Що таке THE OLDEST CITIES IN EUROPE Українською - Українська переклад

• найстаріших міст європи
• найдавніших міст європи

Приклади вживання The oldest cities in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kiev- one of the oldest cities in Europe.
Київ- одне з найстаріших міст в Європі.

Sofia, which history runs over seven millennia, is one of the oldest cities in Europe.
Софія, історія якої налічує понад сім тисячоліть,- одне з найстаріших міст Європи.

One of the oldest cities in Europe awaits you.
Один з найдавніших міст Італії очікує вас.

Capital of Italy, Rome is one of the oldest cities in Europe.
Столиця Італії, Рим є одним з найстаріших міст в Європі.

One of the oldest cities in Europe- ROME for 4 870Kč.
Один з найстаріших міст в Європі- Рим для 4 870Kč.

Frontier Brest- one of the oldest cities in Europe.
Прикордонний Брест- один з найдавніших міст Європи.

One of the oldest cities in Europe and built on the confluence of two rivers, Belgrade is the city that never sleeps.
Один з найстаріших міст Європи, побудований на місці злиття двох річок, ніколи не спить.

The capital of Bulgaria- Sofia is one of the oldest cities in Europe.
Столиця Болгарії Софія- один з найдавніших європейських міст.

Kyiv is one of the oldest cities in Europe, rich in cultural and historical sites.
Київ- одне з найстаріших міст Європи, багате на культурні та історичні пам'ятки.

Sofia is a city with 7000 year old history, which makes it one of the oldest cities in Europe.
Софія- це місто, що має 7000-річну історію, і є одним з найдавніших міст Європи.

Plovdiv is one of the oldest cities in Europe- older than Rome and Athens, a contemporary of Troy and Mycenae.
Пловдив є одним з найстаріших міст в Європі- старіше Риму і Афін, сучасник Трої і Мікенів.

Sofia is the city of hospitable people with a history of 7.000 years, one of the oldest cities in Europe.
Софія- місто гостинних людей, що має 7000-річну історію, одне з найдавніших міст Європи.

Kyiv is the capital of Ukraine and one of the oldest cities in Europe, founded at least 1500 years ago.
Київ- столиця України та одне з найстаріших міст Європи, засноване щонайменше 1500 років тому.

Founded over two and a half thousand years ago- so it's not quite been eternity, but this is one of the oldest cities in Europe.
Заснована більше двох з половиною тисячі років тому- так це не зовсім вічність, але це одне з найдавніших міст Європи.

Kiev is the capital city of Ukraine and one of the oldest cities in Europe, dating back to more than 1500 years.
Київ- столиця України та одне з найстаріших міст Європи, засноване щонайменше 1500 років тому.

Barcelona- one of the oldest cities in Europe, the second largest population in Spain, the capital of the autonomous region of Catalonia and the province of the same name.
Барселона- один з найдавніших міст Європи, другий за чисельністю населення в Іспанії, столиця автономної області Каталонія та однойменної провінції.

It is in this unformatted tourists will be interested in one of the oldest cities in Europe by the name of Vilnius.
Саме таким неформатним туристам буде цікавий один з найстаріших міст Європи на ім'я Вільнюс.

The capital of Serbia is one of the oldest cities in Europe and its long and turbulent history dating back over 7,000 years.
Столиця Сербії є одним з найстаріших міст в Європі і її довга і бурхлива історія налічує більше 7000 років.

Lisbon is one of the oldest cities in Europe, located on Portugal's Atlantic Coast with a population of over 2.7 million people.
Лісабон є одним із найстаріших міст Європи, розташований на Атлантичному узбережжі з населенням понад 2, 7 млн. осіб.

The city of Shkoder(Skutari) is one of the oldest cities in Europe and traditional cultural heg center;
Місто Шкодер(Шкодра, по-італійськи- Скутарі)- один з найстаріших міст в Європі і традиційний центр культурної області"гегов".

Despite being one of the oldest cities in Europe, today Thessaloniki is lively and modern, more attractive than Athens with wide avenues, parks and squares.
Не дивлячись на те, що місто є одним із старих в Європі, сьогодні він є жвавим і сучасним центром, ще привабливішим, ніж Афіни, з широкими авеню, пареннями і площами.

Belgrade, the capital of Serbia and one of the oldest cities in Europe is situated where the two rivers Sava and Danube meet.
Белград- столиця Сербії і одне з найстародавніших міст Європи, яке розташоване на берегах двох річок, Сави і Дунаю.

Kiev is considered to be one of the oldest cities in Europe, what is proved by the great quantity of invaluable historical monuments(more than 2000), dating back to 10th 11th centuries and preserved for the descendants.
Київ вважається одним з найстаріших міст Європи, що пояснюється величезною кількістю безцінних історичних пам'яток(більш ніж 2000), які датовані 10- 11тим століттям і збережені для нащадків.

Bulgarian city of Plovdiv- one of the oldest cities in Europe and the second largest in the country and the importance.
Болгарське місто Пловдив- Одне з найстаріших міст в Європі і другий за величиною і важливості в країні.

Belgrade is the capital city of Serbia, it is one of the oldest cities in Europe and has since ancient times been an important crossing of the ways where the roads of eastern and western Europe meet.
Столиця Сербії- Белград, одне з найстаріших міст Європи, яке з давніх часів знаходилося на перехресті шляхів Східної та Західної Європи..

Explore the oldest city in Europe.
Відкрийте для себе найстаріше місто Європи.

Cadiz, the oldest city in Europe.
Кадіс- найстаріше європейське місто.

It is home to the city of Kiev, the oldest city in Europe.
Вона є домом для міста Києва, найстаріший місто в Європі.

Our Summer Courses bring together a top quality education along with the rich culture and the life experience in the city of Cádiz, the oldest city in Europe.
Літні курси об'єднують високу якість освіти поряд з багатою культурою і життєвим досвідом в місті Кадіс, найстарішому місті в Європі.