Приклади вживання The national security council Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The national security council.
From 1993 to 1997, she served at the National Security Council.
The national security council.
Раді національної безпеки.Міністерством економічного розвитку і торгівлі та РНБО.The national security council.
Раду національної безпеки.
Люди також перекладають
Trump instructed conducting personnel purges at the National Security Council: reasons.
Трамп дав доручення провести кадрові чистки в Раді нацбезпеки: причини.The national security council.
Радою національної безпеки.From 2006 to 2007, he worked in the national security Council and defense of Ukraine.
З 2006 по 2007 рік працював у Раді національної безпеки та оборони України.The national security council.
З Ради національної безпеки.After more than a year of service at the National Security Council, Mr.
Після більш ніж року служби в Раді національної безпеки, містер Моррісон вирішив використати інші можливості.The national security council.
У Раді національної безпеки.Congress made the vice president one of four statutory members of the National Security Council in 1949.
У 1949 році Конгрес призначив віце-президента одним з членів Ради національної безпеки.The national security council.
За Ради національної безпеки.Військові колись впливали на зовнішню політику країни через Раду національної безпеки.The National Security Council Taylor.
Раді національної безпеки Тейлор.Nevertheless, Halperin was appointed to the National Security Council by Nixon's Secretary of State, Henry Kissinger.
Незважаючи на це, Гальперін був призначений на засідання Ради національної безпеки за участю державного секретаря Ніксона Генрі Кіссінджера.The National Security Council of Ukraine.
Раді національної безпеки України.Український парламент має право звернутися до РНБО з ініціативою впровадження санкцій і він діяв у межах своїх повноважень.The National Security Council of Ukraine.
Радою національної безпеки України.Commenting to journalists on Turchynov's remarks that the National Security Council had met at night, Klitschko said that clear decisions of the meeting had not been made public.
Коментуючи журналістам зауваження Турчинова, що РНБО засідала вночі, Кличко зазначив, що чітких рішень цього засідання не оприлюднено.The National Security Council provides assessments, preparations and ideas on responses.
Національна рада безпеки забезпечує оцінки, підготовку й ідеї щодо відповіді.In light of Russia's previous behaviour, we anticipated a response of this kind and the National Security Council will meet early next week to consider next steps".
У світлі попередньої поведінки Росії ми очікували такої відповіді, і Рада національної безпеки збереться на початку наступного тижня, щоб розглянути подальші кроки».It is expected that the national security Council of Kazakhstan will provide under the contract money for the next year.
Очікується, що РНБО в Казахастані виділить під контракт гроші на наступний рік.The national security Council and defence of Ukraine(NSDC) at this meeting, did not consider the draft law on de-occupation of Donbass.
Рада національної безпеки і оборони України(РНБО) на сьогоднішньому засіданні не розглядала проекту закону про деокупацію Донбасу.Tymoshenko demands from the national security Council to investigate the mass poisoning of children.
Тимошенко вимагає від РНБО розслідувати масові отруєння дітей.The national security Council of Ukraine approved the main indicators of the State defense order for 2019-2021 years”,- stated in the message.
РНБО України затвердила основні показники Державного оборонного замовлення на 2019-2021 роки”,- зазначається у повідомленні.Президент скликав Раду Національної Безпеки і всіх начальників штабів, щоб розробити зміни до військової доктрини США.The National Security Council set up a working group tasked to finalize regulations pertaining to the circulation of digital coins and the taxation of crypto transactions.
Рада національної безпеки створила робочу групу, якій доручено завершити розробку правил, що стосуються обігу цифрових монет і оподаткування криптовалютних операцій.Ukrenergo appealed to the National Security Council with an official letter, in which the entire severity of the consequences of the imbalance is indicated.
Укренерго» звернулося до Ради національної безпеки з офіційним листом, в якому вказана вся тяжкість наслідків від розбалансування.The National Security Council of the United Kingdom is a Cabinet Committee tasked with overseeing all issues related to national security, intelligence coordination, and defence strategy.
Рада національної безпеки є комітетом, якому доручено контролювати всі питання, що стосуються 
