Що таке THE HOLY QUR'AN Українською - Українська переклад

• священний коран
• святому письмі

Приклади вживання The holy qur'an Англійська мовою та їх переклад на Українською

The holy Qur'an.
Корані за.

Do you pray and read the Holy Qur'an?'.
Ти молишся і читаєш Священний Коран?".

The holy Qur'an.
Корані Коран.

The same is true for Islam and the Holy Qur'an.
Саме такою Книгою і є Священний Коран!

The holy Qur'an.
На Корану сунни.

This is mentioned many times in the Holy Qur'an.
Хоча про це багато раз говориться у Святому Письмі.

The holy Qur'an.
Священного Корану.

Similarly, at another place the Holy Qur'an says:.
Наприклад, на одному місці в Священному Корані говорить:.

The holy Qur'an.
Священному Корані.

This has also been discussed many times in the holy Qur'an.
Хоча про це багато раз говориться у Святому Письмі.

The holy Qur'an.
У Священному Корані.

When you were growing up, did your father pray, fast, and read the Holy Qur'an?'.
Коли ви росли, чи твій батько молився, пістився і читав Священний Коран?".

The holy Qur'an.
Священний Коран закликом.

Its power and greatness lie in the fact that it was in this very night that the Holy Qur'an was sent down";
Могутньої і величність її в тому, що Священний Коран був посланий саме в цю ніч.

The Holy Qur'an Text Translation.
Коран текст переклад.

Will you sign an affidavit that you believe in Allah, the Prophet, the Holy Qur'an, and the Resurrection?'.
Чи підпишете ви твердження, що ви вірите в Аллаха, Пророка, Священний Коран і Воскресіння?".

The Holy Qur'an, Text and Translation.
Святе Письмо(БІБЛІЯ), переклад І.

The kids learned how to perform ablution and prayers, many of them learned several Suras from the Holy Qur'an.
Діти навчилися правильно робити ритуальне обмивання, здійснювати молитву, вивчили по кілька сур з Корану.

The Holy Qur'an expressly confirms this fact.
Священний Коран підтверджує це.

Early calligraphy is presented in a separate small room, showing pages from the Holy Qur'an, dating back to the first three centuries of the Islamic period.
Раннє каліграфія представлена в окремій маленькій кімнаті, показуючи сторінках з Священного Корану, що датуються першим трьох століть ісламського періоду.

Is the Holy Qur'an the Word of Allah?'.
Чи є Священний Коран Словом Аллаха?".

It provides the basis to train pious experts in academics and specialists in order to produce, explain and spread the pure teachings of Islam, the holy household of Prophet Muhammad(peace be upon him) and the holy Qur'an.
Це забезпечує основу для підготовки благочестивих експертів вчених та фахівців з метою вироблення, пояснення та поширення чистих вчень Ісламу, святого дому пророка Мухаммада(мир йому) та святого Корану.

The holy Qur'an, text, translation and commentary, by Abdullah Yusuf Ali.
Священний Коран: текст, переклад і коментарі: Юсуф Алі.

Citizens are to pay allegiance to the King in accordance with the holy Qur'an and the tradition of the Prophet, in submission and obedience, in times of ease and difficulty, fortune and adversity.
Громадяни повинні шанувати короля відповідно зі священним Кораном і традиціями Пророка в покірності та послуху в часи труднощів, успіхів та поневірянь.

The Holy Qur'an equates killing of one innocent soul with the killing of all humanity.
Священний Коран прирівнює вбивство однієї невинної людини до вбивства усього людства.

These five prayers contain verses from the Holy Qur'an, and are said in Arabic, the language of the Revelation, but personal supplication can be offered in one's own language.
Ці п'ять молитов містять вірші з Корану, і промовляються арабською, мовою Одкровення, але особисті молитви можна промовляти рідною для віруючого мовою.

The Holy Qur'an calls upon Muslims to:“Obey Allah and obey the Messenger and the holders of authority from among you”(4:59).
Пізніше подібну настанову мусульмани отримають через Пророка з Священного Корану:"Будьте покірливими, підкоряйтесь Аллаху і повинуйтеся посланцю і володарям влади серед вас".

Further, in 3:67, The Holy Qur'an says that Ibrahim(pbuh) was not a Jew or a Christian but was a Muslim.
Крім того, в Корані, в сурі 3, аят 67, Коран говорить, що Ібрагім(мир йому і благословення Аллаха) не був ані юдеєм, ані християнином, але був мусульманином.

The Holy Qur'an and the Hadith provide guidelines for Islamic government, including criminal law, family law, the prohibition of usury, and other economic regulations.
Священний Коран та Хадис, містять керівні принципи для ісламського уряду, включаючи кримінальне право, сімейне право, заборону лихварства та інші економічні норми.