Що таке THE LUMINOUS FLUX Українською - Українська переклад

• світловий потік
• світлового потоку

Приклади вживання The luminous flux Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ripple factor of the luminous flux 5.
Коефіцієнт пульсацій світлового потоку 5.

In the sun, people usually adjust the pupil size to adjust the luminous flux.
На сонці люди зазвичай відрегулювати розмір зіниці регулювати світловим потоком.

The voltage is 3 V, the luminous flux is 25 Lm.
Напруга становить 3 В, світловий потік- 25 Lm.

Diffuse solar radiation is formed when the dispersion of the luminous flux.
Розсіяна сонячна радіація формується при розсіюванні світлового потоку.

The measure of the luminous flux density falling on a surface.
Міра світловий щільності потоку, що падає на поверхню.

Absolute and relative units for determining the luminous flux.
Абсолютна і відносні одиниці для визначення світлового потоку.

A large number of the luminous flux reflected by the bright surfaces such as snow.
Велика кількість світлового потоку відображається в світлих поверхнях, наприклад, снігу.

The optical system of the lamp, ensures high efficiency of the luminous flux of at least 95%.
Оптична система лампи, забезпечує високий ККД використання світлового потоку не менше 95%.

Thus, the luminous flux of 1 lm, lightingarea of 1 square meter, it provides illumination 1 lux.
Таким чином, світловий потік 1 Лм, висвітлюючиплоща 1 кв. м, забезпечує їй освітленість 1 Лк.

To create a lighting design of residential premises can be purchased fixtures, reflecting the luminous flux.
Для створення светодизайна житлових приміщень можна придбати світильники, відображають світловий потік.

This value is measured in lux, It is equal to the luminous flux, that falls on the surface in the area.
Вимірюється така величина в люксах, дорівнює світловому потоку, що потрапляє на площу розглянутої поверхні.

Depending on the tasks of the tracking system is governed by the direction of the luminous flux of lamps.
Залежно від завдань трекової системи регулюється напрямок світлового потоку від ламп.

The system efficiency and the luminous flux of the lamp or module of the products in this table were measured in DIAL's own accredited photometric laboratory.
Світловіддача та світловий потік у цій таблиці були виміряні в власній акредитованій фотометричній лабораторії DIAL.

But today, these elements have been replaced by blinds, which allow you to adjust the luminous flux much better.
Але сьогодні ці елементи стали замінювати на жалюзі, які дозволяють регулювати світловий потік набагато якісніше.

The luminous flux of a single LED is smaller than that of an incandescent lamp and of compact fluorescent lamps, so in most cases more LEDs are used in the design of the lamp.
Світловітдача одиночних світлодіодів дещо менше, ніж у ламп розжарювання і компактних люмінесцентних ламп, тому в більшості випадків для формування лампи використовується декілька світлодіодів.

Small overall weight and a large number of tapes arranged LEDs can create the luminous flux comparable with standard lamps.
Невеликий загальна вага стрічки і велика кількість розташованих світлодіодів дозволяють створити світловий потік можна порівняти зі стандартними лампами.

Have complete accessories required to control the luminous flux allows us to quickly and accurately build light scheme, taking into account the presence in the studio extensive glossy surface decoration and a huge video wall measuring 6x3 meters.
Наявність в комплекті необхідних аксесуарів для контролю світлового потоку дозволяє нам точно і швидко вибудувати світлову схему з урахуванням присутності в студії обширних глянцевих поверхонь декорація і величезною відео-стіни розміром 6х3 метра.

If in machines equipped with xenon at the factory, a special module for dynamic adjustment is responsible for adjusting the luminous flux.
Якщо в машинах, оснащених ксеноном на заводі, за коригування світлового потоку відповідає спеціальний модуль динамічного регулювання.

Modules, due to the presence of a sufficiently thick glass lens allows collect the luminous flux, ensuring its focus and focuses ray and light.
Модулі, завдяки наявності досить товстого скла лінзи, дозволяють зібрати світловий потік, забезпечуючи його цілеспрямованість і фокусування променю світла.

