Що таке THE HORMONAL BALANCE Українською - Українська переклад

• гормональний баланс
• гормонального балансу
• гормональному балансі

Приклади вживання The hormonal balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restoring the hormonal balance of the skin;
Відновлення гормонального балансу шкіри;

Sometimes such measures are enough to bring the hormonal balance back to normal.
Цього часу має бути достатньо для нормалізації гормонального балансу.

With age, the hormonal balance is restored, and with proper care, most young people have acne.
З віком гормональний баланс відновлюється, і при правильному догляді у більшості молодих людей акне зникають.

This directly impacts the hormonal balance as well.
А це теж негативно впливає на гормональний баланс.

Drinking alcohol and smoking- is another factor that affects the hormonal balance.
Вживання алкоголю та паління- ще один фактор, який впливає на збалансованість гормонального фону.

Liver disease also affects the hormonal balance and some other metabolic functions.
Хвора печінка також впливає на гормональний баланс і деякі інші метаболічні функції.

The psychological and physical condition of a man affects the hormonal balance in his body.
Психологічний і фізичний стан чоловіка впливає на гормональний баланс в його організмі.

Rapid weight loss changes the hormonal balance, slow down metabolism and increases hunger.
Швидке схуднення змінює гормональний баланс, уповільнює метаболізм і збільшує почуття голоду.

Therefore, in this case, before the solar procedures should normalize the hormonal balance.
Тому в даному випадку, перед сонячними процедурами слід нормалізувати гормональний баланс.

A blood test that detects the hormonal balance in the initial and final phase of the cycle;
Аналіз крові, що виявляє гормональний баланс в початковій і кінцевій фазі циклу;

Sodium glutamate unnecessarily excites the nervous system, violates the hormonal balance in the body.
Глютамат натрію надмірно збуджує нервову систему, порушує гормональний баланс в організмі.

Negative thoughts could alter the hormonal balance, thus affecting your chances of healthy ovulation, implantation, and pregnancy.
Негативні думки можуть змінити гормональний баланс, впливаючи таким чином ваші шанси на здорову овуляції, імплантації та вагітності.

Other medications can lead to problems with acne or pimples because they throw the hormonal balance out of order.
Іншими ліками може призвести до проблем з прищі або прищі, тому що вони кидають гормонального балансу, що вийшли з ладу.

When the menstrual cycle is established and the hormonal balance is restored, swelling is noted only on certain days of the cycle.
Коли встановлюється менструальний цикл відновлюється гормональний баланс, набухання відзначається тільки в певні дні циклу.

Management of environmental stress in the early stages of development by regulating the hormonal balance of plants.
Управління стресом навколишнього середовища на ранніх етапах розвитку шляхом регулювання гормонального балансу рослин.

The liver plays an important role in maintaining the hormonal balance of the body, through its participation in the exchange of hormones.
Печінка відіграє важливу роль у підтримці гормонального балансу організму, завдяки її участі в обміні гормонів.

However, together with a simultaneous decrease in libido, the weakening of potency most often indicates a disturbance in the hormonal balance.
Однак разом з одночасним зниженням лібідо, ослаблення потенції найчастіше вказує на порушення в гормональному балансі.

Rosemary essential oil helps to restore the hormonal balance and improve your memory.
Ефірна олія розмарину допомагає відновити гормональний баланс і поліпшити вашу пам'ять.

Jump the hormonal balance in response to mental load and this contributes to the deposition of extra fat, even if diet is observed.
Відбувається стрибок гормонального балансу у відповідь на психічне навантаження і це сприяє відкладенню зайвого жиру, навіть якщо дотримується дієта.

Any drug with added hormones or that change the hormonal balance of the body is a possible culprit.
Будь-який лікарський засіб з доданими гормонами або тією зміною гормональний баланс тіла є можливим злочинцем.

Treatment of ovarian dysfunction in Cherkassy is performed with the use of medications aimed at normalizing the menstrual cycle and restoring the hormonal balance.
Лікування дисфункції яєчників у Черкасах та Кропивницькому відбувається із застосуванням препаратів, спрямованих на нормалізацію менструального циклу та відновлення гормонального балансу.

Most likely, the endocrine functions of the body, the hormonal balance, change, which ultimately affects the sex cells.
Найімовірніше, змінюються ендокринні функції організму, гормональний баланс, що в кінцевому результаті впливає на статеві клітини.

Menopause isn't something to be cured- the treatment lessens its unpleasant symptoms and helps to restore the hormonal balance disturbed by the climacteric.
Менопауза не є чимось, що треба лікувати- лікування стосується лише її неприємних симптомів і допомагає відновити гормональний баланс, порушений клімаксом.

On the other hand, thanks to the influence on the hormonal balance, especially on testosterone, they increase its concentration in the blood.
З іншого боку, завдяки впливу на гормональний баланс, особливо на тестостерон, вони збільшують концентрацію в крові.

The acupressure of the feet improves blood circulation, normalizes the work of the nervous system, restores the hormonal balance and improves the metabolism.
Точковий масаж стоп покращує кровообіг, нормалізує роботу нервової системи, відновлює гормональний баланс і покращує обмін речовин.

Most often, after menstruation, the hormonal balance is stabilized, the stool returns to normal, constipation stops, and the weight returns to the previous values.
Найчастіше після місячних гормональний баланс стабілізується, стілець приходить в норму, запор припиняється, вага повертається до колишніх показників.

Perhaps benign prostatic hyperplasia is part of the aging process of the male body, it is caused by changes in the hormonal balance and in cell growth factors.
Можливо доброякісна гіперплазія простати є частиною процесу старіння організму чоловіка, вона викликається змінами в гормональному балансі і в факторах росту клітин.

This component of mustard oil, also called“female” vitamin, helps to normalize the hormonal balance and has a positive effect on the female reproductive system.
Цей компонент гірчичної олії, який ще називають“жіночим” вітаміном, сприяє нормалізації гормонального балансу та позитивно впливає на жіночу статеву систему.

In the absence of conception, the zygote is rejected, and with it comes the menstruation, which are also accompanied by changes in the hormonal balance and a peculiar emotional discharge.
При відсутності запліднення зигота відторгається, а разом з цим приходять місячні, які також супроводжуються змінами в гормональному балансі і своєрідною емоційною розрядкою.

And this is not surprising, because very often due to climate change the hormonal balance is broken, and menstruation begins earlier, leaving an imprint on the rest.
І це не дивно, так як дуже часто через зміну клімату порушується гормональний баланс, і менструація починається раніше, накладаючи відбиток на подальший відпочинок.