Приклади вживання The injections Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't even feel the injections.
I have the injections every 12 weeks.
Укол треба робити кожні 12 тижнів.This was a massive relief to most of us who hugely dislike the injections.
Це було величезним полегшенням для більшості з нас, хто дуже не люблять уколи.The injections are required every 12 weeks.
Укол треба робити кожні 12 тижнів.As is well known, that the injections and tablets to treat effectively.
Люди також перекладають
The injections are his only form of release.
Уколи- це його єдина форма випуску.Yet much depends on the skill of the doctor who did the injections.
Але все ж багато що залежить від майстерності лікаря, який робив уколи.If the injections seem very painful, you can breed on Novocaine.
Якщо уколи здаються дуже болючими, можна розводити на Новокаїні.Correction of the consequences of operation performed for increase in volume by administering the injections.
How to put the injections in the buttock correctly: basic provisions.
Як правильно ставити уколи в сідницю: основні положення.Thimble may well come in handy to protect your fingers from the injections, though not everyone likes to use.
Наперсток цілком може стати в нагоді для захисту пальців від уколів, хоча не всі люблять ним користуватися.Following the injections, your child should be able to go home within a few hours.
Після ін'єкцій дитина може повернутися додому через кілька годин.Only washing, rubbing the skin with a tonic is allowed,avoiding the area where the injections were made.
Дозволяється тільки умивання, протирання шкіри тоніком, уникаючи тієї області,куди були зроблені уколи.The injections heal quickly, without leaving bruises and scars, but slight swelling is possible.
Уколи швидко гояться, не залишаючи гематом і рубців, але можливий легкий набряк.Depending on how your body reacts to the injections you might need additional injections. .
В залежності від того, як ваше тіло реагує на уколи, можливо, будуть потрібні додаткові ін'єкції.The injections were followed by corrective exercises and allowed her to function for a few months before needing another round of injections. .
Після ін'єкцій виконувались коригувальні вправи, і цього вистачало на декілька місяців, перш ніж знадобиться наступний раунд ін'єкцій.If you are well enough,you may be able to receive the injections as an outpatient, so you can go home the same day.
Якщо ви досить добре, ви можете отримувати ін'єкції як амбулаторний, так що ви можете піти додому в той же день.Препарат«Церукал», ін'єкції якого можутьзупинити блювоту, підсилює дію алкоголю і різного роду психотропних ліків.It is best to do several vaccinations in one day,but it is still permissible, if the injections are placed in different places.
Краще за все не робити кілька щеплень в один день,однак це все-таки припустимо, якщо уколи ставляться в різні місця.Immediately before the injections, a high-quality cleaning of the skin under the eyes is carried out.
Безпосередньо перед уколами проводиться якісна очистка шкіри під очима.If you can't stop being afraid of the dentist due to the fact that the injections make you panic, then you are required to inform the doctor.
Якщо ви не можете перестати боятися стоматолога через те, що уколи наганяють на вас в паніку, то повідомте про це лікаря.This means that the injections are not only costly, but also carry the aforementioned risks each time that you decide to have a treatment procedure.
Це означає, що ін'єкції не тільки дорогим, але також нести вищезгаданих ризиків кожен раз, коли ви вирішите є лікувальна процедура.But it is difficult to calculate the amount of insulin,painful bumps often remain from the injections, besides it is necessary to find an opportunity to make an injection each time.
Але розрахувати кількість інсуліну буває важко, від уколів часто залишаються болючі гулі, до того ж кожен раз необхідно знаходити можливість зробити укол.After the injections, the patient gradually loses the habit related to writhe grimaces, pucker or frown, what reduces the likelihood of wrinkles in the future.
Після ін'єкцій пацієнт поступово відвикає корчити гримаси, кривитися, хмуритися, що знижує ймовірність появи зморшок надалі.At the time of absence children usually react to the injections, not drop anything from the hands and sometimes continue the work;
У момент абсанса діти зазвичай реагують на уколи, не упускають нічого з рук і іноді продовжують розпочату справу;The injections aim to improve the condition by facilitating better knee movement, reducing the pain and pressure on the joints while slowing down the degenerative effects of arthritis.
Ін'єкції мають на меті покращити стан, сприяючи кращому рухові колін, зменшуючи біль і тиск на суглоби, сповільнюючи дегенеративні наслідки артриту.It is because your body has been relying on the injections to produce testosterone on its behalf thus the testes can barely produce any.
Це тому, що ваше тіло спирається на ін'єкції для виробництва тестостерону від свого імені таким чином, яєчка навряд чи може виробляти будь-який.So you will not have to take the injections regularly like the nasal drops which you must take two or three times per day or even more.
Таким чином, вам не доведеться регулярно робити ін'єкції, як назальні краплі, які ви повинні приймати два-три рази на день або навіть більше.In this case, it is recommended to use the injections, since they have the necessary effect several times faster than the tablets.
При цьому рекомендується використовувати саме уколи, так як вони надають необхідний ефект в кілька разів швидше, ніж таблетки.Відновлення після внутрішньом'язової ін'єкції відбувається упродовж 12 тижнів, оскільки нервові закінчення відростають і відновлюють зв'язок із кінцевою пластинкою.
