Що таке THE MINISTRY OF DEFENSE OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• міністерство оборони росії
• міноборони росії

Приклади вживання The ministry of defense of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ministry of Defense of Russia.
На міністерства оборони РФ.

The Military University of the Ministry of defense of Russia.
Військового університету Міністерства оборони Росії.

The Ministry of Defense of Russia.
У міністерстві оборони Росії.

Member of the Public Council under the Ministry of Defense of Russia.
Член Громадської ради при Міністерстві оборони Росії.

The Ministry of Defense of Russia.
Міністерством оборони Росії р.

The technical project"Almaty" was approved by the Ministry of Defense of Russia on March 23, 2012.
Технічний проект"Арматі" затверджений Міністерством оборони Росії 23 березня 2012 року.

The Ministry of Defense of Russia has not yet commented on the incident.
Міністерство оборони Росії не дало коментарів щодо цього інциденту.

We need only recall for a moment the corruption scandal of 2012 in the Ministry of Defense of Russia.
Чого тільки вартий корупційний скандал 2012 року в Міністерстві оборони Росії.

Officially in the Ministry of Defense of Russia reported the death of 15 military personnel.
Офіційно в МО Росії повідомили про загибель 15 військових.

This was announced by the Department of Information and Mass Communications of the Ministry of Defense of Russia.
Про це повідомив департамент інформації та масових комунікацій міністерства оборони Росії.

The Ministry of defense of Russia transferred to Syria the latest combat helicopters Mi-28N and Ka-52.
Міноборони Росії перекинуло в Сирію новітні бойові вертольоти Мі-28Н і Ка-52.

The camp will be created within movement of young soldiers formed at the initiative of the Ministry of Defense of Russia.
Табір буде створюватися в рамках руху юнармійців, утвореного з ініціативи Міноборони Росії.

The head of the Ministry of defense of Russia ordered his subordinates to prepare for military action.
Голова Міністерства оборони Росії наказав своїм підлеглим готуватися до воєнних дій.

Unmanned aerial vehicle developed in Tatarstan by the order of the Ministry of defense of Russia successfully tested.
Безпілотний літальний апарат, розроблений у Татарстані за замовленням Міністерства оборони Росії, успішно пройшов випробування.

The Ministry of defense of Russia ordered the upgrade about 30 Tu-22M3 bombers to version Tu-22M3M in 2012.
Міноборони Росії замовило модернізацію близько 30 бомбардувальників Ту-22М3 до версії Ту-22М3М у 2012 році.

This was reported to journalists by the official representative of the Ministry of defense of Russia major-General Igor Konashenkov.
Про це сьогодні повідомив журналістам офіційний представник Міністерства оборони Росії генерал-майор Ігор Конашенков.

The Ministry of Defense of Russia has published pictures of"irrefutable evidence" of how the US troops cover the IDIL units.
Міністерство оборони Росії опублікувало кадри"неспростовних доказів" того, як війська США прикривають загони ІДІЛ.

Almost simultaneously with Aleppo were sent to the battalion of the military police of the Ministry of defense of Russia, which provides security there.
Практично одночасно з ними в Алеппо був направлений батальйон військової поліції Міноборони Росії, який забезпечує там безпеку.

In particular, the agreement with the Ministry of Defense of Russia provides for the development of mutual relations in the sphere of”spiritual and moral education of soldiers, patriotic education”, etc.
Зокрема, в угоді із міністерством оборони Росії передбачається розвиток взаємовідносин у сфері«духовно-моральної просвіти воїнів, патріотичного виховання» тощо.

This is what most worries Israel, the Prime Minister is to urgently put forward in Moscow(note that after the death of Il-20 and accusations of the Ministry of defense of Russia he did not).
Саме це найбільше і хвилює Ізраїлю, прем'єр-міністр якого негайно висувається в Москву(зауважимо, що після загибелі Іл-20 і звинувачень Міноборони Росії він цього не зробив).

Also, the Kremlin agreed with the statement of the Ministry of Defense of Russia that the Russian plane was shot down allegedly because of Israel's actions.
Також Кремль погодився з твердженням Міністерства оборони РФ про те, що літак РФ збили нібито через дії Ізраїлю.

Hamim from the air base in Syria withdrawn a total of 30 aircraft, including the su-25, said the official representative of the Ministry of defense of Russia major-General Igor Konashenkov.
З авіабази Хмеймим в Сирії виведені в загальній складності 30 літальних апаратів, у тому числі всі штурмовики Су-25, заявив офіційний представник міноборони Росії генерал-майор Ігор Конашенков.

According to the Central Archive of the Ministry of Defense of Russia, 3500 children, whose age was less than 16 years, fought in the ranks of the army during the Great Patriotic War.
За інформацією Центрального архіву міністерства оборони Росії, в рядах армії під час Великої Вітчизняної війни билося 3500 дітей, чий вік складав менше 16 років. Втім, ці дані не можуть бути точними, т.

It may be more difficult for police officers serving the Federal Migration Service(FMS), the Federal Penitentiary Service(FSIN), the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Defense of Russia to choose a place for vacation.
Співробітникам поліції, службовцям Федеральної міграційної служби(ФМС), Федеральної служби виконання покарань(ФСВП), МВС і Міноборони Росії, можливо, буде складніше вибирати місце для відпустки.

Procuratorial and investigative faculty of the Military University of the Ministry of defense of Russia was established in July 1993 at the Military Academy of Economics, Finance and law.
Прокурорсько-слідчий факультет Військового університету Міністерства оборони Росії був створений в липні 1993 року у Військовій академії економіки, фінансів і права.

The contract for the construction of a series of three boats of this project was signed between the open joint-stock company"Yaroslavsky Shipbuilding Plant" and the Ministry of Defense of Russia June 23, 2011.
Контракт на будівництво серії катерів цього проекту підписаний між відкритим акціонерним товариством Ярославський суднобудівельний завод і Міністерством оборони Росії 23 червня 2011 р.

According to the published data of the Ministry of Defense of Russia, more than 800 people, residents of the temporarily occupied Autonomous Republic of Crimea were sent to places of military service.
За оприлюдненими даними Міністерства оборони Російської Федерації, вже понад 800 осіб- жителів тимчасово окупованої Автономної Республіки Крим відправлено в місця проходження військової служби.

The new main military-ideological control should have a large enough authority and have strict vertical structure in the scale of armed forces(AF) from the company to the branches of the armed forces, and to focus on the Ministry of defense of Russia”,- said the Agency interlocutor.
Нове головне військово-ідеологічне управління повинно мати досить великі повноваження і мати строгу вертикальну структуру в масштабі Збройних сил- від роти до видів і родів військ і замикатися на міністерство оборони Росії",- зазначив він.

According to her, since the beginning of the year the 13th Shipyard, which belongs to the Ministry of Defense of Russia, has accumulated the debt on salaries from zero to almost four and a half million hryvnias(1 USD- 7.92 UAH).
За її даними, від початку року 13-й судноремонтний завод, який належить Міністерству оборони Росії, наростив борг із виплати зарплати з нуля до майже чотирьох з половиною мільйонів гривень.

Our foreign partners were fully informed about the ongoing investigations of the Ministry of defence of Russia, and received all necessary explanations,”- said the foreign Ministry..
Наші зарубіжні партнери були в повному обсязі проінформовані про те, що ведеться перевірка по лінії Міноборони Росії й отримали всі необхідні пояснення",- наголосили у відомстві.