With the luminous flux is directly related to the brightness screen image(it is directly proportional to light flux), so many manufacturers in the specifications of multimedia projectors prefer to use the term brightness as a more intuitive most consumers, although this is not entirely accurate in terms of physics.
З велічиной світлового потоку безпосередньо зв'язана яскравість екранного зображення(вона прямо пропорційна світловому потоку), тому багато виробників в технічних характеристиках мультимедіа-проектори вважають за краще використовувати термін яскравість як зрозуміліший більшості споживачів, хоча це і не зовсім точно з погляду фізики.

Well-formed interior of the kitchen and the use of light work surfaces enhance the luminous flux, coming from a small opening.
Правильно оформлений інтер'єр кухні і використання світлих робочих поверхонь посилить світловий потік, що виходить із невеликого отвору.

People in the sun usually rely on the adjustment of the pupil size to adjust the luminous flux, when the light intensity exceeds the human eye regulation ability, will cause harm to the human eye.
Люди на сонці, як правило, покладаються на коригування розміру зіниці для регулювання світлового потоку, коли інтенсивність світла перевищує здатність регулювання очей людини, це буде завдати шкоди людському оку.

A stellar electrophotometer measures the response(photoelectric current) of the photocathode of the photoele-ment or of a photoelectronic multiplier to the luminous flux emanating from the object being studied.
В зоряному електрофотометрі вимірюється реакція(фотострум) фотокатода фотоелемента або фотоелектронного помножувача на світловій потік, що приходить від досліджуваного об'єкту.

People in the sun usually to adjust the size of the pupil to adjust the luminous flux, when the intensity of light over the human eye to adjust the ability, it will cause harm to the human eye.
Люди на сонці, як правило, покладаються на коригування розміру зіниці для регулювання світлового потоку, коли інтенсивність світла перевищує здатність регулювання очей людини, це буде завдати шкоди людському оку.

The operating temperature of xenon-based lamps ranges from 4,000 to 6,000 Kelvin, and the luminous flux power ranges from 2,000 to 4,000 lumens.
Робоча температура ламп на основі ксенону становить від 4000 до 6000 кельвінів, а потужність світлового потоку знаходиться в межах від 2000 до 4000 люмен.

The distance occurs when the shutter is located at the bottom, while the luminous flux is narrow, different and uniform distribution along the road surface.
Дальність виникає, коли шторка розташована внизу, при цьому світловий потік вузький, відрізняється протяжністю і однорідним поширенням по дорожній поверхні.

The so-called sunshade, as the name suggests is used for shade, people in the sun usually rely on the adjustment of the pupil size to adjust the luminous flux, when the light intensity exceeds the human eye regulation ability, will cause harm to the human eye.
Так званий Парасолька, як випливає з назви, використовуються для тіні, люди на сонці, як правило, покладаються на коригуванні розміру зіниці для регулювання світлового потоку, коли інтенсивність світла перевищує здатність регулювання очей людини, буде заподіяти шкоду людське око.

The use of a luminophore made it possible to get color temperature options of 4300, 5000, 6000°K without reducing the luminous flux due to eliminating the use of all kinds of correction filters mounted on top of the LED.
Використання люмінофора дозволило отримати варіанти колірної температури 4300, 5000, 6000°K без зниження світлового потоку за рахунок відмови від різноманітних корекційних фільтрів, що монтуються поверх світлодіода.

The so-called sun visor, as the name suggests is used for sunshade, people in the sun usually rely on adjusting the size of the pupil to adjust the luminous flux, when the light intensity exceeds the ability of the human eye to adjust, it will cause damage to the human eye.
Так званий Парасолька, як випливає з назви, використовуються для тіні, люди на сонці, як правило, покладаються на коригуванні розміру зіниці для регулювання світлового потоку, коли інтенсивність світла перевищує здатність регулювання очей людини, буде заподіяти шкоду людське око.