Що таке THE IMMIGRATION SERVICE Українською - Українська переклад

• імміграційна служба
• міграційні служби
• імміграційної служби

Приклади вживання The immigration service Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Immigration Service.
Міграційна служба.

The Ministry of Immigration and Integration the Immigration Service.
Міністерства Міграції та Інтеграції служб міграційних.

The Immigration Service.
Імміграційна служба.

We hold Level 3 registration with the OISC(Office of the Immigration Services Commissioner).
У нашої компанії зареєстрована акредитація 3-го рівня в OISC(Office of the Immigration Services Commissioner).

The Immigration Service.
Імміграційної служби.

We hold a level 3 registration with OISC- the Office of the Immigration Services Commissioner.
У нашої компанії зареєстрована акредитація 3-го рівня в OISC(Office of the Immigration Services Commissioner).

The Immigration Service.
Імміграційною Службою лише.

Apply for permanent resident status, after receiving through the system an official invitation from the immigration service.
Подача на ПМЖ- при отриманні через систему офіційного запрошення від імміграційної служби.

The immigration service registers the alien's entry and inserts a special stamp on the passport.
Імміграційні влади реєструють в'їзд іноземця і ставлять у паспорт спеціальний штамп.

I am pleased to be able to make their interactions with the immigration services more accessible and user-friendly.”.
Я радий можливості зробити їх взаємодію з імміграційними службами більш доступною і зручною для користувачів”.

The Immigration Service of the country has the right not to motivate the reason for refusal of a visa.
Імміграційна служба країни має право не мотивувати причину відмови у візі.

It opens at the Polish consulate, at the invitation of the Immigration Service, which prepares the employer.
Вона відкривається в польському консульстві на запрошення з імміграційної служби, яке оформляє роботодавець.

He applies to the immigration service of his country, asking for permission to marry a foreign citizen.
Він звертається в імміграційну службу своєї держави з проханням про дозвіл укласти шлюб із іноземною громадянкою.

It opens at the Polish consulate, at the invitation of the Immigration Service, which prepares the employer.
Вона відкривається в польському консульствах за запрошенням з імміграційної служби, яке оформляє роботодавець.

If your request is satisfied, the immigration service will send you an identification card with a photograph-“Employment Authorization Document”(EAD).
Якщо ваш запит задоволений, імміграційна служба вишле вам ідентифікаційну картку з фотографією-“Дозвіл на роботу”(Employment Authorization Document- EAD).

This can be regarded as a violation of the visa regime, to which the immigration service of Singapore is taken very seriously.
Це може розцінюватися як порушення візового режиму, до якого імміграційна служба Сінгапуру ставиться дуже серйозно.

At the Embassy we do not process applications for long stays such as work and residence permits but we send them directly to the Immigration Service.
Посольство не приймає рішень по заявах на довготривале проживання(дозвіл на проживання або роботу) проте ми надсилаємо їх безпосередньо до імміграційної служби Данії.

Anyone may submit an application to the immigration service, and where the application is made with a package of relevant documents.
Будь-яка людина може подати заявку в міграційну службу, куди і подається заява з пакетом відповідних документів.

Citizens of countries, who require a visa(tourist, visitor, TRV) to enter Canada, must first apply for an appropriate visa to the Immigration service.
Громадяни країн, для яких, щоб в'їхати в Канаду, потрібна в'їзна віза(туристична, гостьова, TRV- тимчасового резидента), повинні спочатку звернутися за отриманням такої в імміграційні служби.

When Aros Energy certification last spring sent its tender to the Immigration Service for asylum accommodation, among others. a.
При сертифікації Aros Energy навесні направила свій тендер на Імміграційної служби для надання притулку розміщення, серед інших.

If the applicant intends to work on temporary basis in the province of Quebec, he/she may also require a Certificate of Acceptance of Quebec(CAQ) issued by the Immigration Service of Quebec.
Якщо заявник має намір працювати в провінції Квебек, йому може також знадобитися Сертифікат згоди на надання тимчасової роботи(CAQ), виданий Імміграційної службою Квебека.

The Immigration service considered that the settlement of refugees in Yahotyn the locals will only get better, because everything will be created on the basis of European grants and money.
У Міграційній службі вважають, що від поселення біженців в Яготині місцевим жителям буде тільки краще, адже все буде створюватися на базі європейських грантів і грошей.

In the process of business immigration, a client needs to cooperate with the Immigration Service, and conduct business in the United States.
У процесі ділової імміграції клієнту необхідно співпрацювати з Імміграційною службою та вести бізнес у США.

After entering the territory of Poland, the Immigration Service has checked the invitation to the spouses and found that the company that issued invitation cannot confirm its authenticity.
Після в'їзду на територію Польщі імміграційна служба перевірила запрошення подружжя і встановила, що компанія, яка видала запрошення, не може підтвердити його достовірність.

In order to start acquiring Canadian work experience, graduates have to apply to the immigration service to receive a Post Graduate Work Permit.
Для придбання канадського досвіду роботи необхідно після отримання документа про закінчення навчального закладу звернутися в імміграційну службу за дозвілом на роботу- Post Graduate Work Permit.

We are registered with the Office of the Immigration Services Commissioner(OISC), which is the official governing body for immigration advice bodies in the UK.
Наша компанія зареєстрована в Immigration Services Commissioner(OISC), який є офіційним керівним органом всіх організацій, що надають імміграційні консультації в Великій Британії.

Mr Clarke said:"In accordance with my powers to deport individuals whose presence in the UK is not conducive to the public good for reasons of national security, the immigration service has today detained 10 foreign nationals who I believe pose a threat to national security.
У заяві міністра внутрішніх справ Чарльза Кларка, зокрема, сказано:"Відповідно до моїх повноважень депортувати осіб, чия присутність у Об'єднаному Королівстві не є сприятливою для громадськості з міркувань національної безпеки, Імміграційна служба сьогодні затримала десятьох іноземних громадян, котрі, як я думаю, становлять загрозу національній безпеці".

Press service of the Ukrainian UIA reports that the immigration service of the Russian Federation have significantly increased their control of Ukrainian citizens on arrival in Russian airports.
Прес-служба української авіакомпанії МАУ повідомляє, що імміграційні служби Російської Федерації значно посилили контроль громадян України по прильоту у російські аеропорти.

You are entitled to raise an objection against the immigration authorities, the Min-istry of Foreign Affairs of Denmark and the police processing your biometric data to the Ministry of Immigration and Integration, the Immigration Service or the Agency for International Recruitment and Integration which are responsible for the immi-gration authorities' register.
Ви маєте право пред'явити претензію до міграційних органів, Міністерства закордонних справ Данії та поліції стосовно збереження ваших біометричних даних, до Міністерства Міграції та Інтеграції, Міграційних служб, Органів міжнародного підбору персоналу та інтеграції, які є відповідальними за реєстр міграційних органів.

If these authorities are processing incorrect or mislead-ing personal data or in a similar manner process personal data in contravention of the law, the Ministry of Immigration and Integration, the Immigration Service and the Agency for International Recruitment and Integration, which are keeping the register of biometric data, are required to rectify, block or potentially delete the information in the immigration authorities' register.
Якщо вказані органи мають недостовірні або помилкові персональні дані або обробляють такі персональні дані з порушенням закону, Міністерство Міграції та Інтеграції, Міграційні служби та Органи міжнародного підбору персоналу та інтеграції, котрі зберігають реєстр з біометричними даними, мають виправити, заблокувати або навіть видалити інформації з реєстру міграційних органів.