Що таке THE INDEXES Українською - Українська переклад

• показники
• індекси
• показниками
• індексів
• індексами

Приклади вживання The indexes Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the indexes are going down.
Всі ці індекси продовжують знижуватися.

There is a good description of each of the indexes.
Існує окрема розшифровка кожного з індексів.

The indexes will confirm each other.
Індекси повинні підтверджувати один одного.

But by midafternoon the indexes began to waver.
На наступний день індекси почали відігравати падіння.

The indexes of Delivery Company in the 1st quarter of 2019 show a rapid growth in demand for services of addresses pick-ups and deliveries in Ukraine.
Показники компанії«Делівері» у 1 кварталі 2019 року свідчать про стрімке зростання попиту на послуги адресного обслуговування по Україні.

Wait, you just built all the indexes on the fly?
Почекайте, ти щойно створив індекси на льоту?

The indexes follow a best in class logic, including companies across all sectors with the highest performance in relation to several sustainability indicators.
Індекси застосовують найкращий підхід у класі, включаючи компанії з 60 секторів з найвищими показниками у відношенні до численних показників сталого розвитку.

There you can find all the indexes and the destination.
Там же можна дізнатися все індекси і місця призначення.

The project has existed for more than two years, during which time it has achieved high ratings in the indexes of leading search engines.
Проект існує вже більше двох років, за цей час він досяг високих показників рейтингу в індексах провідних пошукових систем.

Comparison of changes in the indexes of economic freedom between Ukraine and Georgia 1995-2015.
Порівняння змін в індексах економічної свободи між Україною та Грузією у 1995-2015 роках.

The influence of chronic intoxication by fluorid containing junctions on the indexes of mineral metabolism.
Вплив хронічної інтоксикації фтормістними сполуками на показники мінерального обміну.

The article deals with the main peculiarities and the indexes of students' self-actualization in the process of education in a higher educational institution;
У статті розкриваються основні особливості та показники самоактуалізації студентів в процесі навчання у вузі;

On the other hand, the non-clustered index stores the data at a single place and the indexes are stored at another place.
З іншого боку, некластерний індекс зберігає дані в одному місці, а індекси зберігаються в іншому місці.

Cartographic and Architectural staff will select either the indexes you should purchase(if the area is large) or the individual photographs needed(if the area is small).
Картографічний та архітектурний персонал вибере або індекси, які слід придбати(якщо площа велика), або необхідні окремі фотографії(якщо площа невелика).

Croats consider that to date a country can count on enriching, mainly, from tourist business the indexes of that grow with every year.
Самі хорвати вважають, що на сьогоднішній день країна може розраховувати на збагачення, в основному, від туристичного бізнесу, показники якого з кожним роком зростають.

The experts also remarked that the indexes deteriorated just during the period of post-election'window of opportunities' and the activity of the allegedly most liberal government.
Експерти зауважили, що показники погіршилися саме в період післявиборчого“вікна можливостей” й діяльності начебто найліберальнішого з усіх урядів.

At the bottom of the table are South Sudan, the CAR, and Niger, with the indexes of 0.388, 0367 and 0.354 respectively.
Останні у списку- Південний Судан, ЦАР і Нігер з індексами 0,388, 0367 та 0, 354 відповідно.

In the future, the editorial board of the IDB promises to add a discussion forum and the ability for users to add comments to the indexes.
У майбутньому редакція сайту IDB обіцяє доповнити його комунікаційним інтерфейсом- дискусійним форумом та можливістю для користувачів додавати коментарі до індексів.

However there are other trends, which influence on the indexes and reliability of the respective statistics.
Адже є і інші тенденції, які впливають на показники і показовість відповідної статистики.

Research and analysis of the change in the market value of residential and non-residential real estate for the purpose of determining the indexes for mass revaluation.
Дослідження та аналіз зміни ринкової вартості житлової та нежитлової нерухомості з метою визначення індексів для масової переоцінки.

The conclusions about necessity to account the indexes of hostility in the work with teenagers are made.
Зроблено висновки про необхідність враховування показників ворожості в роботі з підлітками.

The two indexes, PPI and CPI, are instrumental in helping traders measure inflationary activity, although the Federal Reserve takes the position that the indexes overstate the strength of inflation.
Обоє індексу ІЦП і ІСЦ використовуються трейдерами як допоміжні при оцінці інфляційної активності, хоча на думку Федеральної резервної системи ці індекси переоцінюють силу інфляції.

Shandra stressed that the indexes of the industrial growth in 2006, in any case, will exceed the forecasts of IMF and the Ministry of Economics.
При цьому він відзначив, що показники зростання промислового виробництва в 2006 році, у будь-якому разі, будуть вищими за прогнозні оцінки Міжнародного валютного фонду та Міністерства економіки.

The formed pedigree groups of spare prevail above initial on the indexes of exterior, and brood fish material- on fecundity.
Сформовані племінні групи ремонту переважають вихідні за показниками екстер'єру, а маточний матеріал- плодючістю.

This reveals the contribution of some socialist regimes to the improvement of the indexes of quality of life and of social inclusion.
Це говорить про вклад деяких соціалістичних режимів в поліпшення індексів якості життя і соціальної інтеграції.

Last month the world's stock exchanges experienced several collapses, when the indexes in Europe, Asia and the U.S. dropped down to 2-3%.
Минулого місяця світові біржі пережили кілька обвалів, коли індекси в Європі, Азії та США опустилися відразу на 2-3%.

Estimating general activity of enterprise, it is impossible to skip the indexes of economic efficiency of production of agricultural enterprise.
Оцінюючи загальну діяльність підприємства, неможливо проминути показники економічної ефективності виробництва сільськогосподарського підприємства.

However, some discrepancy in the time of signals is acceptable; for example one of the indexes may give a signal of a trend change earlier than the other.
При цьому допускається деяка розбіжність в часі сигналів, тобто один з індексів може подати сигнал про зміну тренда раніше за іншого.

AEDE should consider the economic consequences which will mean for their partners out of the indexes and the disastrous consequences for employees, as wage cuts and job losses.
AEDE слід розглянути питання про економічні наслідки, що буде означати для своїх партнерів з показниками і мати катастрофічні наслідки для співробітників, як зарптал і втрати робочих місць.