Приклади вживання The international criminal tribunal for the former yugoslavia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний трибунал колишній Югославії.Biden called on Belgrade to cooperate fully with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Міністри закликали Белград до повної співпраці з Міжнародним трибуналом щодо колишньої Югославії.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Колишній Югославії Міжнародний трибунал по.Ensure full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Досягнутий у співробітництві The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний кримінальний трибунал Югославії.This would depend on Serbia's full co-operation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Як очікується Сербія, в повній мірі має співпрацювати з Міжнародним кримінальним трибуналом по колишній Югославії.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Року Міжнародний трибунал колишній Югославії.Serbia was required to fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Одночасно Сербію наполегливо запрошено продовжувати співпрацювати з Міжнародним кримінальним трибуналом по колишній Югославії.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний карний трибунал колишньої Югославії.In exchange, Serbia was required to fully cooperate with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Як очікується Сербія, в повній мірі має співпрацювати з Міжнародним кримінальним трибуналом по колишній Югославії.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
We acknowledge the progress achieved in terms of cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Ми відзначаємо прогрес, досягнутий у співробітництві The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Року Міжнародний трибунал колишній Югославії за.According to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the killings at Srebrenica amounted to genocide.
Згідно Міжнародному трибуналу по колишній Югославії, вбивства в Сребрениці прирівнюються до геноциду.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний кримінальний трибунал колишньої Югославії.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний кримінальний трибунал по колишній Югославії.The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia( ICTY).
Міжнародний трибунал по колишній Югославії( МТКЮ).The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародний кримінальний трибунал Югославії TrialChamber.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Міжнародного кримінального трибуналу по колишній Югославії.The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia( ICTY).
Міжнародний кримінальний трибунал для колишньої Югославії Гаазі.The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia( ICTY).
Війни Міжнародний кримінальний трибунал по колишній Югославії( МТКЮ).The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia was set up in 1993.
Міжнародний трибунал щодо колишньої Югославії створили в 1993 році.Both the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY) and the International Court of Justice declared this massacre a genocide.
Гаазький трибунал для колишньої Югославії та Міжнародний кримінальний суд визнали ці події геноцидом.In 2001, the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY) judged that the 1995 Srebrenica massacre was genocide.
У 2001 Міжнародний кримінальний трибунал по колишній Югославії(МТКЮ) вирішив, що різанина 1995 року в Сребрениці була актом геноциду.The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) was formally established by Resolution 827 of the United Nations Security Council on May 25, 1993.
Міжнародний трибунал по колишній Югославії було створено резолюцією 827 Ради Безпеки ООН від 25 травня 1993 р.By 2008, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia convicted 45 Serbs, 12 Croats, and 4 Bosniaks of war crimes.
До початку 2008 року Міжнародний трибунал по колишній Югославії засудив 45 сербів, 12 хорватів і 4 боснійців за військові злочини, скоєні під час війни в Боснії[17].Recently, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) based in The Hague, Netherlands, sentenced Croatian Gen. Ante Gotovina to 24 years in prison.
Недавно Міжнародний трибунал у справах колишньої Югославії(ICTY) засудив хорватського генерала Анте Готовіну до 24 років в'язниці.The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY), located in The Hague, was established by the United Nations Security Council May 25, 1993.
Міжнародний кримінальний трибунал для колишньої Югославії у Гаазі було створено згідно резолюціїї Ради Безпеки ООН 25 травня 1993 року.In 2004, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) indicted Hadžić with fourteen charges of war crimes and crimes against humanity.
After the war, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) convicted two Serb officials for numerous counts of crimes against humanity committed during the siege.
Після війни Міжнародний кримінальний трибунал по колишній Югославії(МТКЮ) засудив двох сербських чиновників за численними пунктами звинувачення у злочинах проти людяності, скоєних під час облоги.
