Що таке THE NAZI REGIME Українською - Українська переклад

• нацистський режим
• нацистського режиму
• нацистським режимом
• нацистському режиму
• фашистським режимом

Приклади вживання The nazi regime Англійська мовою та їх переклад на Українською

Relations with the Nazi regime.
Взаємини з нацистським режимом.

The Nazi regime operated in the same manner.
Советська влада діяли однаковими методами.

Involvement with the Nazi regime.
Взаємини з нацистським режимом.

During World War II, the people of Poland suffered unspeakable horrors at the hands of the Nazi regime.
Під час Другої світової війни польські громадяни зазнали невимовних жахів з боку нацистського режиму.

Alliance with the Nazi regime.
Взаємовідносини з нацистським режимом.

He helped the Nazi regime benefit economically,” the indictment said,“and supported the systematic killings.”.
Що він своєю діяльністю"забезпечував нацистському режиму економічні переваги та підтримував систематичні вбивства".

Collaboration with the Nazi regime.
Взаємини з нацистським режимом.

The Nazi regime also established 22 concentration and labor camps in Estonia for foreign Jews, the largest being Vaivara concentration camp.
Нацистський режим створив в Естонії 22 концентраційних і трудових табори для іноземних євреїв, найбільш великий- Вайвара.

Relations with the Nazi regime.
Взаємовідносини з нацистським режимом.

In a Hunger Plan, the Nazi regime projected the death by starvation of tens of millions of Slavs and Jews in the winter of 1941-1942.
План голоду», розроблений нацистським режимом, передбачав голодну смерть десятків мільйонів слов'ян і євреїв взимку 1941- 1942 років.

Collaboration with the Nazi regime.
Взаємовідносини з нацистським режимом.

The drafters of this document were faced with the problem of how to respond to the Holocaust and the grave crimes committed by the Nazi regime.
Укладачі цього документа зіткнулися з проблемою яким чином реагувати на Голокост і тяжкі злочини, скоєні нацистським режимом.

German workers did not oppose the Nazi regime because they benefited from it.
Німецькі бізнесмени працювали з нацистським режимом, і вони нічого не втрачали.

The Munich treaty and the subsequent occupation exposed Czechoslovak citizens to the Nazi regime and its atrocities.
Мюнхенська угода і подальша окупація відкрила чехословацьких громадян для нацистського режиму і його злочинів.

In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic and anti-fascist resistance movement.
У боротьбі з"новим порядком"-фашистським режимом виник патріотичний і антифашистський рух Опору.

Stauffenberg enthusiastically… took Hitler's rise to power in 1933, believing in the fact that the Nazi regime would ensure a revival of Germany.
З ентузіазмом сприйняв прихід Гітлера до влади в 1933 році, повіривши в те, що нацистський режим забезпечить відродження Німеччини.

In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic and anti-fascist resistance movement.
У боротьбі з"новим порядком"- фашистським режимом виникло патріотичне і антифашистський рух Опору.

Founded in the early 1940s, the network around the magazine Der Kreis(The Circle) was the only gay organisation to survive the Nazi regime.
Мережа, заснована навколо часопису Der Kreis на початку 1940-х років, була єдиною організацією для геїв, що пережила нацистський режим.

In this way, Groening"helped the Nazi regime benefit economically, and supported the systematic killings.".
Відзначається, що він своєю діяльністю"забезпечував нацистському режиму економічні переваги та підтримував систематичні вбивства".

Before the Second World War, in the first six and a half years after Hitler came to power, the Nazi regime killed no more than about ten thousand people.
Перед Другою світовою війною, за перші шість з половиною років після приходу до влади Гітлера, нацистський режим убив не більше ніж 10 тисяч осіб.

The Romani, who were often called gypsies, were seen as outsiders and thieves and actually had the word“gypsy” tattooed or branded onto their skin during the Nazi regime.
Рома, яких часто називають циганами, вважали невдахами і злодіями, а це слово їм випалювали на шкірі під час нацистського режиму.

Under conditions of war and military occupation, the Nazi regime could pursue its political and racial goals with more radical measures.
В умовах війни та військової окупації нацистський режим міг вирішувати свої політичні та расові завдання за допомогою більш радикальних заходів.

In the middle of the XX century, the company changed its name to Jaguar, as the initials SS were associated after the war with the Nazi regime.
В середині XX століття компанія змінила назву на Jaguar, так як ініціали компанії SS асоціювалися після війни з нацистськими режимами.

He wrote a book where he justified the moral struggle with the Nazi regime and then he participated in a conspiracy to Hitler's overthrowing.
Він написав книгу, в якій обґрунтував моральність боротьби з нацистським режимом і взяв участь у змові з метою повалення Гітлера.

The Nazi regime used propaganda effectively to mobilize the German population to support its wars of conquest until the very end of the regime..
Нацистський режим ефективно використовував пропаганду для мобілізації німецького населення на підтримку своїх завойовницьких воєн аж до повалення самого режиму..

Following the atrocities against the Jewish population during the Nazi regime, Einstein became an outspoken supporter of the establishment of a Jewish state.
Після злочинів проти єврейського населення під час нацистського режиму, Ейнштейн став явним прихильником створення єврейської держави.

During World War II Heinrich Schroth participated in a large number of film productions for the Nazi Party, including propaganda films for the Nazi regime.
Під час Другої світової війни Генріх Шрот бере участь у великій кількості кінопроектів для нацистської партії, у тому числі пропагандистських фільмах для нацистського режиму.

The Nazi regime, initially depriving European Jews of the right to live among other citizens, gathered them into ghettos, then transported them to concentration camps and death camps.
Нацистський режим, спочатку позбавивши європейських євреїв права жити серед інших громадян, з'юрбив їх у гетто, звідки їх транспортували до концтаборів та таборів смерті.

Abbas stirred controversy in his doctoral thesis in Moscow University when he examined connections between the Zionist leadership in Israel and the Nazi regime in the 1930s.
Аббас викликав скандал своєю докторською дисертацією в Московському університеті, коли він вивчав зв'язки між сіоністським керівництвом в Ізраїлі і нацистським режимом у 1930-х роках.

Abbas stirred controversy in his doctoral thesis written decades ago at Moscow University, in which he examined connections between the Zionist leadership in Israel and the Nazi regime in the 1930s.
Аббас викликав скандал своєю докторською дисертацією в Московському університеті, коли він вивчав зв'язки між сіоністським керівництвом в Ізраїлі і нацистським режимом у 1930-х роках.