим готелем у світі».

Unsurprisingly, that relationship burst into flames and crashed like the Hindenburg being doused in jet fuel.
Не дивно, що відносини загорілися і розбилися, як дирижабль Гінденбург, охоплений полум'ям.

The Hindenburg was three times longer and twice as tall as a Boeing 747.
Гінденбург» був в три рази довше і в два рази вище, ніж Boeing 747.

Funeral services for the 28 Germans who lost their lives in the Hindenburg disaster, New York, 1937.
Похорони 28 німців, загиблих при катастрофі дирижабля«Гінденбург», в Нью Йорку, 1937 р.

The Hindenburg was the first of two"Hindenburg" Class airships constructed by the Zeppelin Company.
Гінденбург» був першим з двох дирижаблів подібного класу, створених Zeppelin Company.

And this line is named after the field marshal of the German army it's called the Hindenburg line.
І це лінія, названа на честь фельдмаршала німецької армії вона називається лінією Гінденбурґа.

The Hindenburg disaster in New Jersey in 1937 marked the end of the era of the airships.
Катастрофа Гінденбурга в Нью-Джерсі в 1937 році ознаменувала кінець епохи дирижаблів.

The main common stamp series then was the"famous German people" series, followed by the Hindenburg stamps.
Найпоширенішими марочними серіями тоді були серія"знамениті німці", а потім марки з Гінденбургом.

The Hindenburg disaster in New Jersey in 1937 marked the end of the era of the airships.
Катастрофа дирижабля"Гінденбург" в Нью-Джерсі у 1937 році позначила кінець ери цих летючих апаратів.

In Papua New Guinea you will find the Star Mountains, a massive mountain range that extends from the Indonesian border to the Hindenburg Range.
У Папуа-Новій Гвінеї можна знайти«Зоряні гори»- гірський масив, що тягнеться від індонезійської кордону до хинденбергского хребта.

I mean we could talk about the Hindenburg but really, the whole reason why I even wrote this is, I want to show you what is getting oxidized and what is getting reduced.
Ми, звичайно, могли б ще поговорити про Гінденбург, але я це взяв до уваги просто для того, щоб показати, ЩО піддається окисненню, а ЩО відновленню.

It was planned to make Frankfurt the most important destination for Zeppelins in Germany, but after the catastrophic crash of the Hindenburg in Lakehurst on May 6, 1937, the airship era came to an abrupt end.
Спочатку планувалося, що Франкфурт стане головним транспортним вузлом в Німеччині, але після катастрофи“Гинденбурга” 6 квітня 1937 року в американському Лейкхерсте стало зрозуміло, що ера дирижаблів добігла кінця.

The Hindenburg disaster in 1937 triggered the fall of the"giants of the air", though other factors, including political issues, contributed to the demise of the Zeppelin.
Катастрофа«Гінденбурга», що сталася 1937 року,"підштовхнула" занепад«повітряних гігантів», хоча були й інші чинники, зокрема політичні проблеми, які також мали вплив на скорочення ери цепелінів.

The current President at that point is Paul von Hindenburg, famous for the Hindenburg line, later for the Hindenburg, the Zeppelin, the famous exploding Zeppelin disaster.
На той момент президентом був Пауль фон Гінденбург, який прославився своює лінією Гінденбурга, а потім відомою катастрофою цепеліна(різновид дирижабля).

Battle of Neuve Chapelle Battle of Armentières First Battle of Ypres Battle of the Somme Battle of Loos Battle of Bazentin Battle of La Bassée Battle of Flers-Courcelette Battle of Festubert Battle of Aubers Ridge Battle of Cambrai the advance to the Hindenburg Line First Battle of Champagne.
Битва при Нев-Шапель Битва при Арментьєрі Іпрська битва(1914) Битва на Соммі Битва за Лоос Битва за Базентіна Битва за Ла-Бассе Битва за Флерс-Курсорлет Битва при Фестуберті Битва при хребті Аберс Битва при Камбре просування до лінії Гінденбург Перша шампанська битва.

The second pattern(we may call it the Hindenburg or German pattern) nominally and seemingly preserves private ownership of the means of production and keeps the appearance of ordinary markets, prices, wages, and interest rates.
Друга модель(ми можемо назвати її гінденбургской, або німецької) номінально і за формою зберігає приватну власність на засоби виробництва і видимість ринку, цін, заробітної плати і процентних ставок.

The Germans do this so they can take more troops to the eastern front and hold a shorter line; so by the end of 1916 they start making preparations for the Hindenburg line and in February of 1917 they actually move there.
Німці роблять це, тож вони можуть взяти більше військ на Східний фронт і втримуватися на тому ж рівні; тож до кінця 1916 року вони починають готуватися для лінії Гінденбурґа і в лютому 1917 року вони нарешті перемістилися туди.

Of the 97 Hindenburg passengers, 35 died.
В результаті пожежі на дирижаблі Hindenburg загинули 35 з 97 пасажирів.