Що таке THE NATURALIZATION Українською - Українська переклад

• натуралізації
• натуралізацію

Приклади вживання The naturalization Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the naturalization interview?
Що таке натуралізації інтерв'ю?

If so, you will need to undergo the naturalization process.
В іншому випадку доведеться проходити процес натуралізації.

Unfortunately, the naturalization of two of our colleagues was rejected without justification.
На жаль, нострифікацію ще двох наших колег було відхилено без обґрунтування причин.

To become U.S. citizens, they may complete the naturalization process.
Вони можуть стати громадянами США, пройшовши процес натуралізації.

How long does the Naturalization Process take?
Як довго триває процес натуралізації?

The naturalization ceremony can be performed at a Spanish consulate in their home country.
Церемонія натуралізації може бути проведена в іспанському консульстві в їх рідній країні.

How Long Is the Naturalization Process?
Як довго триває процес натуралізації?

The naturalization ceremony can also be performed at a Spanish consulate in other countries.
Церемонія натуралізації може бути проведена в іспанському консульстві в їх рідній країні.

Learn more about the Naturalization interview.
Дізнайтеся більше про у Інтерв'ю натуралізації.

Age: Applicants must be 18 years or older, although children may derive US citizenship through the naturalization of their parents;
Вік: Заяви можуть подавати особи у віці 18 років і старше, хоча діти громадян США можуть набути громадянство за допомогою натуралізації своїх батьків;

That ruling is of the naturalization of foreign players.
Вернидуб різко засудив натуралізацію іноземних гравців.

The first attempt to naturalize foreigners was through the Naturalization Act of 1790.
Першою спробою врегулювати натуралізацію іноземців став«Закон про натуралізацію 1790».

The first law governing the naturalization of foreigners was the Naturalization Act of 1790.
Першою спробою врегулювати натуралізацію іноземців став«Закон про натуралізацію 1790».

He applied for U.S. citizenship in 2010 and completed the naturalization process in 2014.
Він подав заявку на отримання громадянства США у 2010 році і завершив процес натуралізації в 2014 році.

We enthusiastically went through the naturalization, knowing that the passport will open up new opportunities for travel and career.
Ми з ентузіазмом проходили натуралізацію, розуміючи, що паспорт громадянина відкриє додаткові можливості для подорожей і кар'єри.

The Department of Justice has a duty to prosecute these crimes vigorously, particularly so for individuals who commit fraud in the naturalization process,” Sessions said.
Міністерство юстиції зобов'язане енергійно розслідувати ці злочини, особливо для осіб, які вчинили шахрайство в процесі натуралізації»,- йдеться в заяві.

After that, he can apply for the naturalization of minor children.
Після цього він може подати заяву на натуралізацію неповнолітніх дітей.

UNCHR facilitated the naturalization and integration of some 115,000 formerly deported persons, primarily ethnic Crimean Tatars who returned to the Autonomous Republic of Crimea from exile.
УВКБ ООН сприяло натуралізації та інтеграції 115 000 раніше депортованих осіб, переважно етнічних кримських татар, які повернулися до Автономної Республіки Крим із заслання.

If they want to obtain Latvian citizenship, they have to go through the naturalization process, which includes test on the Latvian language and history.
Щоб отримати громадянство Латвії, їм необхідно пройти процедуру натуралізації- скласти іспит з латиської мови та історії.

The first immigration law, The Naturalization Act of 1790, said that any white man who has lived for two years in the United States becomes a citizen.
Перший імміграційний закон, The Naturalization Act, прийнятий в 1790 р., говорив про те, що будь білий чоловік, який прожив два роки на території США, стає громадянином.

A spouse of a U.S. citizen employed abroad must be present in the United States pursuant to a lawful admission for permanent residence at the time of examination on the naturalization application and at the time of naturalization, and meet of all of the requirements listed above except that:.
Подружжя громадян США, що працюють за кордоном, повинні бути присутніми в Сполучених Штатах під час іспиту з натуралізації і під час натуралізації, і відповідати загальним вимогам за винятком таких:.

The commodity deficit, low purchasing power of the brand led to the naturalization of commodity exchange not only in the sphere of consumption, but also in the sphere of production.
Товарний дефіцит, низька купівельна спроможність марки призвели до натуралізації товарного обміну не лише у сфері споживання, але і сфері виробництва.

The west coast benefits from the Gulf stream's influence, allowing the naturalization of many mediterranean and exotic plants(mimosas, palms, agaves…).
Західне побережжя має вплив Гольфстріму, дозволяючи натуралізацію багатьох середземноморських і екзотичних рослин(мімози, пальми, агави та інші).

At the moment the cantons set down their own rules regarding the naturalization process for third generation foreigners, but the federal government is trying to make the it easier by revising the law at federal level.
На даний момент кантони встановлюють власні правила щодо процесу натуралізації для іноземців третього покоління, але федеральний уряд намагається полегшити процедури шляхом внесення змін до законодавства на федеральному рівні.