Що таке THE MAIN PROCESSES Українською - Українська переклад

• основні процеси
• основними процесами

Приклади вживання The main processes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation for the main processes;
Підготовка до основних процесів;

Describe the main processes of your company as they are now.
Виписати основні процеси на вашому підприємстві, так як вони є зараз.

The dispersed composition of dust generated during the main processes of mechanical processing of wood[6].
Дисперсний склад пилу, що утворюється при основних процесах механічної обробки деревини[6].

The main processes that take place in the oil during frying are:.
Основні процеси, які відбуваються в олії в процесі смаження:.

After all, the most positive result can be achieved only when all the main processes of the company are covered.
Адже максимально позитивного результату можна досягти лише в тому разі, коли будуть охоплені всі основні процеси компанії.

The main processes of vital activity of indoor plants depend on the temperature regime.
Основні процеси життєдіяльності кімнатних рослин залежать від температурного режиму.

During the course, there was a chance to discover the main processes, roles, perspectives and challenges that the IT company is facing now.
За час курсу вдалося привідкрити завісу та показати основні процеси, ролі, перспективи та виклики, що зараз стоять перед ІТ-компанією.

The main processes are automated: the selection of goods, pricing, ordering, selection of the optimal offer for the client.
Основні процеси автоматизовані: підбір товарів, формування цін, оформлення замовлень, підбір оптимальної пропозиції для клієнта.

Professional project development and competent integration with the main processes in the company provide for implementation of an efficient solar.
Професійна розробка проекту і грамотна інтеграція з основними процесами на підприємстві дозволять отримати ефективну сонячну енергосистему.

By this date, the main processes of the formation of the fetus and its mass gain will be completed.
До цього терміну завершаться основні процеси формування плоду і набір його маси.

On one hand, it is plasma content and in particular platelet growth factors which activity regulates the main processes are involved into the tissue regeneration.
З одного боку, вміст плазми і, конкретно, фактори росту тромбоцитів, дія яких регулює основні процеси, задіяні в тканинній регенерації.

During the first 8 weeks, the main processes of the formation of organs, parts of the body.
Впродовж перших 8 тижнів відбуваються основні процеси формування органів, частин тіла.

But if we take into account any field of activity, then at the beginning of creating such an infrastructure, it is important to understand that a company will achieve maximum effect only if the IT-infrastructure is comprehensive, that is, the one that covers all the main processes of an enterprise.
Але якщо зараз взяти до уваги будь-яку сферу діяльності, то на початку створення такої інфраструктури важливо розуміти, що компанія досягне максимального ефекту тільки в тому випадку, якщо ІТ-інфраструктура буде комплексною, тобто охоплювати всі основні процеси підприємства.

During the first 8 weeks, the main processes of the formation of organs, parts of the body.
Протягом перших 8 тижнів відбуваються основні процеси формування органів, частин тіла.

One of the main processes of microelectronics, where application of conducting layers(metallization) is used.
Є одним з основних процесів мікроелектроніки, де застосовується для нанесення електропровідних шарів(металізації).

Introductory sessions cover all aspects of major vector-borne diseases and offer a thorough grounding in the systematics of medically important arthropods, the main processes regulating vector populations, and in the biology of vector-parasite and vector-vertebrate interactions.
Вступні сесій охоплюють всі аспекти основних інфекційних захворювань та пропонують грунтовну в систематиці медичної важливих членистоногих, основні процеси, що регулюють вектора населення, і в біології вектор-паразита і векторних хребетних взаімодействій-…[-].

The main processes of our activities are described, controlled and continuously developed by using the idea of the classic quality circle.
Основні процеси нашої діяльності описані, контролюється і постійно розвивається, використовуючи ідею класичного якості кола.

The main structural elements of the suggested mechanism have been characterized, including actors and facilities, factors and resources, regulation methods and institutions of the internal labor market, the main processes of staff management in the internal labor market(planning, promotion, development, and motivation of staff), as well as the nature of interactions with the external labor market and the features of the diagnostics of efficiency of the mechanism.
Охарактеризовано основні структурні елементи наведеного механізму, серед яких є суб'єкти та об'єкти, фактори та ресурси, методи регулювання й інститути внутрішнього ринку праці, основні процеси управління персоналом на внутрішньому ринку праці(планування, просування, розвиток і мотивація персоналу), характер взаємодії із зовнішнім ринком праці, а також особливості діагностики механізму.

So, today the main processes and key events determining the domestic political and hence security situation in Afghanistan are as follows:.
Таким чином, сьогодні основними процесами і ключовими подіями, що визначають внутрішньополітичну, а значить і безпекову обстановку в Афганістані, є:.

The paper describes the main processes of urbanization, which take place in different countries and in the world as a whole, as well as in Ukraine.
Проаналізовано основні процеси урбанізації що відбуваються окремо по країнах та у світі в цілому, а також в Україні.

The System covers the main processes of our company, i.e. Recruitment, hiring and posting of workers, as well as staffing and payroll administration.
Система покриває основні процеси нашої компанії, тобто Підбір персоналу, наймання та розміщення робітників, а також кадрове та зарплатного управління.

The system covers the main processes of our company, i.e. recruitment, employment and delegation of employees, as well as HR and payroll administration.
Система охоплює основні процеси нашої компанії, тобто рекрутацію, працевлаштування та делегування працівників, а також управління персоналом та розрахунками.

The main processes that provide the vital activity of any organism are redox reactions, ie, reactions associated with the transfer of electrons.
Основними процесами, які забезпечують життєдіяльність будь-якого організму, є окислювально-відновні реакції, тобто реакції, пов'язані з передачею або приєднанням електронів.

In parallel with the main processes of learning to play the guitar is developing thin psychological connection to the music of the nervous system- like learning the language.
Паралельно з основними процесами навчання грі на гітарі розвивається тонка психологічна зв'язок нервової системи з музикою- подібно вивчення мови.

All the main processes of the Company's activity are reflected in standards, which makes it possible to specify the scope of staff actions in the implementation of technological procedures.
Всі основні процеси діяльності Компанії задокументовано в стандартах, що дозволяє чітко визначити зміст дій персоналу під час виконання технологічних процедур.

All the main processes of the Company's activities are reflected in the standards, which helped clearly define the actions of all staff during the technological procedures.
Всі основні процеси діяльності Компанії задокументовані в стандартах, що дозволило чітко визначити зміст дій усього персоналу під час виконання технологічних процедур.

By simulating the main processes contributing to the Moon's formation and early differentiation, we were able to predict the level of each element that should be present in the Moon's mantle.”.
Симулюючи основні процеси, що сприяють формуванню Місяця і його ранній диференціації, ми змогли передбачити рівень кожного елемента, який повинен бути присутнім в мантії Місяця”.

The main process in sugar production is the crystallization of sucrose.
Основним процесом в цукровому виробництві є кристалізація сахарози.

The main process in the preparatory phase is design design.
Головним процесом на підготовчому етапі є проектування конструкції.

Chrome electroplating is the main process of the whole electroplating procedure.
Хром гальванічних є основним процесом всієї процедури гальванічного.