Що таке THE NEW TRENDS Українською - Українська переклад

• нові тенденції
• нові тренди
• нові віяння
• нових течій
• нових тенденцій
• новими тенденціями
• нових напрямків

Приклади вживання The new trends Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among the new trends.
Серед новітніх тенденцій.

Hurry to learn first about the new trends!
Поспішайте дізнатися першими все про нові тренди!

The New Trends in Contemporary Russian Literature.
Нові течії сучасної російської літератури.

You will know all the new trends.
Тут Ви завжди будете в курсі нових трендів.

Follows the new trends in education and also the changes in the..
Новітніми тенденціями у науково-технологічній сфері, а також зі змінами у.

And everyone wants to follow the new trends.
Ми всі повинні слідкувати за новими тенденціями.

Keep an eye on the new trends and media in the arts.
Звертайте увагу на нові тенденції та медіа в мистецтві.

Day A day we are updating it according to the new trends.
А потім щороку коригуватимемо її згідно з новими тенденціями.

Watch a video about the new trends in the design of kitchen design.
Подивіться відео про нові тренди в оформленні дизайну кухні.

Choose what suits you best, do not necessarily follow all the new trends.
Вибирайте те, що вам більше підходить, не обов'язково слідувати всім новим віянням.

According to her, the new trends were borrowed from the experience of Swedish museums.
За її словами, нові віяння запозичили із досвіду шведських музеїв.

Collections ATOS LOMBARDINI created for women who are attentive to the new trends of fashion.
Колекції ATOS LOMBARDINI створені для жінок, які уважні до нових тенденцій моди.

If you are not able to adapt to the new trends, you will risk losing your business.
Якщо ви не зможете пристосуватися до нових трендів, то ризикуєте втратити бізнес.

Yet, the new trends within science do not necessarily require a different type of counter-argument.
Проте, нові тенденції в науці не обов'язково вимагають іншого типу контр-аргументу.

He said 5G would be a key“enabler” in achieving the new trends outlined at the event.
Він сказав, що 5G буде ключовим фактором у досягненні нових тенденцій, намічених на цьому заході.

We are following the new trends all the time and produce such products that we are using ourselves.
Ми слідкуємо за новими тенденціями і виготовляємо таку продукцію, якою користуємось самі.

This article will tell you all you need to know about garden sheds- from their construction and to the new trends that are setting in.
Ця стаття розповість вам усе, що потрібно знати про садові сараїв- від їх конструкції і з новими тенденціями, які встановлюють дюйма.

You can not blindly follow the new trends, First is to evaluate their relevance specifically for your kitchen.
Не можна бездумно слідувати новим течіям, спочатку варто оцінити їх актуальність конкретно для вашої кухні.

I wish Forum long and fruitful years of work, always remain the priority of the medical community and set the new trends!
Бажаю Форуму довгих і плідних років діяльності, завжди залишатися у пріоритеті медичної спільноти та задавати нові тенденції!

CASA SEAT aspires to become a benchmark centre where the new trends and talent of Barcelona are brought together;
CASA SEAT прагне стати орієнтиром, де поєднуються нові тренди та талант Барселони;

Given all the new trends in the interior fashion, we are constantly developing new designs of fabrics, trying to keep affordable prices!
З огляду на все нові віяння в інтер'єрної моді, ми постійно розробляємо нові дизайни тканин, намагаємося зберегти доступні ціни!

The ideologists of fascism sharply condemned the new trends in painting, the“degenerate art” was persecuted, the pictures….
Ідеологи фашизму різко засуджували нові віяння в живопису,“дегенеративне мистецтво” піддавалося гонінням, картини….

The new trends in the advertising industry, legislative initiatives and civil society cooperation with the executive branch are at the center of the discussion.
В центрі дискусії новітні тренди рекламної індустрії, законодавчі ініціативи та співпраця громадянського суспільства з виконавчою владою.

The main purpose of the conference is a presentation of the new scientific results, the new trends in science and technology, and the exchange ideas.
Головна мета конференції- представлення нових результатів досліджень, нових тенденцій в науці і техніці, обмін ідеями.

The aim is to unite new music with new festival form, to demonstrate the new trends of new music to the Ukrainian auditory(nearly 2000-3000 spectators), to promote the integration of Ukrainian music to the worldwide music culture.
Мета полягає в тому, щоб об'єднати нову музику з новою формою фестивалю, щоб продемонструвати нові тенденції нової музики українському слухачеві(близько 2000-3000 глядачів), щоб сприяти інтеграції української музики до всесвітньої музичної культури.

We are constantly searching the new models of furniture that are in demand by the consumers and follow the new trends and technologies in the world of design.
Ми постійно перебуваємо в пошуку нових моделей меблів, що користуються попитом у споживачів, стежимо за новими тенденціями і технологіями в світі дизайну.

Which caught those major shifts in the consciousness of the peasantry and the new trends in the evolution of social psychology villages that were in full force during the revolution.
У ньому він вловив ті головні зрушення у свідомості селянства і нові тенденції в еволюції соціальної психології села, які на повну силу проявилися під час революції.

The objective of this master's degree is to train new professionals in the health sector who are familiar with the new trends and the digital transformation of the sector.
Метою цього магістра є підготовка нових фахівців у секторі охорони здоров'я, які знайомі з новими тенденціями та цифровою трансформацією сектора.

It's important to gain business contacts, expand the audience, and find out more about the new trends in gambling at the specialized events gathering top experts and leading representatives of the industry.
Налагодити ділові контакти, розширити аудиторію, дізнатися більше про нові тенденції у сфері азартних ігор можна на тематичних заходах, де виступають топові експерти індустрії та збираються провідні представники галузі.

The new generation Mercedes-Benz M-Class raises many emotions with its unique design, made with the new trends in the style of the brand, but to preserve the continuity of generations.
Нове покоління Mercedes-Benz M-Klasse викликає безліч емоцій своїм неповторним дизайном, виконаним з урахуванням нових течій у стилістиці марки, але при цьому зберіг спадкоємність поколінь.