Що таке THE INITIAL STATE Українською - Українська переклад

• початковий стан
• первісний стан
• вихідного стану
• початкового стану
• початковому стані

Приклади вживання The initial state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specifying the initial state.
Визначення початкового стану.

Robot Trigger Tool locks Windows OS and returns machine to the initial state.
Robot Trigger Tool заблоковує Windows OS та повертає операційну машину в початковий стан.

Setting the Initial State.
Встановлення початкового стану компонента.

The initial state, and the noise vectors at each step{x0, w1,…, wk, v1… vk} are all assumed to be mutually independent.
Початковий стан і вектори шуму на кожному такті{x0, w1,…, wk, v1… vk} вважаються взаємно незалежними.

Figure 2- Clip proposed in the initial state, a plan view;
Фіг. 2- запропонована кліпса в початковому стані, вид у плані;

If we knew the initial state of our universe, we would know its entire history.
Якби ми знали початковий стан нашого Всесвіту, то знали б усю його історію.

The first common use case is when creating the initial state is expensive:.
Першим поширеним випадком є вартісне створення початкового стану:.

If computing the initial state is expensive, you can pass a function to useState.
Якщо обчислення початкового стану є вартісною операцію, можна передати функцію до useState.

On modern Windows 8, 8.1 and 10 systems, getting the initial state of the system is very simple.
На сучасних системах Windows 8, 8. 1 і 10 отримати початковий стан системи дуже просто.

Time Freeze- Creates a virtual environment as a copy of the real system, and saves the real system in the initial state.
Time Freeze- Створює віртуальну середу як копію реальної системи, і зберігає реальну систему в початковому стані.

Maintains the dwelling in the initial state, carries out current repairs;
Підтримує житло в початковому стані, виконує поточні ремонти;

To fix the initial state should make an inventory object(available resources, potential costs required to support the operation).
Для фіксації початкового стану слід провести інвентаризацію об'єкта(наявні ресурси, потенціал, необхідні витрати на підтримку функціонування).

First, add stepNumber: 0 to the initial state in Game's constructor:.
Спершу додамо stepNumber: 0 до початкового стану у constructor компонента Game:.

And subtract it from the twenty bites that we got from the first LFSR, and if in fact our guess for the initial state of the first.
Вилучення його з двадцяти укусів і що ми отримав від першого LFSR і якщо насправді наші припущення для початкового стану перший.

The simplest way is to pass the initial state as a second argument:.
Найпростішим варіантом є передача початкового стану другим аргументом:.

If the initial state is the result of an expensive computation, you may provide a function instead, which will be executed only on the initial render:.
Якщо початковий стан є результатом вартісних обчислень, ви можете замість нього надати функцію, що буде виконана лише під час початкового рендеру:.

To reset the"Search" tab to the initial state, click the"Search" button again.
Для скидання вкладки"Пошук" до початкового стану натисніть на кнопку"Пошук" ще раз.

Two fluids with very different viscosities(and therefore a very low Reynolds number) create spiral laminar flows which can then be reversed to approximately the initial state.
Два флюїди з дуже різними в'язкостями(і отже дуже низьким числом Рейнольдса) створюють спіральний ламінарний потік який може бути згодом повернений в приблизно початковий стан.

In most cases, you should be able to assign the initial state in the constructor() instead.
У більшості випадків, замість цього у вас має бути можливість присвоїти початковий стан у constructor().

Therefore, to maintain the initial state of the gadget must be made immediately when buying the device to purchase an additional case for Highscreen Hercules.
Тому для збереження первісного стану гаджета потрібно відразу ж при покупці пристрою додатково придбати чохол для Highscreen Hercules.

The question remains, however: how or why were the laws and the initial state of the universe chosen?
Однак залишається питання: як чи чому були вибрані закони і початковий стан Всесвіту?

To reset the auto mode in the initial state of the need to switch to any other mode, and then again to select the auto.
Для скидання авторежима в початковий стан потрібно переключитися на будь-який інший режим, а потім знову вибрати авто.

This state would be less ordered, and hence have more entropy, than the initial state of two separate boxes.
Цей стан буде менш впорядкований, тобто матиме більшу ентропію, ніж початковий стан двох окремих коробок.

To get something more, you need to adjust the initial state of the Universe, which is very difficult to scientifically substantiate.
Щоб отримати щось більше, потрібне коректування початкового стану Всесвіту, який дуже важко науково обгрунтувати.

This means that the initial state of the universe must have been very carefully chosen indeed if the hot big bang model was correct right back to the beginning of time.
Це означає, що початковий стан Всесвіту дійсно мав бути вибраний дуже ретельно, якщо гаряча модель Великого вибуху правильна аж до початку часу.

In Ukraine, the industry for growing energy crops is in the initial state, planted about 4000 hectares of land.
В Україні галузь з вирощування енергетичних сільськогосподарських культур знаходиться у початковому стані, засаджено близько 4000 га земель.

This means that the initial state of the universe would have had exactly the same temperature everywhere in order to account for the fact that the microwave back-ground has the same temperature in every direction we look.
Це означає, що початковий стан Всесвіту мав би мати цілком однакову температуру повсюди, щоб пояснити той факт, що фонове мікрохвильове проміння має однакову температуру у будь-якому напряму нашого спостереження.

The percentages allocated to each core cryptocurrency component in the initial state were chosen to reflect the long-term fundamental strength of each cryptocurrency.
Відсоткові ставки, виділені для кожного основного компонента криптовалютної бази в початковому стані, були обрані таким чином, щоб відобразити довгострокову фундаментальну силу кожної криптоаналізи.

Later Huang and Chan reported that if the initial state of the vortex ring is not perfectly circular, another kind of instability would occur.
Пізніше Хуан і Чан повідомили, що якщо початковий стан вихрового кільця не ідеально круглий, виникне нестабільність іншого роду.

This is important, because it shows that the initial state of the part of the universe that we inhabit did not have to be chosen with great care.
Це важливо, бо вказує, що початковий стан частини Всесвіту, в якій ми мешкаємо, не потрібно вибирати надто ретельно.