Що таке THE NEXT LINK Українською - Українська переклад

• наступною ланкою
• наступна ланка
• нова ланка
• за наступним посиланням

Приклади вживання The next link Англійська мовою та їх переклад на Українською

Programme is available by the next links:/.
Програма доступна за наступними посиланнями:/.

Try to find the next link in the example below.
Спробуй знайти наступна ланка в прикладі нижче.

Each link in this chain is food for the next link..
Кожна попередня ланка ланцюга є їжею для наступної.

This is how the chain is built, and the next link strengthens all the previous ones.
Так вибудовується ланцюг, де чергова ланка зміцнює всі попередні.

Each link in the chain is food for the next link..
Кожне з попередніх ланок ланцюга є їжею для наступного.

The next link in the chain of survival is to perform CPR until a defibrillator becomes available.
Наступною ланкою в ланцюгу виживання є виконання СЛР до того, як дефібрилятор стає доступним.

Optionally, you can fill in additional fields, then click on the“Next”link.
За бажанням можна заповнити додаткові поля, після чого натисніть на посилання"Далі".

Now go to the next link, enter the needle in theMiddle bead, add two more, and form a cross.
Тепер переходимо в наступну ланку, вводимо голку всередню намистину, додаємо ще дві, і формуємо хрестик.

If available, early defibrillation becomes the next link in the chain of survival.
Якщо це можливо, рання дефібриляція стане наступною ланкою в ланцюгу виживання.

Please see the Draft program and the conditions for participation by the next link.
Ознайомитися з попередньою програмою семінару, а також з умовами участі можна за наступним посиланням.

They are children of the atom, homo superior, the next link in the chain of evolution.
Вони- діти атомного століття, надлюди, нова ланка в ланцюзі еволюції.

Now we will thread on each of the needles one of the largest beads, and complete the new link with two small beads, threaded needles in different directions and closing the next link in the weaving.
Тепер ми будемо на кожну голку нанизувати по одній з великих намистин, і завершувати нова ланка двома дрібними намистинами, просмикнутими голками в різні боки і закривають чергову ланку плетіння.

Once the EMS unit arrives, the next link in the chain of survival is early advanced life support care.
Після того як приїжджає бригада невідкладної допомоги, черговою ланкою в ланцюзі виживання буде ранній початковий період життєзабезпечення.

Let's compare the patterns to determine all the properties of the next link in the chain.
Порівнюємо закономірності для визначення всіх властивостей наступної ланки в ланцюжку.

And with a high degree of certainty it can be stated that the next link in this chain will be a“smart city”, because virtually all large agglomerations somehow think about the automation of urban management processes.
З високою часткою впевненості можна заявити, що наступною ланкою процесу«smart-изації» стане«розумне місто», адже практично всі великі агломерації так чи інакше замислюються про автоматизацію процесів управління міським господарством.

If you want to receive all the latest information, to know about all the changes on this website, and you have an account on Yandex or Google or Windows Live, then you will have no difficulty to enable RSS- flow, it only need to go to the next link.
Якщо Ви хочете отримувати всю останню інформацію, знати про всі зміни на цьому сайті, і маєте аккаунт на Яндекс або Google або Windows Live, то Вам не складе ніяких труднощів включити RSS- потік, для цього тільки потрібно перейти за наступним посиланням.

If you do not want to constantly refer to the help of programmers to put the next link in it, you need the module"NeoSeo Generator robots. txt".
Якщо Ви не хочете постійно звертатися по допомогу до програмістів, щоб помістити в нього чергове посилання, знадобиться модуль«NeoSeo Генератор robots. txt».

The next link will lead you to the results of the research on contribution of culture to social and economic development in Ukraine. The research was conducted using UNESCO methodology and supported by Culture and Creativity Programme:.
За наступним посиланням можна ознайомитися з результатами дослідження впливу культури на соціально-економічний розвиток в Україні, здійсненого за методикою ЮНЕСКО та за підтримки програми«Культура і креативність»:.

The next link, which is crystallized out of a logical chain of drug addiction problems of society are drug addicts, as a certain caste of social strata, which is resigned to the fact that it is a kind of rudimentary social community and found itself.
Наступна ланка, яка викристалізовується з логічного ланцюжка проблеми наркотизації суспільства,- це наркомани, як певна каста суспільного прошарку, яка змирилася з тим, що вона є певним соціальним рудиментом суспільства і знайшла себе в іншому світі- світі ілюзій.

The next link, which is crystallized out of a logical chain of drug addiction problems of society- are drug addicts, as a certain caste of social strata, which is resigned to the fact that it is a kind of rudimentary social community and found itself in a different world- a world of illusions.
Наступна ланка, яка викристалізовується з логічного ланцюжка проблеми наркотизації суспільства,- це наркомани, як певна каста суспільного прошарку, яка змирилася з тим, що вона є певним соціальним рудиментом суспільства і знайшла себе в іншому світі- світі ілюзій.

The next link in the chain is that despite Kogan having told Facebook he was only using the data for research(at least according to Facebook- although they don't seem to have done much to verify it), Kogan then shared the data with CA for them to use in ad targeting.
Наступною ланкою в ланцюжку є те, що, незважаючи на те, що Коган, сказав, що він використовує дані лише для дослідження(принаймні, за даними Facebook, хоча, здається, вони не зробили багато чого, щоб перевірити це), потім Коган поділився даними з ЦА для їх використання в націлюванні об'яв.

Link to the next page.
Посилання на наступну сторінку.

The next important link in the argument, one that Darwin himself laid stress on(although he was talking about animals and plants, not molecules) is competition.
Наступною важливою ланкою в аргументі, на якій наголошував сам Дарвін(хоча він говорив про тварини і рослини, а не молекули), є конкуренція.

This led to the inextricable link for the next several lives.
Це породило нерозривний зв'язок протягом наступних кількох життів.

And here we come to the next weak link..
І тут ми підходимо до другої слабини.

You can also listen to the piece in midi by clicking the link next to the Pdf icon.
Також можна прослухати п'єсу в форматі midi, натисніть на посилання midi поряд з п'єсою.

The Crucial Link Next.
Вирішальний поштовх Наступна.

To do this, the appropriate link next to the description.
Для цього є відповідна посилання поруч з описом.

After the number of hours spent watching TV, obesity appeared to have the next strongest link to pulmonary embolism.
Після кількості годин, проведених перед телевізором, ожиріння показало найсильніший зв'язок з легеневою емболією.