Що таке THE MAIN CONSTITUENT Українською - Українська переклад

• основною складовою
• головною складовою

Приклади вживання The main constituent Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main constituents of lemon oil.
Основні складові лимонного масла.

It is curious that Dippel developed the main constituent element of the“Berlin glaze”.
Цікаво, що Діппель розробив основний складовий елемент«берлінської глазурі».

The main constituent of chocolate is cocoa.
Основним компонентів шоколаду є какао.

Enterprise Charter regulates the activity of the company and is the main constituent document.
Статут підприємства регламентує діяльність компанії і є основним установчим документом.

It is the main constituent of hair and nails.
Він є головною складовою волосся і нігтів.

Phospholipids provide plasticity and a kind of“fluidity” of all tissues, the main constituent element of which are.
Фосфоліпіди забезпечують пластичність і своєрідну«плинність» всіх тканин, головним складовим елементом яких вони являються.

Starch is the main constituent of the quantity of flour.
Крохмаль є основною складовою кількісної частиною борошна.

For the first time, this is the map, in 3-D, of what the Universe actually looks like-- what the main constituents of the Universe are.
Вперше в історії, це тривимірна карта того, як всесвіт виглядає насправді- головних складових всесвіту.

These proteins are also the main constituents of nails and are very resistant to mechanical influences.
Ці білки також є основними складовими нігтів і дуже стійкими до механічних впливів.

A group of natural esters of glycerol and various fatty acids which are solid at room temperature and are the main constituents of animal and vegetable fat.
Будь-яка з груп природних ефірів гліцерину і різних жирних кислот, які є твердими при кімнатній температурі і є основними складовими тваринного і рослинного жиру.

The lock is the main constituent part of the whole product, called the"front door".
Замок- головна складова частина єдиного цілого вироби, іменованого«вхідні двері».

High-quality and absolutely natural products are the main constituent of all dishes served in our chain of restaurants.
Якісні продукти- це одна з найголовніших складових високого рівня страв у мережі наших ресторанів.

They are the main constituents of chromosomes, the carriers of genetic information in which DNA is found.
Вони є основними складовими хромосом, носіями генетичної інформації, в якій виявлена ДНК.

Generality Thyroglobulin(Tg) is the main constituent of the colloid, contained within the thyroid follicles.
Загальність Тіроглобулін(Tg) є основною складовою колоїду, що міститься в фолікулах щитовидної залози.

The main constituent of coconut oil are polyunsaturated fatty acids, recognized by scientists as vital to humans.
Основною складовою кокосового масла є полінасичені жирні кислоти, визнані вченими життєво необхідними людині.

But if the EU itself does not act as an imperial power, the main constituent nation-states increasingly do, and they by no means always bow to Washington's wishes.
Але якщо сам ЄС не діє як імперська сила, це все частіше роблять основні складові національні держави, і вони ні в якому разі не підпорядковані бажанням Вашингтону.

The main constituent of the drugis the substance pregabalin, which is an analog of aminosolic acid. What is it?
Основним складовим компонентом препаратує речовина прегабалін, яке є аналогом аміносоляной кислоти. Що воно являє собою?

But if the EU itself does not act as an imperial power, the main constituent nation states increasingly do, and they by no means always bow to Washington's wishes.
Але якщо ЄС сам по собі не виступає імперіалістичною потугою, головні національні держави, що належать до його складу, роблять це дедалі більшою мірою, і вони точно не завжди дослухаються до побажань Вашингтона.

The main constituent of the public offer is the actions made at the end of the application by the Customer and indicating his exact intentions to complete the transaction on the terms proposed by the Executor before the completion of this application.
Головною складовою публічної оферти є дії, зроблені в завершенні подачі заявки Замовником і говорять про його точні наміри здійснити операцію на умовах запропонованих Виконавцем перед завершенням даної заявки.

Coccoliths are composed of calcium carbonate as the mineral calcite and are the main constituent of chalk deposits such as the white cliffs of Dover(deposited in Cretaceous times), in which they were first described by Henry Clifton Sorby in 1861.
Кокколіти складаються з карбонату кальцію як мінералу кальцит і є основною складовою крейдових відкладень, таких як білі скелі Дувру(депоновані в крейдовий період), в яких вони вперше описані Генрі Кліфтон Сорбі у 1861 році.

Since it is immiscible with water, the main constituent of biological tissue, water must first be removed in the process of dehydration.
Враховуючи його нездатність змішуватися з водою, а це основний компонент біологічної тканини, воду необхідно спочатку видалити в процесі дегідратації.

The matter which we suppose to be the main constituent of the universe is built out of small self-contained building-blocks, the chemical atoms.
Матерія яку ми вважаємо головною складовою Всесвіту побудована з невеликих окремих складових, хімічних атомів.

Scientists have shown that water is probably the main constituent of the material of those exoplanets, the size of which is in the range of two to four diameters of the Earth.
Вчені показали, що вода, ймовірно, є основною складовою матеріалу тих екзопланет, розмір яких знаходиться в діапазоні від двох до чотирьох діаметрів Землі.

Current models of the organization of bacteriochlorophyll and carotenoids(the main constituents) inside the chlorosomes have put them in a lamellar organization, where the long farnesol tails of the bacteriochlorophyll intermix with carotenoids and each other, forming a structure resembling a lipid multilayer.[5].
Сучасні моделі організації бактеріохлорофілу та каротиноїдів(основні складові) всередині хлоросом уклали їх у Ламелярну організацію, де довгі хвости фарнезолу бактеріохлорофілу перемежовуються з каротиноїдами та один з одним, утворюючи структуру, що нагадує ліпідний мультишар.[1].

In this section of our website, you can get acquainted with the main stages and constituent elements that arise during the construction of solar power stations for private, home use in the territory of Ukraine.
У даному розділі нашого сайту, Ви можете ознайомитися з основними етапами та складовими елементами, які виникають при будівництві промислових сонячних електростанцій на території України в не залежності від їхньої потужності.

In this section of our website, you can get acquainted with the main stages and constituent elements that arise during the construction of solar power stations for private, home use in the territory of Ukraine.
У даному розділі нашого сайту, Ви можете ознайомитися з основними етапами і складовими елементами, які виникають при будівництві сонячних електростанцій для приватного, домашнього використання на території України.

The main objective was the convening of a Constituent Assembly, the delegates who were to elect the most democratic at the time- a universal, direct, secret and equal elections.
Головною метою було скликання Установчих зборів, делегатів якого належало обрати на найбільш демократичних на той час- загальних, прямих, таємних і рівних виборах.

Contrary to expectations, it was clear that minimal processing had almost no effect on the main antioxidant constituents.
Всупереч очікуванням, було ясно, що мінімальна обробка майже не впливає на основні складові антиоксидантів.

Main/ Constituent Documents.
Головна/ Установчі документи.