Що таке THE MILITARY INTELLIGENCE Українською - Українська переклад

• воєнної розвідки
• військової розвідки
• воєнна розвідка
• воєнною розвідкою
• військова розвідка
• воєнну розвідку

Приклади вживання The military intelligence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Military Intelligence.
Воєнна розвідка.

It seems that the war itself requires changing the attitude to the military intelligence as well as to all the intelligence agencies of the country.
Здається, сама війна вимагає змінити ставлення до воєнної розвідки, та й до усіх розвідувальних органів країни.

The Military Intelligence.
Воєнну розвідку.

Both then and now, hacking was carried out by Russian hackers from the military intelligence of the Russian Federation and private individuals who were known under the pseudonym Fancy Bear.
І тоді, і тепер зломом займались російські хакери з військової розвідки РФ та приватні особи, які були відомі за псевдонімом Fancy Bear.

The Military Intelligence.
Воєнної розвідки.

Several former fighters have told the JIT that the Russian security service FSB and the military intelligence service GRU were involved in the daily management of the DPR.
Кілька колишніх бойовиків повідомили, що російська служба безпеки ФСБ та служба військової розвідки ГРУ були залучені в повсякденне управління«ДНР».

The Military Intelligence.
Воєнної розвідки за.

Obtaining advance information, increasing the analytical and predictive components of intelligence activity are the current top priority tasks set before the military intelligence.
Добування випереджувальної інформації, підвищення аналітичної та прогностичної складової розвідувальної діяльності сьогодні є пріоритетним завданням, яке я ставлю перед воєнною розвідкою.

The Military Intelligence Directorate.
Військової розвідки Аман.

The conference was opened by Secretary General Jens Stoltenberg, together with the Romanian Chair of NATO's Civilian Intelligence Committee and the Canadian Chair of the Military Intelligence Committee.
Конференцію відкрив Генеральний секретар Єнс Столтенберг разом з румунським головою Комітету цивільної розвідки НАТО і канадським головою Комітету військової розвідки.

The Military Intelligence of Ukraine.
Воєнною розвідкою України.

As an experienced professional in the intelligence, who in his time managed to lead two intelligence agencies of independent Ukraine- the Military Intelligence and the Foreign Intelligence Service- V.
Як досвідчений фахівець-розвідник, якому випало свого часу керувати двома розвідувальними структурами незалежної України- воєнною розвідкою і службою зовнішньої розвідки,- В.

The Military Intelligence of Ukraine.
Воєнної розвідки України у.

The Head of the Military Intelligence Victor Hvozd.
Керівника воєнної розвідки Віктора Гвоздя.

The Military Intelligence Committee.
Року Комітет військової розвідки.

Dubinsky headed the military intelligence of the so-called"DPR.".
Дубінський очолював військову розвідку так званої"ДНР".

The Military Intelligence of the Directory.
Воєнна розвідка Директорії.

Today, I can attest with confidence that the military intelligence had never before had such conditions, such level of attention and financing as to date.
Що ніколи досі воєнна розвідка не мала таких умов, такої уваги, такого фінансування, як нині.

The military intelligence is completely different thing.
Військова розвідка- це зовсім інше.

Today, I can attest with confidence that the military intelligence had never before had such conditions, such level of attention and financing as to date.
Я сьогодні можу твердо наголошувати- ніколи воєнна розвідка не мала таких умов, такої уваги, такого фінансування, як зараз.

The Military Intelligence of Independent Ukraine Later.
Воєнної розвідки Незалежної України подальшому військовий.

One can only guess what will happen if the military intelligence community succeeds in its plans to overcome the corruption and dirty tricks of the Deep State.
Можна тільки здогадуватися, що станеться, якщо спільнота військової розвідки досягне успіху в своїх планах щодо позбавлення від корупції і брудних прийомів глибинної держави.

The military intelligence also wants to provide information about applicants for a residence permit.
Служба військової розвідки хоче також надавати інформацію про претендентів на ВНП.

As for the military intelligence, we are working in an ordinary way.
А що стосується воєнної розвідки- то ми працюємо у звичайному режимі.

The military intelligence intercepted three conversations of the militants, who discussed everything that happened before and after the shelling of the village of Iron.
Військова розвідка перехопила три розмови бойовиків, які обговорювали усе, що відбувалося до і після обстрілу селища Залізного.

On 23-24 May 2018, the Military Intelligence Committee held one of two annual meetings in Ottawa, Canada.
Із 23 до 24 травня 2018 року Комітет військової розвідки провів одне з двох своїх щорічних засідань в Оттаві, Канада.

For the military intelligence, this factor is of particular importance, for any person can be tracked in many places;
Для воєнної розвідки цей фактор має особливе значення- за будь якою людиною в багатьох місцях можливе стеження;

That is, the Military Intelligence is an important state element or structure, the significance of which today, unfortunately, is understood not by all.
Тобто, воєнна розвідка- важливий державний елемент чи структура, значимість якої у нас сьогодні, на жаль, не всі усвідомлюють.

Between March 4 and 10, the military intelligence registered 29 violations of Minsk agreements on the temporary occupied territories that related to withdrawal of weapons and military equipment.
У період з 4 по 10 березня військова розвідка виявила на тимчасово окупованій території 29 фактів порушення Мінських домовленостей щодо відведення озброєння і військової техніки.

The Military Intelligence of the Directory in its turn not only largely retained the directions, forms and methods introduced during the Hetmanate, but also tried to improve them organizationally.
Воєнна розвідка Директорії своєю чергою не тільки в основному зберегла напрями, форми і методи, запроваджені за часів Гетьманату, а й намагалася організаційно їх удосконалювати.