Що таке THE MORE FAMILIAR Українською - Українська переклад

• більш звичних
• більш знайомим
• більш звичним
• знайомішу

Приклади вживання The more familiar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is the more familiar notion in this context.
Це- більш точне поняття в цьому контексті.

Often these products are called the more familiar word- lampshade.
Нерідко ці вироби називають більш звичним словом- абажур.

The more familiar word“bank” originated in Italy.
Більш звичне слово«банк» зародився в Італії.

I'm pleased to see the car return to the more familiar Haas Automation colours.
Я дуже радий, що болід повертається до більш звичних кольорів Haas Automation.

The more familiar duals there are the more easy to communicate with the people of other types.
Чим більше знайомих-дуалів, тим легше спілкуватися з людьми інших типів.

The more your baby hears your voice, the more familiar it will sound at birth.
Що частіше дитина чує ваш голос, тим краще він буде їй знайомим при народженні.

The more familiar to us European cuisine unique in composition and flavors shrimp almost never….
У більш звичною для нас європейської кухні унікальні за складом і смаковими відтінкам креветки практично ніколи….

And you contend that emotional intelligence is just as important as the more familiar concept of IQ?
І ви стверджуєте, що емоційний інтелект так само важливий як більш відома концепція IQ?

There is also the more familiar material benefit.
Але й більш відчутну матеріальну користь.

The character was not successful, and Siegel eventually devised the more familiar version of the character.
Персонаж не був успішним, і Сігел зрештою придумав знайомішу версію персонажа.

The more familiar indigenous system is based on Chinese characters that correspond to numerals in the spoken language.
Більш знайома система корінних народів базується на китайських ієрогліфах, які відповідають цифрам в розмовній мові.

The benefits of this exotic fruit is not less than the more familiar oranges and grapefruits.
Користь цього екзотичного фрукта не менш, ніж більш звичних апельсинів і грейпфрутів.

The more familiar terms‘chronic bronchitis' and‘emphysema' are no longer used, but are now included within the COPD diagnosis.
Найбільш відомі терміни«хронічний бронхіт» та«емфізема» більше не використовуються- на даний час вони включені до діагнозу ХОЗЛ.

Such influence, possibly, notice before the other, the more familiar symptoms of a pathological process:.
Такий вплив, можливо, помітити до появи інших, більш звичних симптомів патологічного процесу:.

Kumquats have gained popularity as a garnish for cocktail beverages, including the martini as a replacement for the more familiar olive.
В останні роки кумквати завоювали популярність як гарнір для коктейльних напоїв, включаючи мартіні, як заміна більш знайомих маслин.

That of the string is always possible“extract” the more familiar idea char*(in the style of C) by c_str():.
Що з string завжди можна“Вилучити” більш звичне уявлення char*(в стилі C) c_str методом():.

In the more familiar Cartesian or rectangular coordinate system, such a relationship can only be found through trigonometric formulae.
В більш поширеній, Декартовій, або прямокутній системі координат, такі відношення можна встановити лише шляхом застосування тригонометричних рівнянь.

In recent years kumquats have gained popularity as a garnish for cocktail beverages, including the martini as a replacement for the more familiar olive.
В останні роки кумквати завоювали популярність як гарнір для коктейльних напоїв, включаючи мартіні, як заміна більш знайомих маслин.

This is one of the more familiar of the cup fungi of Europe, appearing as irregular dark brown cups up to 8 cm in diameter, often in small groups, on soil in woodland.
Це один з найбільш відомих чашкових грибів Європи, з'являються як нерегулярні темно-коричневі чашки до 8 см в діаметрі, часто невеликими групами, на ґрунті в лісі.

Sub millimeter astronomy is relatively unexplored frointer in astronomy and reveals a universe that cannot be seen in the more familiar visible or infrared light.
Субміліметрова астрономія є відносно недослідженим кордоном в області астрономії і показує Всесвіт, який не може розглядатися в більш звичному видимому або інфрачервоному світлі.

At that time, as the other plants, the more familiar to us, prefer moist soil and partial shade, doroteantus forms a beautiful living carpets on dry sandy and clay soil.
У той час, як інші рослини, більш звичні для нас, вважають за краще вологий грунт і часткове затінення, доротеантус утворює красиві живі килими на сухому піщаному і глинистому ґрунті.

This character is a low-ranking member of Hydra residing in the Battleworld domain of the Hydra Empire and does not appear to be related to or associated with the more familiar Grant Ward.[38].
Цей персонаж є низькопоставленим членом Гідри, який проживає у домені Світового Бою Імперії Гідри, і, схоже, не пов'язаний із більш звичним Ґрантовим Вордом.[1].

In the current craze for tracking down new anti-oxidant“superfoods” it's easy to overlook the more familiar, but nonetheless essential, nutrients such as the B complex vitamins.
Але в нинішній захоплення для відстеження нового антиоксиданту“суперпродуктів” це легко випустити з уваги більш знайомим, але не менш важливий, поживні речовини, такі як комплекс вітамінів.

The old name"Bridge of the 50th Anniversary of the Great October Revolution" few people remember that the current residents of Dnipropetrovsk call it new or White Bridge, or the more familiar- Central.
Стара назва«Міст імені 50-річчя Великого Жовтня» вже мало хто пам'ятає, нинішні жителі Дніпропетровська називають його Новим або Білим мостом, або більш звичним- Центральний.

The more familiar form of the quantifiers as used in first-order logic is obtained by taking the function f to be the unique function!: X→ 1{\displaystyle!: X\to 1} so that P( 1)={ T, F}{\displaystyle{\mathcal{ P}}( 1)=\{ T, F\}} is the two-element set holding the values true and false, a subset S is that subset for which the predicate S( x){\displaystyle S(x)} holds, and.
Відоміша форма кванторів, використовувана в логіці першого порядку, отримується взяттям функції f як унікальної функції!: X → 1{\displaystyle!: X\to 1} так, що P( 1)={ T, F}{\displaystyle{\mathcal{ P}}( 1)=\{ T, F\}} є двохелементною множиною, маючи значення істини та хиби, підмножина S є тією підмножиною, для якої предикат S( x){\displaystyle S(x)} виконується, і.

Those of you who supported its nomination pointed out that it's great specifically because of that reason, and that the more you use it the more familiar you will be with cooking in general.
Ті з вас, хто підтримав його висунення, відзначили, що це чудово саме з цієї причини, і що чим більше ви будете користуватися ним, тим більше знайомите з приготуванням їжі взагалі.

The big news is that the model, dubbed Ioniq, also feature an all-electric drivetrain as in addition to the more familiar hybrid and plug-in hybrid setups you get with the Prius.
Велика новина полягає в тому, що модель, що одержала назву Ioniq, буде представлена повністю електричною трансмісією, як додаток до більш знайомим гібридним установок, які ви побачите на Prius.

Siegel and Shuster created a bald telepathic villain, bent on dominating the world, as the title character in the short story"The Reign of the Superman", published in Siegel's 1933 fanzine Science Fiction 3.[12] The character was not successful, and Siegel eventually devised the more familiar version of the character.
Сігел і Шустер створили лисого телепатичного лиходія, схильного до світового панування, як головного персонажа короткої історії«Царювання Супермена», виданої у Сігеловому фензині 1933 року Наукова фантастика №3[1]. Персонаж не був успішним, і Сігел зрештою придумав знайомішу версію персонажа.