Приклади вживання The more famous Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the more scandal actions it has, the more famous it will be.”.
І чим більше у неї скандальних акцій, тим відомішою вона стане».Some of the more famous idols even have their own cafes.
These innovations were also adopted by the more famous Kangxi Dictionary of 1716.
Like the more famous Face on Mars, it is an example of pareidolia.
Так само як і значно більш відомий приклад обличчя на Марсі, це«обличчя» є прикладом парейдолії.It is a smaller but just as crowded version of the more famous water town, Zhouzhuang.
Місто невеликий, але так же численний, як і більш відоме місто на воді Чжоучжуан.It is one of the more famous in England, largely on account of a number of pictures of it which were painted by Turner.
Парк є одним з найбільш відомих в Англії, в основному за рахунок ряду картин, які створив Вільям Тернер.At times, you are moving at a snail's pace to see some of the more famous works- it's always rush hour here.
Часом, ви рухаєтеся в темпі равлики, щоб побачити деякі з більш відомих робіт- це завжди година пік тут.The more famous granjas include La Pallaresa, located on a street best known for chocolate in Barcelona: Carrer de Petritxol.
Більш відомі Granjas включають La Pallaresa, розташований на вулиці You have to give some kudos toMark Wahlberg because he was the younger brother of the more famous Donnie Wahlberg.
Ви повинні дати деякі слава Марк Уолберг,тому що він був молодшим братом з більш відомих Донні Уолберг.Some of the more famous venues include Opium Mar and Danzatoria, both offering a wild atmosphere, and both ensuring a memorable night out!
Деякі з найбільш відомих місць включаючи опій Мар і Danzatoria, як пропонують в дику атмосферу, і обидва забезпечення незабутній вечір!According to the opinion of the watch's owners,in many respects the products are not inferior to the more famous analogs.
Among the more famous species are the sacred fig tree(Pipal, bodhi, bo, or po, Ficus religiosa) and the banyan fig(Ficus benghalensis).
Серед більш відомих видів- священна смоківниця(Pipal, bodhi, bo або po, Ficus religiosa) і banyan fig(Ficus benghalensis).Besides, holidays in Varadero Cuba, usually much cheaper than any of the more famous resort areas of the Caribbean.
До того ж відпочинок в Варадеро на Кубі, зазвичай набагато дешевше, ніж будь-яка з більш відомих курортних зон Карибського басейну.Unlike the more famous Spanish beaches of Ibiza and Majorca, Platja de la Llosa is a quiet beach on the coast of the small beach town of Cambrils.
На відміну від більш відомих іспанських пляжів Ібіци і Майорки, Platja де ла Льоса тихий пляж на березі невеликого пляжу міста Камбрільс.Comet 46P/Wirtanen orbits the Sun once every 5.4 years,much quicker than the 75-year orbit of the more famous Comet Halley.
Комета 46P/Wirtanen обертається навколо Сонця раз на 5,4 років, набагато швидше, ніж 75-річна орбіта більш відомої комети Галлея.Ефект туману- Каміль Піссарро Картина“Ефект туману” поряд з більш відомою роботою“Вид з мого вікна” є цікавим стилістичним досвідом Піссаро.Network" holes was discovered in 1931, however, allthe attention of scholars until recently, was drawn to the more famous Nazca lines(located next door).
Мережа» отворів була виявлена ще в 1931 році,проте вся увага вчених до останнього часу було звернено на більш відомі лінії Наска(вони розташовані по сусідству).Celtic Wedding Rings range from the more famous Claddagh rings, which were used as symbols of love and friendship, to a variety of Celtic designs.
Кельтські обручки в діапазоні від більш знайомих Кледда кільця, які використовуються в якості символів для любові і дружби, до великої різноманітності візерунків кельтів.Another plus is that the municipality, in an attempt to lure people away from the more famous resorts, organizes many activities for children.
Ще один плюс в тому, що муніципалітет, в спробі заманити людей від більш відомих курортах, організовує безліч заходів для дітей.She was familiar with many of the more famous artists of the time; in one of her journals, she stated that she wanted to learn from the avant-garde artists in France.
Вона була знайома з багатьма більш відомими художниками того часу; в одному зі своїх журналів вона заявила, що хоче вчитися у художників-авангардистів у Франції.Based on the sports model in 1934 created the Mercedes-Benz 500K with a 5-liter engine,which has become in two years the basis for the more famous large compressor car Mercedes-Benz 540K.
На базі спортивної моделі в 1934 році створили Mercedes-500K з 5-літровим двигуном,що став через 2 роки основою для більше відомого великого"компресорного" автомобіля Mercedes-Benz-540K.Gamla is often compared with the more famous heroic story of the fortress of Masada, where the defenders, not wanting to surrender to the Romans, committed suicide.
Оборону Гамли часто порівнюють з більш відомою героїчною історією про фортецю Масада, де захисники, не бажаючи здаватися римлянам, здійснили самогубство.Based on the sports model, in 1934 they created the Mercedes-Benz 500K with a 5-liter engine,which became two years later the basis for the more famous large compressor car Mercedes-Benz 540K.
На базі спортивної моделі 1934 року створили Mercedes-Benz 500K з 5-літровим двигуном,що став через 2 роки основою для більш відомого великого«компресорного» автомобіля Mercedes-Benz 540K.Directly off the southern coast of Tasmania anda little further to the North, the more famous Bruny island, is Island Satellite- small, with stunning beauty plot winds in the channel d& 8217; Jentrekasto.
Безпосередньо біля південного узбережжя Тасманії атрохи далі на північ, більш знаменитий острів Bruny, Острів супутник- Малий, з приголомшливою красою сюжет вітри в канал d& 8217; Jentrekasto.Although the accumulation in the Furnace almost 20 times farther than our nearest neighbor, the Andromeda galaxy,it is just 10 percent further than the more famous and containing more cluster of galaxies in Virgo.
Хоча скупчення в Печі майже в 20 разів далі, ніж наша найближча сусідка- галактика Андромеди,воно всього на 10 відсотків далі, ніж більш відоме і містить більше галактик скупчення в Діві.ЛебедьХільма аф Клінт1915І хоча багато більш відомі сучасники Хільмі аф Клінт публікували маніфести і широко виставлялися, сама вона зберігала свої новаторські картини переважно в особистій колекції.Єпископська Біблія недовгий час служила офіційним текстом Англіканської церкви,але вона збереглася як базовий текст для більш відомої Біблії короля Якова, опублікованої в 1611 році, переглянуті версії якої все ще використовуються в церквах.AND, Oddly among these strong cities the winners turned out to be a humble Cessnock/ Cessnock,located approximately 50 km from the more famous Newcastle, who got the sixth place as"an ideal base for wine lovers, visiting Hunters Valley region.
І, Як не дивно серед цих сильні міст переможців виявився скромний Cessnock/ Cessnock,розташована приблизно 50 км від найбільш відомих Ньюкасл, хто отримали шосте місце"є ідеальною базою для любителів вина, відвідування мисливців регіоні.
