Що таке THE LIST OF GOODS Українською - Українська переклад

• перелік товарів
• список товарів
• переліку товарів
• переліком товарів
• списку товарів

Приклади вживання The list of goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specify the list of goods or services by the API.
Вказати по API список товарів або послуг.

This list is constantly growing and the list of goods too.
Цей список постійно збільшується і перелік товарів теж.

Or buy specified in the list of goods in strictly allotted time.
Або купити зазначений у списку товар в строго відведений час.

The list of goods and services for which the earlier mark is registered.
Перелік товарів і послуг, для яких передбачено реєстрацію марки.

In Class365, this order is edited- the list of goods and their quantity change.
У Класс365 дане замовлення редагується- змінюється перелік товарів і їх кількість.

As a result, the list of goods and services that can be afforded remains virtually unchanged.
У результаті список товарів і послуг, які можна собі дозволити залишається практично незмінним.

If you consider what you can buy for 1 Bitcoin at the rate stated above, the list of goods and services will be extensive.
Якщо розглядати, що можна купити за 1 біткоіни по заявленому вище курсу, список товарів і послуг буде досить широкий.

Order'- select items from the list of goods specified by the Buyer when placing the order and making payment.
Замовлення»- вибір окремих позицій з переліку товарів, зазначених Покупцем при розміщенні замовлення і проведення оплати.

During the subsequent exchange from class365, the updated order goes to the store and the list of goods is updated.
При подальшому обміні з класс365 оновлене замовлення потрапляє в магазин і оновлюється перелік товарів.

The Russian government has expanded the list of goods that are prohibited to import from Ukraine.
Російський уряд опублікувало список продуктів, заборонених для ввезення з Туреччини.

The list of goods and services, which is drawn up in accordance with the current legislation, is attached to the trademark application.
До складу заявки на торгівельну марку додається перелік товарів та послуг, який складається згідно чинного законодавства.

The seller has the right to change the list of goods without prior notice to the buyer.
Продавець має право змінювати перелік Товарів без попереднього повідомлення Покупця.

The list of goods, which are not the subject to mandatory written declaration, is established by this Code and other legislative acts of Ukraine.
Перелік товарів, що не підлягають обов'язковому письмовому декларуванню, встановлюється цим Кодексом та іншими актами законодавства України.

An excellent solution for companies in which the list of goods and services is not more than one hundred pages of printed pages.
Відмінне рішення для компаній, у яких перелік товарів і послуг становить не одну сотню друкованих сторінок.

When registering a trademark abroad, there is a question of the probability of refusal, refusal in certain countries, limiting the list of goods.
Під час проведення реєстрації торгової марки за кордоном постає питання ймовірності відмови, відмови в певних країнах, обмеження переліку товарів.

Order"- the selection of individual items from the list of goods specified by the Buyer when placing an order and making payment.
Замовлення»- вибір окремих позицій з переліку товарів, зазначених Покупцем при розміщенні замовлення і проведенні оплати.

The list of goods that upon written request are provided to the consumer from the exchange fund is approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Перелік товарів, які на письмову вимогу надаються споживачеві з обмінного фонду, затверджується Кабінетом Міністрів України.

You send via the API invoice to the customer's e-mail with the list of goods or services that the customer specified in the order.
Ви відправляєте по API рахунок на e-mail клієнта з переліком товарів або послуг, які клієнт вказав у замовленні.

The list of goods that require the obligatory certification during the release of goods in the customs territory of Russian Federation.
Список товарів, для яких потрібне підтвердження проведення обов'язкової сертифікації при випуску на митну територію Російської Федерації.

Additional information about the conditions of the action and the list of goods participating in the action- from the consultants of stores.
Додаткова інформація про умови акції та перелік товарів, що беруть участь в акції- у консультантів магазинів.

The list of goods, as well as the procedure for compiling and maintaining a list of Russian programs that device manufacturers are required to pre-install, will be determined by the government.
Перелік товарів, а також порядок складання та ведення переліку російських програм, які виробники пристроїв зобов'язані попередньо встановити, будуть визначатися урядом.

The amount of legal protection is determined by the image of the trademark and the list of goods and services included in the register.
Обсяг правової охорони визначається зображенням торгової марки та переліком товарів і послуг, внесеними до реєстру.

The Ukrainian authorities will extend the list of goods prohibited to be imported into the occupied areas of Donetsk and Lugansk regions.
Українська влада розширить список товарів, заборонених до ввезення в окуповані райони Донецької та Луганської областей.

This setting allows you to synchronize the composition of the goods in the order if the list of goods has been changed on the class365 side.
Ця установка дозволяє синхронізувати склад товарів в замовленні, якщо на стороні класс365 був змінений перелік товарів.

The Ukrainian authorities will extend the list of goods prohibited to be imported into the occupied areas of Donetsk and Lugansk regions.
Українська влада також розширила список товарів, заборонених до ввезення до окупованих районів Донецької та Луганської областей.

As I promised at the beginning of the article, we will also consider the possibility of outputting the date in the list of goods of the category, and so proceed:.
Як я і обіцяв на початку статті, ми розглянемо також можливість виведення дати в список товарів категорії, і так приступимо:.

In order to acquaint the potential customer with the list of goods(services), it is necessary to print the price and send it to the client by fax or mail.
Для того, що б ознайомити потенційного клієнта з переліком товарів(послуг) необхідно надрукувати прайс і відправити його клієнту факсом або поштою.

The bad thing about the product catalog is the need to pay attention to the ability to control the list of goods and sort them using different filters.
Аналогічно щодо каталогу продуктів необхідно звернути увагу на можливості управління відображенням списку товарів і їхнього сортування за допомогою різних фільтрів.

The draft government decree on introducing changes to the list of goods that originate from the territory of the Russian Federation has been analyzed in structure and market segments.
Проект постанови уряду про внесення змін до переліку товарів, що походять з території РФ, проаналізований у структурі, у сегментах ринку.

The buyer has the right to exchange the Goods, taking into account the provisions of the legislation on the grounds and the list of Goods that are not subject to exchange(return).
Покупець має право на обмін Товару із врахуванням положень законодавства про підстави та перелік Товарів, що не підлягають обміну(поверненню).