Що таке THE HYBRID WAR Українською - Українська переклад

• гібридної війни
• гібридна війна
• гібридній війні
• гібридну війну

Приклади вживання The hybrid war Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Hybrid War.
Гібридну війну.

Can Ukraine win the hybrid war?
Чи може Україна перемогти у гібридній війні?

The Hybrid War.
Гібридній війні.

It leveled Ukraine's tactical victory in the hybrid war.
Вона нівелювала тактичну перемогу України в гібридній війні.

The Hybrid War.
Гібридною війною.

On the role of intelligence in the hybrid war and the"mirror projection".
Про роль розвідки в гібридній війні і«дзеркальну проекцію».

The Hybrid War.
Гібридної війною.

Ariev emphasized that the hybrid war can result in numerous victims.
Ар'єв підкреслив, що у результаті гібридної війни може бути багато жертв.

The Hybrid War.
З гібридної війни.

Nevertheless, it is likely that he got it for participating in the hybrid war against Ukraine.
Але найімовірніше він отримав їх вже за участь у гібридній війні проти України.

The Hybrid War.
У гібридної війни.

Archives can be an effective tool for counteracting fake news and propaganda used in the hybrid war.
Архіви можуть бути ефективним інструментом для протидії fake news та пропаганді, які використовуються у гібридній війні.

The hybrid war goes on.
Бо гібридна війна продовжується.

Ukraine has already paid the price for the hybrid war- it includes the annexation of the Crimea and the occupation of Donbas.
Україна вже заплатила свою ціну за гібридну війну- це анексія Криму окупація Донбасу.

The hybrid war has reached new heights among clergymen this week.
Гібридна війна сягнула нових висот цього тижня й серед церковників.

Now it is crucially important not to give our position up confronting the Russian Federation that provides the hybrid war with the civilized world.
Зараз важливо не поступитися своїми позиціями у протистоянні з Російською Федерацією, яка веде глобальну гібридну війну із цивілізованим світом.

Recently the hybrid war in Ukraine has become not so much external as internal.
Останнім часом гібридна війна в Україні стає не стільки зовнішньою, скільки внутрішньою.

The President of Bulgaria Rosen Plevneliev recently stated that Russia has already unleashed the hybrid war on the Balkans to destabilize the whole of Europe.
Нещодавно президент Болгарії Росен Плевнелієв заявив, що Росія вже розпочала гібридну війну на Балканах для дестабілізації усієї Європи.

In the hybrid war Russia is waging against Ukraine, the television plays a very special role.
У гібридній війні, яку веде Росія проти України, особливе значення має телевізор.

Today, there is nothing for us but to acknowledge that the hybrid war being waged by Russia is gradually turning into a full-fledged World Hybrid War..
Сьогодні нам не залишається нічого іншого як визнати, що гібридна війна, яку веде Росія, поступово перетворюється у повномасштабну Світову Гібридну Війну..

The hybrid war has demonstrated that the internal security policy needs rethinking of its principles and instruments.
Гібридна війна демонструє, що внутрішня політика безпеки потребує переосмислення її принципів та інструментів цієї.

Our eastern front has turned into the frontier of protecting Europe from the hybrid war which owing to the aggressor, Russia, is turning into the military actions against democracies.
Наш східний фронт обернувся фронтіром захисту Європи від гібридної війни, яка завдяки агресору, Росії, переростає у військові дії проти демократій.

The hybrid war against healthcare in Ukraine and around the world is part of Russia's war against humanity.
Гібридна війна проти здоров'я в Україні та у всьому світі- це невід'ємна складова війни Росії проти людства.

He also added that victory in the hybrid war does not mean occupation and total control over the territory.
Він також додав, що перемога у гібридній війні- не означає окупацію і тотальний контроль над територією.

The hybrid war against Ukraine has been unleashed by the Russian Federation not in 2014, with its direct aggression, but long before.
Гібридна війна проти України була розпочата Російською Федерацією не в 2014 році, з початком відкритої агресії, а задовго до цього.

This element of the hybrid war, in my opinion, is not only about[allegations of] treason against Ukraine, but also about attacking the EU.
У цій частині гібридної війни йдеться не тільки, на мою думку, про державну зраду України, але також про напад на ЄС.

The hybrid war has the only purpose- through combining external aggression and internal destabilization to destroy the adversary or to force him to take decisions necessary to the aggressor.
Мета у гібридної війни одна- поєднуючи зовнішню агресію та внутрішню дестабілізацію, знищити противника або примусити його до прийняття необхідних агресору рішень.

Before Russia started the hybrid war against Ukraine, some data about awards and registers of awarded Russian army servicemen were publicly accessible.
До початку гібридної війни РФ проти України дані про нагородження військовослужбовців російської армії і матеріали реєстрів були у відкритому доступі.

Under the hybrid war, an objective, impartial information and free word are powerful weapons in struggle for state independence and territorial integrity.
В умовах гібридної війни об'єктивна й неупереджена інформація, вільне слово є потужною зброєю у боротьбі за державну незалежність та територіальну цілісність.