Що таке THE MARINADE Українською - Українська переклад

• маринад
• маринаду
• маринадом

Приклади вживання The marinade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add the marinade tomatoes.
Додайте в маринад з томатів.

Bay leaf crush in a mortar and add to the marinade.
Лавровий лист подрібніть в ступці і додайте до маринаду.

The marinade can add a little"liquid smoke".
У маринад можна додати трохи«рідкого диму».

Leave the meat in the marinade for 1 hour.
Ми залишаємо м'ясо в маринаді на 1 годину.

The key to a great sauerbraten is in the marinade.
Ключ до великого заурбратена знаходиться в маринаді.

I prepare the marinade, I cut the meat and vegetables….
Готую маринад, ріжу м'ясо і овочі….

Ingredients: Chicken wings- 9 pcs For the marinade Kefir-….
Складові:• Курячі крильця- 9 шт для маринаду• Кефір….

Beans strain from the marinade and put in a salad bowl.
Квасоля процідити від маринаду і викласти в салатник.

Before cooking soak the meat right in the marinade.
Перед приготуванням вимочіть м'ясо в правильному маринаді.

After that, we hide the marinade in the refrigerator for an hour.
Після цього ховати маринад в холодильник на годину.

Then pepper the fillets, add the onion and pour the marinade.
Потім поперчіть філе, додайте ріпчасту цибулю і залийте маринадом.

Pull out the peppers from the marinade, combine all salad.
Витягнути перці з маринаду, з'єднати всі в салат.

Pour the marinade, cover and pasteurized in a saucepan with water 15 minutes.
Залийте маринадом, накрийте кришкою і пастеризують в сотейнику з водою 15 хвилин.

Ingredients: Chicken wings- 9 pcs For the marinade Kefir- 1.5 cups Salt- 1 tsp….
Складові:• Курячі крильця- 9 шт для маринаду• Кефір- 1, 5 склянки• Сіль-….

Then you need to drain the water, and boil the mushrooms already in the marinade.
Потім воду потрібно злити, а гриби проварити вже в маринаді.

Onion get from the marinade and mix with fish, vegetables and an apple.
Лук дістати з маринаду і змішати з рибою, овочами і яблуком.

All ingredients should boil for 2-3 minutes, after which the marinade is cooled.
Всі інгредієнти повинні прокипеть протягом 2-3 хвилин, після чого маринад остуджують.

This feature allows the marinade to penetrate evenly when salting.
Ця особливість дозволяє рівномірно проникати маринаду при засолюванні.

Prepare the marinade by carefully mixing the natural seasoning with 1 tablespoon of flour or starch and 2 tablespoons of vegetable oil.
Приготуйте маринад, ретельно змішавши натуральну приправу з 1 столовою борошна або крохмалю і 2 столовими ложками рослинної олії.

Kebab in uzbekskiBaraninu, cut into small pieces, pour chopped onion, pour the marinade, stir and put in a cold place for 3-4 hours.
Шашлик по-узбекскіБараніну, нарізану дрібними шматочками, пересипають нашаткованою цибулею, заливають маринадом, перемішують і ставлять в холодне місце на 3-4 години.

Vinegar Pour in the marinade, try, if necessary, correct the taste and pour marinade fish.
Оцет налий в маринад, спробуй, при необхідності підкоригуй смак і залий маринадом рибу.

Then the fish poured with the marinade and leave to infuse for quarter of an hour.
Потім риба заливають маринадом і залишають настоюватися на чверть години.

The meat in the marinade can be omitted entirely or cut into pieces(depending on how you want to fry a chicken).
М'ясо можна опустити в маринад цілком або ж порізати на шматочки(залежно від того, як хочете обсмажити курку).

The amount of spices for the marinade can be adjusted according to individual taste!
Кількість спецій для маринаду можна коригувати за індивідуальним смаком!

Remove the steaks from the marinade, wipe with a towel andcook on a charcoal grill or hot frying pan for 6-10 minutes.
Вийміть стейки з маринаду, витріть рушником іготуйте на вугільному грилі або розпеченій сковороді 6-10 хв.

Let the quail rest in the fridge with the marinade for 5 hours, turning it around for a while in order to catch the flavor well.
Дозвольте перепілкуватися в холодильнику з маринадом протягом 5 годин, повертаючи його на деякий час, щоб добре вловити аромат.

Also suitable for the marinade conventional tomato juice from the store, pay attention to the label- the greater the concentration, the better.
Також підійде для маринаду звичайний томатний сік з магазину, зверніть увагу на етикетку- чим більше його концентрація, тим краще.

Chopped peppers to throw in the marinade, stir, cover with cling film and put in a few chaso in the refrigerator.
Нарізані перці закинути в маринад, перемішати, накрити харчовою плівкою і поставити на кілька часо в холодильник.

We remove the partridges from the marinade, squeezing them and placing them on a tray to cook them in the oven, seasoned with salt and pepper.
З маринаду знімаємо куріпок, стискаючи їх і ставимо на лоток, щоб приготувати їх в духовці, приправлену сіллю і перцем.

In the cauldron are added the marinade, the tomato, the pi-menton and the sweet pepper and cook stirring constantly by 10 minutes.
В котлован додаються маринад, томатний, Пі Ментон і солодкий перець і варити, помішуючи постійно за 10 хвилин.