Що таке THE NATIONAL MARKET Українською - Українська переклад

• національний ринок
• національному ринку
• вітчизняному ринку
• загальнодержавному ринку
• національної ринкового
• національного ринку
• національним ринком

Приклади вживання The national market Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of its first victims has been the national market.
Однією з перших її жертв став національний ринок.

Estimating the demand of the national market for the Earth remote sensing information.
Оцінка обсягу попиту національного ринку на інформацію дистанційного зондування Землі.

We minimize the risks related to the national market.
Ми мінімізуємо ризики, пов'язані з національного ринку.

On the national market of dry building mixtures TM«MASTER» was the first Ukrainian company investments.
На національному ринку сухих будівельних сумішей ТМ«MASTER» була першою компанією з українськими інвестиціями.

One of the first victims of this war is the national market.
Однією з перших її жертв став національний ринок.

Our company operates, In addition to the national market, in numerous countries of Europe, Latin America and Middle East.
Наша компанія працює, На додаток до національного ринку, у багатьох країнах Європи, Латинська Америка та Близький Схід.

Afford to launch a local brand for the national market.
Собі дозволити запустити локальний бренд для національного ринку.

One of the leaders in the national market, an independent member of the international network Baker Tilly International.
Одна з лідерів на національному ринку, незалежний член міжнародної мережі Baker Tilly International.

We minimize the risks associated with the national market.
Ми мінімізуємо ризики, пов'язані з національного ринку.

Study at EMBA program takes into account the dynamics of the national market environment and special features of conducting any business in Ukraine and abroad.
Навчання на програмі EMBA приймає в розрахунок динаміку національної ринкового середовища та особливості ведення будь-якого бізнесу в Україні та за кордоном.

The company's products are in demand on the national market.
Продукція підприємства користується попитом на національному ринку.

There are industries where competition is limited to the national market and does not depend on what happens outside of it.
Існують галузі, де конкуренція обмежується національним ринком і не залежить від того, що відбувається за його межами.

Such number of primary registration of cars with a run is a new record for the national market.
Така кількість первинних реєстрацій автомобілів з пробігом є новим рекордом для національного ринку.

In 80th the company becomes the undisputed leader on the national market, while continuing the international development.
У 80-ті роки компанія стає безперечним лідером на національному ринку, активно продовжуючи міжнародний розвиток.

The changed international framework conditions require specialists whose business know-how is not limited to the national market.
Змінені міжнародні рамкові умови вимагають фахівців, чиї ділові ноу-хау не обмежуються національним ринком.

The Macedonian confectionery producer is well established in the national market and operates for over 16 years now.
Македонський виробник кондитерських виробів добре зарекомендував себе на національному ринку і працює вже більше 16 років.

In turn, Bogdan Shapoval, UFEB, noted that in addition to aggressive marketing, it is necessary to set stricter requirements and standards for products on the national market.
У свою чергу Богдан Шаповал, UFEB, зазначив, що окрім агресивного маркетингу необхідно встановлювати жорсткіші вимоги та стандарти до продукції на національному ринку.

The company began to grow rapidly, almost immediately after the release on the national market, since its products are of high quality.
Компанія почала швидко зростати практично відразу ж після виходу на національний ринок, оскільки її продукція вигідно відрізнялася високою якістю.

On the external markets, it will give much easier access for Ukrainian companies to the EU, since rules will be the same as on the national market.
На зовнішніх ринках це забезпечить набагато легший доступ для українських компаній в ЄС, оскільки там діятимуть такі самі правила, як і на вітчизняному ринку.

Ukrainians have all the preconditions to compete not only on the national market, but also far beyond its boundaries, on the international markets..
Українці мають всі умови для того, щоб конкурувати не тільки на національному ринку, а й виходити за його межі- на міжнародні ринки..

A marketer weaponed with principles of responsibility and skepticism is devoted to establishing value network, which can connect the national market with international ones an…+.
Маркетолог, зброяний принципами відповідальності та скептицизму, присвячений створенню мережі цінностей, яка може з'єднувати національний ринок з міжнародними та підтримувати…+.

One of the fundamental bases of the power of the modern capitalist state, the national market, is wiped out by the heavy artillery of the global finance economy.
Національний ринок одна з фундаментальних основ могутности капіталістичної держави сучасної епохи розвалився під ураганним вогнем світової фінансової економіки.

The article describes theoretical basis of introduction of the contract management into the hotel business, its effectiveness and prospects of development in the national market of hotel services.
У статті розкрито теоретичні засади впровадження контрактного управління в готельному бізнесі, його дієвість та перспективи розвитку на національному ринку готельних послуг.

Well-developed infrastructure reduces the effect of distance between regions, integrating the national market and connecting it at low cost to markets in other countries and regions.
Добре розвинута інфраструктура знижує ефект відстані між регіонами, інтегрує національний ринок та з'єднує його з ринками інших країн та регіонів з низькими витратами.

Representing the interests of Ukrainian producers of medicines in the AMCU's investigations of violation of legislation on protection of economic competition on the national market of medicines;
Представництво інтересів виробників лікарських засобів в Україні під час розслідувань АМКУ порушення законодавства про захист економічної конкуренції на національному ринку лікарських засобів;

For over 20 years«MASTER» successfully works in the national market.
Вже понад 20 років компанія«MASTER» успішно працює на національному ринку.

Represented«Optima-Farm» the company in the AMCU's investigations of violation of legislation on protection of economic competition on the national market of medicine.
Представництво інтересів компанії«Оптима-Фарм» під час розслідування справи стосовно порушення законодавства про захист від економічної конкуренції на загальнодержавному ринку торгівлі лікарськими засобами(2008-2010 роки);

It was one of the key milestones in development of the national market economy.
Це стало однією з ключових віх у побудові національної ринкової економіки.

Representation of the company«Optima-Farm» in the AMCU's investigations of violation of legislation on protection of economic competition on the national market of medicine.
Представництво інтересів компанії«Фармак» під час розслідування Антимонопольним комітетом України справи стосовно порушення законодавства про захист від економічної конкуренції на загальнодержавному ринку торгівлі лікарськими засобами.

During the period from 1997 when the the Publicity Creating company started its activities, PR on the national market has experienced major changes.
За період із 1997 року, коли розпочала свою діяльність компанія Publicity Creating, на вітчизняному ринку PR відбулися великі зміни.