Приклади вживання The main structure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fasteners to the main structure.
Кріплення до основної конструкції.The main structure remains unaffected.
We paint the main structure and stand outside.
Фарбуємо основну конструкцію і стенд зовні.Від вогню обрушилися шпиль і дах, але основну конструкцію собору вдалося врятувати.The main structure and functions are as follows:.
Інтер'єр в стилі шале вимагає особливого вибору матеріалів для основних конструкцій.The main structure of a WSDL document looks like this:.
Основна структура документа WSDL виглядає таким чином:.Over the cesspool of a podium-seat,which was collected by a further frame of the bars and attach it to the main structure.
Над вигрібною ямою розташовують подіум-сидіння,для чого збирають додатковий каркас з брусків і кріплять його до основної конструкції.Paris fire official says the main structure of the cathedral has been saved and preserved.
А пожежна служба Парижа повідомила, що головну структуру собору«врятовано і збережено».Lightweight steel, aluminium, carbonfibre, plastics andsome bio-materials such as flax are likely to form the main structure of cars in 2040.
Легка сталь, алюміній, карбон, пластмасита деякі біоматеріали, такі як льон, можуть сформувати основну структуру автомобілів у 2040 році.After installing the main structure, you can proceed to install the cable part of the solar panels.
Після монтажу основної конструкції можна переходити до монтажу кабельної частини сонячних панелей.On the 19thof March, 1979 there was the first meeting of the American League of Lobbyists,which is the main structure of self-regulation of lobbyism in the United States.
Березня 1979 року відбулося перше засідання Американської ліги лобістів,що є основною структурою саморегулювання лобізму в США.In this lecture we will explore the main structure and content of a business plan to start a new arts organisation.
У ці лекції ми вивчимо основну структуру та зміст бізнес-плану для запуску нової креативної організації.The main structure of the whole sector is the Sun Temple, an uncompleted building which features the Wall of the Six Monoliths.
Основною спорудою сектора є Храм сонця, незавершена будівля, в якій є Стіна шести монолітів.Lifting equipment is always designed simultaneously with the main structure and is selected depending on the characteristics of the latter.
Підйомне обладнання завжди проектується одночасно з основним будовою і підбирається в залежності від особливостей останнього.This means the main structure of the hybrid application is native and content is placed in the web application.
Це значить, що основна структура гібридної мобільної аплікації є нативною, а контент розміщенний у веб аплікації.Naduda is a pupil of the Kiev Dynamo, the truth for the main structure of the Kiev club the football player hasn't played any match.
Надуда є вихованцем київського Динамо, правда, за основний склад київського клубу футболіст так і не провів жодного матчу.The main structure was a 57-meter-tall frame tower with a huge copper“plate” at the top- a giant amplifying transmitter.
Головною спорудою була каркасна вежа висотою 57 метрів з величезною мідною"тарілкою" нагорі- гігантським підсилювальним передавачем.But as by this time around of the meteorite have already built the main structure of the Museum, pass it was impossible, without destroying the walls of the Museum.
Але так як до цього моменту навколо метеорита вже звели основна споруда музею, передати його було неможливо, не зруйнувавши стін музею.The main structure was a 57-meter-tall frame tower with a huge copper“plate” at the top- a giant amplifying transmitter.
Головним спорудженням була каркасна вежа висотою 57 метрів з величезною мідною"тарілкою" нагорі- гігантським підсилювальним передавачем.Команда, яка зруйнувала основну споруду противника, стає переможцем, незалежно від рахунку всього матчу.The main structure was built around the 19-18th century BC, and the other parts of the nuraghe date back to the 17th- 15th century BC.
Основна споруда була побудована приблизно в 19- 18 століттях до нашої ери, а інші частини нурагу датуються 17- 15 століттями до нашої ери.Мережа національних та регіональних контактних пунктів є головною структурою для надання довідок, практичної інформації та допомоги з усіх аспектів участі у«Горизонт 2020»:.The main structure of Bag Filter is mainly composed of upper box, middle box, lower box(ash hopper), ash cleaning system and ash removal mechanism.
Основна структура мішкового фільтра в основному складається з верхньої коробки, середньої коробки, нижньої коробки(зольний бункер), системи очищення золи та механізму видалення золи.This means the main structure of the hybrid application is native and content is placed in the web application.
Це значить, що основна структура гібридного мобільного додатка є нативною, а контент розміщений у веб застосунку.Система Національних контактних пунктів(НКП) є основною структурою, яка надає підтримку та практичну інформацію щодо всіх аспектів участі в Horizon 2020.Рада Росія- НАТО- головна структура і форум для розвитку співпраці і координації військово-політичних дій між Москвою та державами-членами альянсу.
