Приклади вживання The kingdom of denmark Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Kingdom of Denmark.
Schleswig into the Kingdom of Denmark.
Шлезвіг увійшов в Датське королівство.The Kingdom of Denmark.
Something was rotten in the kingdom of Denmark".
Підгнило щось у королівстві Датськім”.The Kingdom of Denmark.
Something was rotten in the kingdom of Denmark".
Якась гнилизна в Датськім королівстві».The Kingdom of Denmark.
Королівства Данія з.Yet, not all is rosy in the Kingdom of Denmark.
Але не все благополучно в датському королівстві.The Kingdom of Denmark.
За Королівство Данія.Me thinks something is not right in the Kingdom of Denmark.
Що“щось не так у королівстві Датському”.The Kingdom of Denmark, is a sovereign state in Northern Europe.
Королівство Данія- суверенна держава в Північній Європі.Dominican Republic The Kingdom of Denmark.
Бейлівік Джерсі Домініканської Республіки Королівство Данія.The Kingdom of Denmark is the southernmost Scandinavian country.
Королівство Данія- найпівденніша зі скандинавських країн.WOW, me thinks something is not right in the Kingdom of Denmark.
Хіба не ознака, що щось таки недобре в Данському королівстві?The Kingdom of Denmark, is the smallest and southernmost of the Nordic countries.
Королівство Данія(Kongeriget Danmark)- найменша і найпівденніша зі скандинавських країн.Острови є автономною країною в Королівстві Данія.The Kingdom of Denmark(Danish: Kongeriget Danmark) is the smallest and southernmost of the Nordic countries.
Королівство Данія(Kongeriget Danmark)- найменша і найпівденніша зі скандинавських країн.Greenland is an autonomous country of the Kingdom of Denmark, self-governing since 2009.
Ґренландія є автономною країною в Королівстві Данія і має самоврядування з 2009 року.The Kingdom of Denmark is a sovereign nation in Northern Europe and one of the most well-developed countries in the world.
Королівство Данія- суверенна держава в Північній Європі і одна з найбільш розвинених країн світу.Greenland is an autonomous country within the Kingdom of Denmark and has been self-governing since 2009.
Ґренландія є автономною країною в Королівстві Данія і має самоврядування з 2009 року.The Kingdom of Denmark is the smallest of the Scandinavian countries and is situated in the north of Europe.
Королівство Данія є найменшою країною в Скандинавії, розташоване в північній частині Європи.Between September 4, 1770 and October 7, 1771 the kingdom of Denmark- Norway had the most unrestricted freedom of press of any country in Europe.
В період з 4вересня 1770 по 7 жовтня 1771 королівство Данія-Норвегія було найбільш необмеженою у свободі країною Європи.The Kingdom of Denmark may postpone until 1 January 1999the application of this Directive to compulsory insurance against accidents at work.
Королівство Данія може відстрочити до 1 січня 1999 року застосування цієї Директиви щодо обов'язкового страхування нещасних випадків на виробницт-.For example, 3 countries, namely Greenland, Denmark andthe Faeroe Islands belong to the state called Denmark or the Kingdom of Denmark.
Наприклад, три країни Гренландія,In the opinion of Bogi Eliasen, the Kingdom of Denmark is not a unitary state"but a structure with some federative elements of divided power".
На думку фарерського політолога Богі Еліасена, Королівство Данія- це не унітарна держава,«але структура з певними елементами федерації, де влада поділена між територіальними суб'єктами».Високий кримінального і цивільного суду є Верховний суд Volodymyr Groysman thanked the Kingdom of Denmark for the overall support of Ukraine in countering Russian aggression and briefed about the situation in the Donbas.
Володимир Гройсман подякував Королівству Данія за всебічну підтримку України щодо протистояння російській агресії та поінформував про ситуацію на Донбасі.During that period the exclusion provided for in Article 12(2)of Directive 88/357/EEC for accidents at work shall continue to apply in the Kingdom of Denmark.
Протягом цього періоду виняток, передбачений статтею 12(2)Директиви 88/357/ЄЕС щодо нещасних випадків на виробництві, продовжує застосовуватися в Королівстві Данія.Зустріч відбулася в Копенгагені врамках візиту Глави Уряду України до Королівства Данія і спільної участі у Другій конференції з питань українських реформ.
