Що таке THE NEED TO STOP Українською - Українська переклад

• необхідність зупинити
• необхідність припинити
• необхідність припинення
• необхідності зупинки

Приклади вживання The need to stop Англійська мовою та їх переклад на Українською

I felt the need to stop every ten minutes.
Іноді відчував потребу у сечовипусканні кожні 30 хвилин.

The American President said about the need to stop funding the UN.
Американський президент заявляв про необхідність припинити фінансувати ООН.

Kiev said about the need to stop actions that adversely affect bilateral relations.
Також Київ заявив про необхідність припинити дії, які негативно впливають на двосторонні відносини.

Conny does not need a pacifier anymore, so you often develop the need to stop needing a pacifier and weaning is easier.
Конні більше не потребує пустушки, тому часто виникає необхідність припинити потребу в соску і відлучення легше.

If it is good to see and understand the resulting versatility, disinterest and indifference- becomes tangible and the need to stop it.
Якщо добре бачити і розуміти всю утворилася різнобічність, незацікавленість і байдужість- відчутним стає необхідність припинити це.

He highlighted the need to stop using double standards.
Вона зазначила, що треба припинити сповідувати подвійні стандарти.

The manifestations of this are the appeals of individual politicians and businessmen, both in the West and in Ukraine, about the need to stop the pressure on Russia and renew cooperation with it;
Проявами цього є заклики окремих політиків та бізнесменів як на Заході, так і в Україні, щодо необхідності припинення тиску на Росію та відновлення співробітництва з нею;

EYES” speaks about the need to stop, think, to look within oneself.
Очі» говорять про необхідність зупинитись, задуматись та заглянути в себе.

Batkivshchyna Party leader Yulia Tymoshenko has said the main goal of her meetings with European politicians is to draw their attention to the need to stop the Ukrainian government from moving Ukraine away Europe.
Юлія Тимошенко заявляє, що головною метою її зустрічей з європейськими політиками є привертання уваги до необхідності припинити рух чинної української влади у протилежному від Європи напрямку.

The President stressed the need to stop the populism and“to enable the country to work without elections.”.
Президент наголосив на необхідності зупинити популізм і"дати можливість країні попрацювати без виборів".

At this, as previously, the Trilateral Contact Group's statement in Minsk on 21 December 2016 about the need to stop the fire, in no way will stop the“DPR”/“LPR” or the Russian Federation.
При цьому, як і раніше, заява Тристоронньої контактної групи у Мінську від 21 грудня ц. р. про необхідність припинення вогню жодним чином не зупинить ні«ДНР» та«ЛНР», ні Російську Федерацію.

On Ukraine, the sides will discuss the need to stop the violence in eastern Ukraine and resolve the conflict through the full implementation of the Minsk agreements,” the report says.
Щодо України, обидві сторони обговорюватимуть потребу припинення насильства в Східній Україні і врегулювання конфлікту шляхом повного запровадження Мінських угод»,- сказано в заяві.

In fact, natural sciatica relief products and physical exercises provide a very effective cure without the need to stop your routine activities, as long as you can figure out the causing factors.
У самому справі, природні Ішіас допомоги продукти і фізичних вправ забезпечити дуже ефективним лікування без необхідності припинити вашу звичайну діяльність, тих пір, як ви можете з'ясувати, викликаючи факторів.

Therefore, products with synthetic sweeteners are unnoticeably eaten up until the stretched walls of the stomach begin to act on their part for the center of saturation, signaling the need to stop eating.
Тому продуктів з синтетичними сахарозаменителями непомітно з'їдається більше, поки розтягнуті стінки шлунка не почнуть впливати вже зі свого боку на центр насичення, сигналізуючи про необхідність припинити прийом їжі.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день є нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення епідемії.

Grigol Katamadze, President of the Association of taxpayers of Ukraine, pointed out that the issues of a new Tax Code, development, providing of fundamental changes and reformation of tax system is urgent, and also emphasized on the need to stop the process of the reforming of the SFS before the election of a new parliament.
Президент Асоціації платників податків України Грігол Катамадзе відзначив, що надзвичайно важливими є питання нового Податкового Кодексу Розвитку, здійснення докорінних змін і реформування податкової системи, а також наголосив на необхідності зупинення процесу реформування ДФС до обрання нового парламенту.

You're not the only one that feels the need to stop during sex to use the bathroom, so rest at ease.
Ви не єдині, хто відчуває необхідність зупинитися під час сексу, щоб сходити в туалет, тож заспокойтеся.

Shortening time and amount of organizational and technical approvals before starting work, because the absence of the need to stop the movement of all types of land transport, blocking roads and railways;
Скорочення термінів і об'єму організаційно-технічних узгоджень перед початком робіт у зв'язку з відсутністю необхідності зупинки руху всіх видів наземного транспорту, перекриття автомобільних і залізних доріг;

This initiative was driven by the need to stop fraud and manipulation of votes of the deputies of the regional Council.
Ця ініціатива була зумовлена необхідністю припинити фальсифікації і маніпулювання голосами депутатів обласної ради.

After the service, His Beatitude Onuphrius met with Oleksandr Vilkul to discuss the protection of the true faith and the canonical church, the need to stop the interference of the authorities and radicals in the church affairs and the preservation of Orthodox shrines.
Після богослужіння Блаженніший Онуфрій провів зустріч з Олександром Вілкулом, на якій були обговорені питання захисту істинної віри та канонічній церкві, необхідність припинення втручання влади і радикалів в справи церкви та збереження православних святинь.

Such devices can easily wash any car without the need to stop, since the permissible time for continuous operation is an hour.
Такі апарати легко можуть помити будь-який автомобіль без необхідності зупинки, тому що допустимий час безперервної роботи у них становить цілу годину.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день служить нагадуванням про необхідність зупинити поширення епідемії ВІЛ/СНІДу.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Ця дата служить нагадуванням про необхідність зупинити глобальне поширення епідемії ВІЛ/СНІДу.

This day serves as a reminder of the need to stop the global spread of HIV/AIDS.
Цей день служить для нагадування про необхідність зупинити глобальне розповсюдження епідемії ВІЛ/СНІД.

The High Representative- Vice-President of the European Commission stressed the need to stop the fighting immediately, and to work on the full implementation of the Minsk agreements," the statement of the European side read.
Високий представник- віце-голова заявила про необхідність негайного припинення боїв і про роботу над повною імплементацією мінських угод»,- сказано в заяві європейської сторони.