Що таке THE NEW APPLICATION Українською - Українська переклад

• новим додатком
• нова програма
• новий додаток
• новому додатку
• у новій заявці

Приклади вживання The new application Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new application of a known solution or method;
Нове застосування вже відомого метода або рішення;

Currently, orana is not accepting the new applications.
На даний момент ICANN не приймає нових заявок.

Changes in the new application are implemented monthly.
Зміни в новому додатку впроваджуються щомісяця.

We spend lots of energy and time to develop the new applications of stone paper.
Ми витрачаємо багато енергії та часу на розробку нових застосувань кам'яної паперу.

Changes in the new application are implemented every month.
Зміни в новому додатку впроваджуються щомісяця.

Manual for conducting payment through the new application is presented below.
Інструкцію з проведення оплати через новий додаток представлено нижче.

The new application is designed to allow editing of clips….
Новий додаток призначений для забезпечення редагування кліпів….

Below are the answers to the most frequently asked questions about the new application:.
Нижче зібрані відповіді на самі часто задаються про новий додатку:.

The new applications is user friendly and improved speed.
Нові додатки є дружнім до користувача і покращена швидкість роботи.

ETL can be used to transform the data into a format suitable for the new application to use.
ETL може бути використаний для перетворення даних у формат, придатний для використання новою програмою.

The new application is designed to allow editing of clips….
Нове додаток призначений для того, щоб дозволити редагування кліпів….

When you do this, the operating system should automatically associate our I3D extension with the new application.
Коли ви це зробите, операційна система повинна автоматично зв'язати наше розширення M4A з новим додатком.

The new applications are part of a brand new Vatican Web site- www. pope2you.
Нові програми є частиною нової веб-сторінки Ватикану-- www. pope2you.

Gradually, some of the current functions were transferred to the new application, additional ones were added, and a design was also developed.
Поступово в новий додаток перенесли деякі функції з поточного, додали додаткові, а також розробили дизайн.

For instance, the new application might use another database vendor and most likely a very different database schema.
Наприклад, нова програма може використовувати інший постачальник бази даних і, найімовірніше, зовсім іншу схему бази даних.

Hello friends, in today's tutorial we will see how we return to the old Facebook, without My Stories and Direct, functions that Facebook has recently implemented in the new application.
Привіт друзі, у сьогоднішньому підручнику ми побачимо, як ми повертаємося до старого Facebook, без функцій My Stories та Direct, які Facebook нещодавно реалізував у новій програмі.

The new application to FCC SpaceX says its two test satellites have demonstrated the benefits of working at a lower altitude.
У новій заявці до FCC SpaceX каже, що два її тестових супутника продемонстрували переваги роботи на нижчій орбіті.

Owners of all new Volvo models(from model year 2012) with Volvo On Call can download the new application that opens up a range of connectivity possibilities via an iPhone or Android smart phone.
Власники усіх нових моделей Volvo(починаючи з 2012 модельного року), оснащених системою Volvo On Call, зможуть завантажити новий додаток, який відкриває безліч можливостей підключення через iPhone або смартфон на базі ОС Android.

The new application was focused on ordering lunches at restaurants in business districts and solved a problem of long wait times.
Новий додаток передбачав замовлення ланчів в ділових районах міста і вирішував проблему очікування в ресторанах в годину пік.

You will be encouraged to experiment with new techniques, media, and technologies, and respond to the new applications, platforms, and spaces in which contemporary illustration and animation are produced and experienced today.
Вам буде запропоновано експериментувати з новими методами, засобами масової інформації та технологіями та реагувати на нові програми, платформи та прогалини, в яких сучасна ілюстрація та анімація створюються та випробовуються сьогодні.

In the new applications that support printing, but no"File" menu, tap or click the required printer menu key button"Devices".
У нових застосунках, які підтримують друк, але не містять меню“Файл”, торкніться або клацніть необхідний принтер у меню ключової кнопки“Пристрої”.

The client Licenses in"1C: Enterprise 8" provide the user with the right to work with any number of basic distributives, therefore, to use the new application solutions on the same workplaces, it is required to purchase only a basic distributive which includes a new configuration.
Клієнтські ліцензії«1С: Підприємство» надають користувачеві право працювати з будь-яким числом основних поставок, тому для використання нових прикладних рішень на тих же робочих місцях необхідно купити лише основну поставку, що включає нову конфігурацію.

The new application comes in handy with its new attractive look and many features that allows one to change and edit pictures to ones….
Нова програма поставляється в зручній з новим привабливим зовнішнім виглядом і великою кількістю функцій, що дає можливість змінювати і редагувати фотографії, щоб ті….

The new application presents the same area, but with some modifications- in connection with the new substantiating materials that confirmed that Russia's position was right," he said.
У новій заявці представлена та ж сама область, але з деякими змінами- у зв'язку з новими які обгрунтовують матеріалами, які підтвердили правильність позиції Росії»,- заявив Донський в ході презентації.

Thanks to the new application farmers will be able to receive useful information about weather, prices, news about state support at no extra cost,- said Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine Victor Sheremeta.
Завдяки новому додатку аграрії без особливих витрат зможуть отримувати корисну інформацію про погоду, ціни, новини про держпідтримку,- зазначив заступник Міністра аграрної політики та продовольства України Віктор Шеремета.

The newest application DeskBell is another service, which is gaining popularity, will be indispensable in the hotel business.
Новітнє додаток DeskBell- це ще одна послуга, яка набирає популярність, буде незамінною в готельному бізнесі.