Що таке THE NEW TREND Українською - Українська переклад

• новий тренд
• нова тенденція
• новим трендом

Приклади вживання The new trend Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Trend.
Новий тренд.

Experience economy' is the new trend.
Досвід економіки» є новою тенденцією.

The new trend- the clothes in the style of Chicago.
Новий тренд- одяг в стилі чикаго.

I'm saying that it should be the new trend!
Я впевнений, що саме він стане новим трендом!

Slacklining: the new trend sport for the balanced.
Slacklining: новий тренд спорту для збалансованих.

Saree never fails to keep up with the new trend.
Сарі ніколи не йти в ногу з новою тенденцією.

Lately, the new trend appeared- auto-vyshyvanka.
Останнім часом в українців з'явився новий тренд- автовишиванка.

Also, everyone asks if it's going to be the new trend.
Крім того, всі питають, чи не є це новим напрямком.

Glow effect looks, the new trend that is treading strong.
Ефект світіння виглядає, нова тенденція, яка сильно стоїть.

Deregulation of Local foods could be the new trend.
Природна вентиляція ферм-відгодівельників може стати новим трендом.

Menstrual extraction, the new trend that can take life.
Менструальна екстракція, нова тенденція, яка може зайняти життя.

The new trend of the spring season 2019- manicure with dots.
Новий тренд весняного сезону 2019- манікюр з точками.

Fantastic color"electrician". The new trend of the season.
Фантастичний колір"електрик". Новий тренд сезону.

The old and the new trend in the fashion style of the room in one.
Старе і нове віяння в моді стилю приміщень в одній особі.

The children, on the contrary, were drawn to the new trend.
А діти, навпаки, потягнулися до нового тренду.

The new trend in the interior design steel transparent silicone lining on the table.
Новим трендом в дизайні інтер'єру стали прозорі силіконові накладки на стіл.

During the third phase the whole market detects the new trend, and volatility starts.
Під час третьої фази новий тренд розпізнає весь ринок і починається ажіотаж.

The new trend of creative activity of the orchestra due to the declaration of Independence in 1990.
Новий напрямок творчої діяльності оркестру пов'язаний з проголошенням Незалежності України у 1990 році.

Natural components due to the new trend recipes resolve the problems of hair and scalp.
Природні компоненти завдяки новим трендовим рецептурами вирішують проблеми волосся і шкіри голови.

The new trend in lighting our marine tanks, both FOWLR and reef systems, seems to be progressively leading to LED Lighting.
Нова тенденція освітлення наших морських танків, як FOWLR, так і рифових систем, схоже, поступово веде до світлодіодного освітлення.

In case we did not have enough with the return of the terrazzo even to our houses, attention to the new trend tiles.
У випадку, якщо нам не вистачило з поверненням терраццо навіть до наших будинків, зверніть увагу на нові тенденційні плитки.

The new trend is to use“contactless” devices that you can place near you or in your bed to track and monitor your sleep.
Нова тенденція полягає в тому, щоб використовувати"безконтактні" пристрої, які можна розмістити поруч з вами або у своєму ліжку, щоб відстежувати і контролювати ваш сон.

At some point, a part of the market catches the new trend, and the perceptive investors are followed by active traders using technical analysis.
В якийсь момент частину ринку охоплює новий тренд і за гнучких інвесторів починають наслідувати активні трейдери, що використовують технічний аналіз.

New social and economic conditions called for the new ideology, because the catholic dogmas didn't correspond to the new trend of life.
Нові соціальні та економічні умови закликав до нових ідеологія, тому що католицькі догми не відповідають нової тенденції життя.

Instead of having to spend his career always follows the new trend of the commercial, trying to find a magic tool, but always buys on ineffective ideas.
Замість того, щоб витрачати свою кар'єру завжди переслідує наступний новий тренд комерційна, намагаються знайти чарівне засіб, але завжди купує на неефективні ідеї.

And although the new trend emphasizes the need for a large number of natural light sources, the competent choice and arrangement of artificial lighting can fit even better.
І хоча нові віяння підкреслюють необхідність великої кількості природних джерел світла, грамотний вибір і розстановка штучного освітлення може вписатися ще краще.

The fashion of the beard in men is still causing a furor and now the new trend is to bring it decorated with glitters, flowers, food or colorful items.
Мода бороди у чоловіків як і раніше викликає фурор, і тепер нова тенденція полягає в тому, щоб принести її прикрашені блиск, квіти, їжу або барвисті предмети.

This specialization reflects the new trend of"computer-integrated technologies" that combines information technology, software development technology with technology design of mechanical systems and precision mechanics.
Дана спеціалізація відображає новий напрямок розвитку«Комп'ютерно-інтегрованих технологій», який об'єднує інформаційні технології, технології розробки програмного забезпечення з технологіями проектування механічних систем і точної механіки.

The second in the company's portfolio and the first forA specific sub-brand of the device that meets the new trend of cutting out holes in the screen is interesting not only by the method of opening the front camera.
Другий в портфоліо компанії і перший дляконкретного суббренда апарат, який відповідає новому тренду на викроювання дірок в екрані цікавий далеко не тільки способом разщмещенія фронтальної камери.

Special attention by the visitors was payed to the new trend- wheat free ration, and a new product of 2018 feeds for small and tiny dogs Optimeal Privilege.
Особливу увагу відвідувачі звернули на новий тренд- беззернові раціони, а також новинку 2018 року- харчування для малих та мініатюрних порід собак Optimeal Privilege.