Що таке THE MAIN ROLES Українською - Українська переклад

• головних ролей
• основних ролей
• головні ролі
• головних ролях

Приклади вживання The main roles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romeo and Juliet In the main roles.
Ромео і Джульєтті У головних ролях.

The main roles, of course, are our people.
У головних ролях, звичайно ж,- наші люди.

The children have the main roles.
Дітям відводиться головна роль.

In the main roles starred Ulyana Vaskovich and Gleb Kalyuzhny.
У головних ролях знялися Уляна Васькович і Гліб Калюжний.

Famous Hollywood actors in the main roles.
Голлівудські актори в головних ролях;

The actors who have the main roles are not professionals.
Актори, яким дісталися основні ролі, не є професіоналами.

Famous Hollywood actors in the main roles.
А ще й голлівудські актори в головних ролях.

As a result, the main roles were approved by Ulyana Vaskovich and Gleb Kalyuzhny.
У підсумку на головні ролі затвердили Уляну Васькович і Гліба Калюжного.

For ten years the actress was not given the main roles.
Довгі 10 років артистку не брали на головні ролі.

But one of the main roles in this“foundation” is played by iron(the chemical name is Fe, ferrum).
Але одну з головних ролей в цьому«фундаменті» грає залізо(хімічна назва- Fe, ферум).

About not having Asian actors in the main roles?
Насамкінець про відсутність японських акторів в інших основних ролях.

In the main roles we can look forward to Richard Madden, Salma Hayek or Angelina Jolie.
У головних ролях ми можемо з нетерпінням очікувати Річарда Меддена, Сальми Хайек чи Анджеліни Джолі.

Josh Holloway and Sarah Wayne Callies play the main roles.
Актори Джош Холлоуей і Сара Уейн Келліс виконали в картині головні ролі.

The manufacturer here also plays one of the main roles, as the build quality depends on it.
Виробник тут також грає одну з основних ролей, так як від нього залежить якість збірки.

We will offer our kids to shoot a video clip with them in the main roles.
Нашим малюкам ми запропонуємо зйомку відеокліпу з ними в головних ролях.

The main roles of the film were Eva Green(actress on stage), performed by Louis Garrel and Michael Pitt.
Головні ролі у фільмі виконали Єва Грін(дебют актриси на екрані), Луї Гаррель і Майкл Пітт.

These plays were staged in his theatre with him in the main roles.
Я страшенно заздрю тим, хто бував на театральних постановках з ним у головній ролі.

In 1994, the actress was one of the main roles in the remake of the movie“Girls in prison 1956.
У 1994-му в акторки була одна з головних ролей у рімейку фільму«Дівчата в тюрмі» 1956-го.

The main roles in the film were performed by John Gilbert and Renée Adorée- costars in King Vidor's melodrama“The Great Military Parade”(1925).
Головні ролі в стрічці виконали Джон Гілберт і Рене Адоре- партнери по мелодрамі Кінга Відора«Великий парад»(1925).

At any stage of the development of children, one of the main roles is played by sleep.
На кожному з етапів розвитку дітей, одну з основних ролей відіграє сон.

One of the main roles in the film was played by Chris Messina, familiar to the audience from the films"Vicki.
Одну з головних ролей у картині зіграв Кріс Мессіна, знайомий глядачам за фільмами"Вікі.

Elena Arosieva, one of the actresses who starred in the main roles, became famous thanks to her roles in the films"Belovodye.
Олена Аросьева, одна з актрис, що знялися в головних ролях, прославилася завдяки своїм ролям у картинах"Біловоддя.

One of the main roles in the film was played by Gemma Chan, familiar to the public from the series Sherlock and Doctor Who.
Одну з головних ролей у картині зіграла Джемма Чан, знайома публіці за серіалами"Шерлок" і"Доктор Хто".

In 2010, the actor was approved for the main roles in the films“Kerosene Cowboys” and“Five-Star Day”.
У 2010 році його затвердили на головні ролі в кінострічках«Гасові ковбої» і«П'ятизірковий день».

One of the main roles in creating such harmony is played by pieces of furniture, thanks to which a convenient and comfortable space is created.
Одну з головних ролей у створенні такої гармонії грають предмети меблів, завдяки яким створюється зручне і комфортабельне простір.

And actor Alex Winter, who plays one of the main roles, said that the tape will be performed in the same spirit as the previous parts:.
А актор Алекс Вінтер, який грає одну з головних ролей, повідомив, що стрічка буде виконана в тому ж дусі, що і попередні частини:.

The main roles in the musical are performed by the participants of the“Voice. Children” and the National Junior Eurovision Contest.
Головні ролі у мюзиклі виконають учасники проекту“Голос. Діти” та Національного відбору на конкурс“Дитяче Євробачення”.

The actors who performed the main roles in the film were previously known mainly for the roles of the second plan.
Актори, що виконали головні ролі в картині, були до цього відомі в основному ролями другого плану.

One of the main roles that carnitine plays in the body is in assisting the transport of fat into the mitochondria of cells, such as muscle cells.
Одна з основних ролей, яку карнітин відіграє в організмі, полягає в сприянні транспортуванні жиру в мітохондрії клітин, таких як м'язові клітини.