Що таке НОВИХ НАПРЯМКІВ Англійською - Англійська переклад

• new directions
• new destinations
• new areas
• of new trends
• new lines
• of new ways
• new tracks

Приклади вживання Нових напрямків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде вікрито 10 нових напрямків.
It includes 10 new tracks.

Аналітика нових напрямків розвитку для бізнесу.
Analysis of new areas for growing business.

Буде вікрито 10 нових напрямків.
And then there will be 10 new tracks.

Нових напрямків протягом 2018 року відкриту не було.
There were no new destinations in 2018.

МАУ відкриє близько 40 нових напрямків.
UIA will open about 40 new destinations.

Qatar Airways оголошує 12 нових напрямків на 2017- 2018 роки.
Qatar Airways announces eight new destinations for 2017-18.

Йде постійна робота по відкриттю нових напрямків.
There is a constant work on the opening of new directions.

Одним з наших нових напрямків є виробництво готових інтер'єрів.
One of our new areas is the production of finished interiors.

Існує постійна робота з відкриття нових напрямків.
There is a constant work on the opening of new directions.

Розроблення нових напрямків у галузях правової науки;
The development of new directions in the field of legal science;

Через кризу 2008 року почався пошук нових напрямків.
The search of new directions began because of the 2008 crisis.

Вони збуджують нас для нових напрямків і можуть змінити наш світогляд.
They get us excited for new destinations and can change our world view.

Розвиток нових напрямків і методик у світовій біотехнології.
Development of new trends and techniques in the world of biotechnology.

Інтернет речей і послуг відкриває для Bosch багато нових напрямків діяльності.
The Internet of Things and Services opens up many new lines of business for Bosch.

Моніторинг нових напрямків для інвестування- ще один тренд, що набирає обертів.
Monitoring new fields for investment is another trend gaining momentum now.

Ключова задача Олександра- створення та розвиток нових напрямків бізнесу холдингу.
Alexander's key task is to create and develop new areas of the holding's businesses.

Поїздка до нових напрямків, щоб зайнятися пейзажами, мистецтвом, культурою та мовою;
Heading to new destinations to take-in the scenery, art, culture, and language;

Число міжнародних вильотів зростає завдяки запуску нових напрямків.
The number of international departures is increasing due to the launch of new destinations.

Водночас деіндустріалізація відкрила низку нових напрямків для житлової забудови.
At the same time, deindustrialization opened a number of new areas to residential development.

Сучасний туризм тісно пов'язаний з розвитком і охоплює все більше число нових напрямків.
Modern Tourism is tightly connected with growth and includes a growing number of new destinations.

Військово-промисловий комплекс Польщі відкритий до нових напрямків військового співробітництва з Україною.
The military-industrial complex of Poland is open to new directions of military cooperation with Ukraine.

Роджерс сказав, що був відсутній будь-яких нових напрямків, починаючи від президента, здатності його відомство реагувати обмежена рамками його існуючої влади.
Rogers said that absent any new directions from the president, his agency's ability to respond is limited by the scope of his existing authority.

Польський військово-промисловий комплекс відкритий до нових напрямків військового співробітництва з Україною.
The military-industrial complex of Poland is open to new directions of military cooperation with Ukraine.

Мусульманський релігійний світ також протягом всього часу свого існування відрізнявся тим, що у ньому постійно відбувалися поділи, виникнення нових напрямків і сект.
Muslim religious world as during the time of its existence is different in that it is constantly there is a division, the emergence of new trends and sects.

Серед стратегічних планів авіакомпанії- відкриття нових напрямків і поповнення флоту залежно від потреб ринку.
Among the airline's strategic plans- opening new destinations and fleet replenishment depending on the market needs.

Перед вами виникне спокуса зайнятися відразу десятком нових напрямків, але щоб бути успішним, необхідно сконцентруватися на чомусь одному.
You will be tempted to do a dozen new directions at once, but to be successful, you need to concentrate on one thing.

Серед професійних доробок пана Галушина: визначення маркетингових та товарних стратегій, розвиток нових напрямків, керування продуктовими портфелями, прямі продажі, ведення та супровід інтегрованих проектів.
Halushin's professional skills include defining marketing and product strategies, developing new areas, managing product portfolios, direct sales, managing and supporting integrated projects.

Налагодження нових ділових контактів, відкриття нових напрямків економічного співробітництва з вітчизняними та іноземними партнерами.
Establishing new business contacts, discovering of the new directions of economic cooperation with domestic and foreign partners;

Також учасників зустрічі зацікавили наші новації, пов'язані із запровадженням нових напрямків судових експертиз та практика використання експертами КНДІСЕ приладів нового покоління.
The participants of the meeting were interested in our innovations related to the introduction of new areas of forensic expertise and the practice of using the equipment of the new generation by the experts.

Перед вами виникне спокуса зайнятися відразу десятком нових напрямків, але щоб бути успішним, необхідно сконцентруватися на чомусь одному.
Before you will have the temptation to take up a dozen new directions but in order to be successful, you need to concentrate on something for one.