Що таке THE NEWSPAPER NOTES Українською - Українська переклад

• зазначає видання
• відзначає видання
• зазначає газета
• відзначає газета
• газета відзначила
• видання відзначає

Приклади вживання The newspaper notes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were found the bodies of three children, the newspaper notes.
Були знайдені тіла трьох дітей, відзначає видання.

The newspaper notes that the suspect acted very professionally.
Газета зазначає, що«підозрюваний діяв дуже професійно».

Life in the camp difficult for many children, the newspaper notes.
Життя в таборі нелегке для багатьох дітей, відзначає видання.

The newspaper notes that it is not known whether the Kremlin will support the initiative of the communists.
Видання зазначає, що наразі не відомо, чи підтримає Кремль ініціативу комуністів.

Most from the fall in oil prices has affected Venezuela, the newspaper notes.
Найбільше від падіння цін на нафту постраждала Венесуела, відзначає видання.

As the newspaper notes, in Minregionstroy want to provide for this purpose in the budget in 2011 almost 500 million UAH.
Як зазначає видання, в Мінрегіонбуді хочуть передбачити на ці цілі в бюджеті 2011 року майже 500 млн грн.

The design of the medals will be presented in mid-2019, the newspaper notes.
Дизайн медалей буде представлений в середині 2019 року, відзначає видання.

As the newspaper notes, the power of the Scandinavian country"is less resolute" in the intention to boycott the mundial.
Як зазначає газета, влада скандинавської країни«не така рішуча» в намірі бойкотувати мундіаль.

The main opponents of the transition to digital- elderly Norwegians, the newspaper notes;
Головні противники переходу на цифру- старші норвежці, відзначає видання;

As the newspaper notes, the two mansions arrested by the Court are elite houses in the center of the British capital.
Як зазначає видання, два арештовані судом маєтки- це елітні будинки у центрі британської столиці.

It was announced on 21 October and comes into force 10 days after publication, the newspaper notes.
Він був оприлюднений 21 жовтня і набирає чинності через 10 днів після публікації, відзначає видання.

However, the newspaper notes that Moscow opposes UN international tribunal to prosecute those responsible for the tragedy.
В той же час, видання відзначає, що Москва виступає проти міжнародного трибуналу ООН для притягнення до відповідальності винних у трагедії.

The universe demonstrates to the viewer of the video, as if"from God's point of view," the newspaper notes.
Всесвіт демонструється глядачеві ролика, як ніби"з точки зору бога", зазначає видання.

As the newspaper notes, Yasushi Akimoto is one of the producers of the opening ceremony of the Olympic games in Tokyo in 2020.
Як зазначає видання, Yasushi Акімото буде одним з продюсерів церемонії відкриття Олімпійських ігор в Токіо в 2020 році.

According to reports of the Federal Aviation Administration, Piper PA-34 was released in 1975, the newspaper notes.
Згідно зі звітами Федерального авіаційного управління, Piper PA-34 випустили в 1975 році, відзначає видання.

The newspaper notes that two interested states eager not only use the situation economically but also in the sense of defense.
Видання зазначає, що дві зацікавлені країни прагнутимуть на тільки скористатися ситуацією в економічному плані, але й в оборонному.

Reduced employees are finding it harder to find a job. in megacities, and they are returning to their hometowns, the newspaper notes.
Скороченим співробітникам все складніше знайти роботув мегаполісах, і вони повертаються в рідні міста, відзначає видання.

As the newspaper notes, in particular, we are talking about the organization of the FETO-headed hiding in the U.S. preacher Fethullah Gulen.
Як зазначає видання, зокрема, мова йде про організацію ФЕТО, очолюваної ховається в США проповідником Фетхуллахом Гюлен.

Thus, the government withdrew from circulation of almost 20 million banknotes with a total value of almost €10 billion, the newspaper notes.
Таким чином, влада вилучили з обігу майже 20 млн банкнот загальною вартістю майже в €10 млрд, відзначає видання.

As the newspaper notes, in all cases the money transfers came from the Moldovan Moldindconbank or the Latvian Trasta Komercbanka.
Як зазначає видання, грошові перекази у всіх випадках надходили від молдавського Moldindconbank або латвійського Trasta Komercbanka.

In this case, creditors of Michael Jackson will not be able to access the data means, as they reserved a special status, the newspaper notes.
При цьому кредитори Майкла Джексона не зможуть отримати доступ до даних засобів, так як вони захищені особливим статусом, відзначає видання.

Further, as the newspaper notes, they demanded that the driver present the rights and registration certificate, without naming the grounds for verification.
Далі, як відзначає видання, вони зажадали від водія пред'явити права і техпаспорт, не назвавши при цьому підстави для перевірки.

However, analysts at Capital Economics believe that the growth of oil production in the United States probably will fall soon, the newspaper notes.
Однак аналітики Capital Economics вважають, що зростання видобутку нафти в США, ймовірно, скоро знизиться, відзначає видання.

Brussels, as the newspaper notes Die Zeit, promised Ukrainians EU membership once they fulfill the necessary conditions and the so-called Copenhagen criteria.
Брюссель, як зазначає видання Die Zeit, обіцяв українцям членство в ЄС, як тільки ті виконають необхідні для цього умови і так звані копенгагенські критерії.

While Berlin is building the strategy of further actions in cooperation with Assad, urging him to negotiate with the opposition, the newspaper notes.
При цьому зараз Берлін вибудовує стратегію подальших дій у співпраці з Асадом, закликаючи його до переговорів з опозицією, відзначає видання.

As the newspaper notes, the police confirmed that, when the network appeared photos of military vehicles of the national guard(presumably in Volodymyrets district).
Як зазначає видання, в поліції це підтвердили, коли в мережі з'явилися фотографії бойових машин Нацгвардії(імовірно в Володимирецькому районі).

Scientists say that this difference of urban residents can be responsible for the increase in the number of mental health problems in urban areas,- the newspaper notes.
Вчені стверджують, що ця відмінність міських жителів може бути винною у збільшенні числа проблем із психічним здоров'ям у міських районах»,- відзначає газета.

As the newspaper notes, the country stopped the trial against the Dane, who in 2015 has published on Facebook the video with act of the burning of the Koran.
Як зазначає видання, в країні припинили судовий процес стосовно датчанина, який в 2015 році опублікував на Facebook відео з актом спалення Корану.

At the time of the collapse, many residents of the house that I live in a uninjured from the explosion of the apartments, were in their apartments, the newspaper notes.
У момент обвалення багато з мешканців будинку, що живуть в непостраждалих від вибуху квартирах, перебували в своїх квартирах, зазначає видання.