Що таке THE HONORARY PRESIDENT Українською - Українська переклад

[ðə 'ɒnərəri 'prezidənt]
[ðə 'ɒnərəri 'prezidənt]
почесний президент
honorary president
honoured president
president emeritus
почесним президентом
honorary president
honoured president
president emeritus
почесного президента
honorary president
honoured president
president emeritus

Приклади вживання The honorary president Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Honorary President(third year).
Jurimex Law Firm, the honorary president.
Почесний президент ЮК«Юрімекс».
The honorary president of Bet League, Oleg Zhuravsky.
Про це заявив почесний президент БК«Ліга Ставок» Олег Журавський.
He is currently the Honorary President of this centre.
Тепер я є Почесним президентом цього центру.
The Honorary President has the right to offer his advice.
Почесний президент має право запропонувати свою пораду.
In 2010, Pelé was named the Honorary President of the New York Cosmos.
У 2010 році Пеле став почесним президентом нью-йоркської команди.
The Honorary President of the Supervisory Board died on April 5, 2012 in Salzburg, aged 76.
Почесний президент наглядової ради помер 5 квітня 2012 у Зальцбурзі у віці 76 років.
The former head of the confederation, Boris Fuksmann, became the honorary president of the organization.
Колишній глава конфедерації, Борис Фуксманн, став почесним президентом організації.
ABCnews talked with the honorary president of KAN Development Igor Nikonov.
ABCnews поспілкувався з почесним президентом компанії KAN Development Ігорем Ніконовим.
The election is carried out for a six-year term,after which the head of state becomes the honorary president of the country.
Обрання здійснюється на шестирічний термін, після чого глава держави стає почесним президентом країни.
In 1942-1944 was the honorary President of the American-Russian cultural Association.
У 1942-1944 був почесним президентом Американо-російської культурної асоціації.
She is a survivor from the Auschwitz-Birkenau concentration camp where she lost part of her family,she is the Honorary President of the Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Була полоненою концентраційного табору Аушвіц- Біркенау, де вона втратила деяких своїх родичів,є почесним президентом Фонду пам'яті жертв Голокосту.
The Honorary President of the Supervisory Board of Porsche AG died on 5 April 2012 in Salzburg, aged 76.
Почесний президент наглядової ради Porsche AG помер 5 квітня 2012 у Зальцбурзі у віці 76 років.
The meetings are organised by Stuart Polak, a lobbyist and the honorary president of the Conservative Friends of Israel.
Зустрічі були організовані Стюартом Полаком, корпоративним лобістом, членом Палати лордів та почесним президентом групи консервативних друзів Ізраїлю.
From 1868, he was the Honorary President of the Central Committee of the Bavarian Agricultural Society.
Ще в 1868 він був обраний почесним президентом центрального комітету баварського сільськогосподарського товариства.
At one time Mr. Peron made a great effort to reform the system of the country, andnow he implements original ideas to Ukrainian Global School as the Honorary President of the school!
У свій час пан Пирон доклав чимало зусиль для реформування системи освіти цілої країни,а зараз він впроваджує оригінальні ідеї в Україні в Ukrainian Global School в якості Почесного президента школи!
Pattern and the honorary president of Ukrainian national council chose the Greek Catholic Metropolitan Andrey Sheptytsky.
Протектором і почесним президентом Української національної ради обрали греко-католицького митрополита Андрея Шептицького.
On October, 26, at the age of 92 the legendaryveteran of the Ukrainian Foreign Intelligence Service, the Honorary President of the Fund of Foreign Intelligence veterans Vasil Omelyanovich Miakushko passed away.
Жовтня на 92-му році життя померлегендарний ветеран української зовнішньої розвідки, почесний президент Фонду ветеранів зовнішньої розвідки України Василь Омелянович М'якушко.
Liudmyla Kuchma, is the Honorary President of the National Fund of Social Protection of Mothers and Children"Ukraine to Children".
Дружина Людмила Миколаївна- нині почесний президент Національного фонду соціального захисту матерів і дітей«Україна- дітям».
Thanks to their support, we understand that there are many people and companies in Ukraine that arewilling to invest in the development of the country," added the Honorary President of the Kyiv School of Economics Tymofiy Milovanov.
