Приклади вживання The mirage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Mirage III.
Вулкан в готелі Міраж.The Mirage Hotel Amenities.
Meanwhile there were the Mirage Hotel.
Одним з новаторів у цій області був Mirage Hotel.The mirage of alternative institutions.
Міраж альтернативних інститутів.Returning to Venice, which is across the street from the Mirage.
Повертаємося до Венеції, яка через дорогу від Міражу.The mirage was what happened in the first quarter.
Israel has carried out locally based aircraft on the Mirage III(Nesher and Kfir).
Ізраїль здійснив літак на місцевому рівні, заснований на Mirage III(Нешер і Kfir).The Mirage III is the emblematic French Fighter of the sixties.
Міраж III є знаковим французький винищувач шістдесятих років.There is even footage of the first rehearsals of‘LOVE' at the Mirage Hotel theatre in Las Vegas.
На DVD також будуть зйомки перших репетицій Love в театрі готелю Міраж у Лас-Вегасі.In addition, the Mirage began to hold famous focus shows with white tigers.
Крім того, у Mirage почали проводити знамениті шоу фокусів із білими тиграми.Zekman is known for her aggressive investigative work,including the purchase of the Mirage Tavern.
Відома своєю наполегливою слідчою діяльністю,включаючи розслідування справи щодо таверни"Міраж".The Mirage 2000 is the other modern interceptor used by the EAF.
Міраж 2000 є іншим сучасним перехоплювачем, що використовується ВПС.It differs from other aircraft of the Mirage family by using a swept wing instead of a delta wing.
Вона відрізняється від інших літаків сімейства Mirage, використовуючи стреловидного крила замість трикутного крила.The Mirage 2000 production line was shut down in 2007 afterthe last aircraft was delivered.
Складальна лінія Mirage 2000 була зупинена в 2007 році після постачання останнього літака.Двохдверне купе в Японії називалося Mirage Asti Coupe, а на зовнішніх ринках- Lancer Coupe.Through the mirage of sleep, the heroes are going to the felling of firewood, dozens and millions of daily duties.
Крізь марево сну дівчата беруться до рубання дров, десятки та мільйон щоденних обов'язків.It was built by Dassault Aviation from aprototype Mirage III to test the configuration for the Mirage IIIV.
Побудований компанією Dassault Aviation з прототипу Dassault Mirage III для перевірки конфігурації Dassault Mirage IIIV.It's high time that you stop chasing the mirage and concentrate on having a healthy sex life with your partner.
Пора, що ви перестаєте в гонитві за міражем і зосередитися на тому, здорове статеве життя зі своїм партнером.The Mirage III is a multirole aircraft designed by French aircraft manufacturer Dassault Aviation during the late 1950s.
Міраж III є багатоцільовим літак розроблений французьким виробником літаків Dassault Aviation в кінці 1950s.In 1994, American Alex Hemstri, playing at the Mirage casino in Las Vegas, collected the Royal Flush twice in a row.
У 1994 році американець Алекс Хемстрі,граючи у казино Міраж, що у Лас-Вегасі, зібрав роял-флеш двічі поспіль.Berdyansk Railway Station is 11.6 km away,while Mariupol International Airport is 88.4 km from the Mirage Hotel.
Залізничний вокзал Бердянська розташований на відстані 11, 6 км,а міжнародний аеропорт Маріуполь знаходиться в 88, 4 км від готелю"Міраж".Available in version recognition and attack version of the Mirage F1 was built more than seven hundred copies used by eleven different countries.
Доступно в знак визнання версії і версії атаки Міраж F1 був побудований більше семи сотень примірників, які використовуються одинадцяти різних країн.Власником описуваної установи є MGM Resorts International, якому належать також заклади Mirage, Mandalay Bay та MGM Grand.In 1990,Dassault upgraded a batch of Venezuelan Mirage IIIEs and 5s to the Mirage 50 spec, with the upgrades designated Mirage 50M.
У 1990 році компанія Dassault провела модернізацію партії венесуельських бойових літаків Mirage IIIE і Mirage 5 до рівня Mirage 50.The Mirage 2000 is being replaced in French service by the Dassault Rafale, which became operational with the French Air Force on 27 June 2006.
ВПС Франції виробляють заміну літака Mirage 2000 багатоцільовим винищувачем Dassault Rafale, прийнятому на озброєння ВПС 27 червня 2006 року.This is quite uncommon,and photos of the same area under most conditions would not show the mirage, even on the clearest days.
Це досить рідкісне явище,і фотографії однієї і тієї ж місцевості в більшості умов не показали б міраж, навіть в самі ясні дні.The Mirage 2000 is scheduled to be replaced in French service by the Dassault Rafale, which became operational with the French Air Force on 27 June 2006.
ВПС Франції виробляють заміну літака Mirage 2000 багатоцільовим винищувачем Dassault Rafale, прийнятому на озброєння ВПС 27 червня 2006 року.The Mirage III resulted in many variations and met with considerable success in exporting countries with 21 users and 1401 units built(if one takes into account the versions designated Mirage 5).
Mirage III привела до численних змін і зустрілися з великим успіхом в країнах-експортерах з користувачами 21 і підрозділів 1401 побудованих(якщо взяти до уваги версії призначених Mirage 5).
