Приклади вживання The new transponder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical parameters of the new transponder M7 Group.
Технічні параметри нового транспондера M7 Group.The new transponder is working in DVB-S2, but programs are distributed in MPEG-2/ SD.
Новий же транспондер працює в DVB-S2, але програми поширюються вMPEG-2/ SD.(E): Music channel VOX Music TV on the new transponder.
(E): Музички канал Вок музика ТВ на новог транспондера.Packet signal from the new transponder weaker, and for receiving recommended diameter of a parabola 120 see.
Сигнал пакетів з нового транспондера слабкіше, і для прийому рекомендується параболи діаметром від 120 див….(E): Music channel VOX Music TV on the new transponder.
(E): Музичний канал VOX Music TV на новому транспондері.Unfortunately those stations with the new transponder coded system Viaccess and is available only to customers with an active card FranSat.
На жаль, ці станції з нового транспондера закодовані системою Viaccess і доступні тільки абонентам з активною картою FranSat.Polsat Romans with the broadcast on the new transponder.
Polsat Romans з мовленням на новому транспондері.It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression and MPEG-4 images, therefore only available on HD receivers.
Необхідно додати, що новий транспондер працює в DVB-S2 і компресії зображення MPEG-4, тому доступний тільки на приймачах HD.Children Baby TV is tested on the new transponder at 13° E.
Дитячий Baby TV тестується на новому транспондері на 13 ° E.Broadcasters are available in coded form(ONLY) satellite AMOS 7 Israeli operator Spacecom,who launched the project under the new transponder.
Мовники доступні в кодованому вигляді(ТІЛЬКИ) на супутнику АМОS 7 ізраїльського оператора Spacecom,який запустив під проект новий транспондер.Ukrainian paid XtraTV platform started technical tests on the new transponder on the satellite Eutelsat 9B(9°E).
Український заплатив Xtra TVплатформи почали технічні випробування на новий транспондер на супутник Eutelsat 9 б(9° E).Italian version of movies Paramount channel Channel in SD resolution began to be broadcast to subscribersfree satellite platform Tivusat box from the new transponder.
Італійська версія фільми першорядне значення канал канал у резолюції SD почало транслюватися доабонентів безкоштовним супутниковим платформи Tivusat поля від нових транспондер.Outdoor Channel currently airs on the same(tp.211) and the new transponder(tp.212).
Outdoor Channel в даний час транслюється на колишньому(tp.211) і новому транспондері(tp.212).Towercom company today to start aparallel distribution of commercial station TV8 on the new transponder.
Towercom компанія сьогодні початипаралельні розподілу комерційна станція TV8 новий транспондер.Programmy Czech Radio programs with six HD channels Czech Television(ST)will appear on the new transponder M7 Group on the satellite Astra 3B(23,5°E).
Программи Чеського радіо разом з шістьма HD каналами Чеського телебачення(СТ)з'являться на новому транспондері M7 Group на супутнику Astra 3B(23,5° E).(E): Rai 2 HD, Rai 3 HD and Rai Sport 1 HD only on the new TPItalian State broadcaster Rai hastranslated their three programs in high definition format(HDTV) the new transponder within positions 13° E.
(E): Рай 2 HD, Рай 3 HD і Rai Sport 1 HD тільки на нового ТПІталійська держава мовник Rai перевівїх трьох програм у форматі високої чіткості(ТВЧ) нові транспондер в межах позиції 13° E.Broadcasting is currently available on the original and the new transponder.
Мовлення в даний час є на оригінальному і новому транспондерах.Оператор супутникового платноготелебачення freeSAT запустив дитячий канал ducktv з нового транспондера.As previously reported, two erotic channel in SD format- Hustler TV and Brazzers TV,appeared on the new transponder M7 Group.
Як вже повідомлялося раніше, два еротичні канал в форматі SD- Hustler TV і Brazzers телевізор,з'явилися нові транспондер М7 Група.Channel Hot Bird 4k1 operator Eutelsat, together with a number of partners, providing content, aimed at promoting the channel in Ultra HD format,He appeared on the new transponder at the position 13° E.
Канал Hot Bird 4k1 оператора Eutelsat разом з рядом партнерів, що надають контент, спрямований на просування телеканалу у форматі Ultra HD,з'явився на новому транспондері на позиції 13 ° E.Канал призначений для самих маленьких глядачів у віці до 3 років від Fox Networks Group- дитяче телебачення, відомий в Польщі з пропозиції супутникової платформи nc+ і також доступний в деяких кабельних мережах на території країни,з'явився на новому транспондері на позиції 13 ° E.Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.
On the Hot Bird activated a new transponder.
На Hot Bird активований новий транспондер.Technical parameters of a new transponder- Xtra TV.
Технічні параметри нових транспондерів- Xtra TV.На супутнику Astra 5B(31,5° E) активований новий транспондер з частотою 11,834 ГГц, Пол.New transponder Xtra TV operates on frequency 12,188 GHz, pol.
Нові транспондер Xtra TV працює на частоті 12, 188 ГГц, Пол.The new capacity is on the transponder number 7 frequency 11,140 GHz, Pol.
Skylink is testing the Food Network and Fine Living on a new transponder.
Skylink тестує Food Network і Fine Living на новому транспондері.Existing specifications are HD channels, who moved to a new transponder.
Існуючі технічні параметри каналів HD, які перейшли на новий транспондер.Канал з'явився на новому транспондері, який з кінця лютого звільнила швейцарська телекомпанія SRG*SSR.