Завдяки їх підтримці, ми розуміємо, що в Україні є багато людей ікомпаній, які готові інвестувати в розвиток країни»,- додав Почесний президент Київської школи економіки Тимофій Милованов.
He handed Ivan Baloga a letter from the Honorary President of the Association of Friends of the Transcarpathian region Milosh Vystrchila.
Він передав Івану Балозі листа від почесного президента Асоціації друзів Закарпатської області Мілоша Вистрчіла.
The Commission has been deeply involved in the work of the Constitutional Commission in drafting amendments to the Constitution regarding justice, and we welcome the opportunity to discuss the draft law, which regulates the activity of the Constitutional Court”,said Ms. Hanna Suchocka, the Honorary President of the Venice Commission.
Комісія була серйозно залучена до роботи Конституційної комісії під час розробки проекту змін до Конституції щодо правосуддя і ми вітаємо можливість обговорити проект закону, який регулює діяльність Конституційного суду",-зазначила почесний президент Венеціанської комісії Ганна Сухоцька.
In the case of the Honorary President refusal to hold his or her office or being discharged, the President does duties and obligations of the Honorary President.
У разі відмови Почесного президента від своїх обов'язків або його усунення з посади, обов'язки Почесного президента виконує Президент..
However, they include former chancellor Gerhard Schröder, who after leaving office became chairman of the company running the Nord Stream pipeline; the chairman of the German Economy's Eastern Committee, an industry bodydedicated to promoting trade with Russia and other former-Communist states; and the honorary president of the German-Russian Chamber of Commerce in Moscow.
Однак, в число підписантів входять колишній канцлер Герхард Шредер, який, покинувши пост, став головою комітету акціонерів нафтопроводу Nord Stream, голова східного підрозділу німецького комітету економіки, юридична особа,що покликана сприяти торгівлі з Росією та іншими посткомуністичними країнами і почесний президент Німецько-російської Торгової Палати в Москві.
In 2006 he became the honorary President of the European judo Union, and in 2010 received a diploma of“Doctor in judo” South Korean University ENIN.
Що у вересні 2006 року він став почесним президентом Європейського союзу дзюдо, а в 2010 році отримав почесний диплом"Доктор в області дзюдо" південнокорейського університету Йонін.
On March 14, in the presence of the governor of France and the honorary president of TSE, Yurii Gorodnichenko received the World Junior Award for work in the monetary economy sphere.
Березня в присутності губернатора Франції та почесного президента TSE Юрій Городніченко отримав молодіжну світову нагороду за роботу у сфері монетарної економіки.
The Honorary President shall control the Vice President activity, shall examine applications for the membership in the Association, proposals and petitions from the Association members concerning Association activity. The Honorary President shall make proposals about the Program of the Association activity for the next civil year, regulate payment on time of membership fees by members of the Association and he shall coordinate organization of the Conference.
Почесний президент контролює дії Віце-президента, розглядає заяви щодо вступу нових членів до Асоціації, пропозиції та клопотання від членів Асоціації щодо діяльності Асоціації, вносить пропозиції до Програми діяльності Асоціації на наступний календарний рік, регулює своєчасну та повну сплату щорічних членських внесків членами Асоціації та координує організацію проведення Конференції.
A co-author of the book«Why Nations Fail» and the Honorary President of KSE suggest starting to solve the essence of Ukrainian problems, and not only to fight the reforms that suffer from multitude symptoms.
Співавтор книги«Чому нації занепадають» та почесний президент КSE пропонують почати вирішувати через реформи суть українських проблем, а не тільки боротися з безліччю їх симптомів.
They may be imposed on IOC members, the Honorary President, honorary members or honour members who, by their conduct, jeopardise the interests of the IOC, also regardless of any specific violation of the Olympic Charter or any other.
Вони можуть застосовуватись до членів МОК, почесного президента, почесних членів або членів-доброчинців МОК, які своєю поведінкою наносять шкоду інтересам МОК, незалежно від того, чи порушується Олімпійська хартія або інше положення.
Результати: 29, Час: 0.0416

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська