Що таке THE PAINTS Українською - Українська переклад

• фарби

Приклади вживання The paints Англійська мовою та їх переклад на Українською

Store the paints correctly.
Зберігайте фарби правильно.

After all, the desire to express our faith in the paints remains with us.
Адже бажання висловлювати свою віру в фарбах залишається з нами.

Thirdly, the paints are made on a water basis.
По-третє, фарби виготовляються на водній основі.

It is forbidden to collect the paints from the ground.
Заборонялося навіть збирати колоски з поля.

The paints are the most intense in the image of the two main characters.
Фарби максимально інтенсивні саме в зображенні двох головних героїв.

We're using your senses as the paints on the canvas, but only two right now.
Ми беремо ваші відчуття в якості фарби на полотні, але поки тільки два з них.

I have accumulated a certain fatigue from color and I want to make the paints a little smother.
У мене накопичилася певна втома від кольору, і фарби хочеться трохи приглушити.

The paints are dissolved in hot boiled water and, if necessary, the solution is boiled.
Розчиняють фарби в гарячій кип'яченій воді і при необхідності розчин кип'ятять.

In this article we will consider what needs to be mixed to get a brown color in the paints.
У даній статті ми розглянемо, що потрібно змішати, щоб отримати коричневий колір у фарбах.

Since the paints were not yet produced, the women brightened their hair with horse urine.
Оскільки фарби тоді ще не вироблялися, жінки освітляли волосся- кінською сечею.

Then she read the instructions and learned that you needed linseed oil to keep the paints from drying out.
Потім вона прочитала інструкцію і дізнався, що їй потрібна ще лляна олія, щоб зберегти фарби від висихання.

The paints destroy the pigment, the hair burns out under the sun and becomes dull.
Фарби руйнують пігмент, волосся вигорають під сонцем і стає тьмяним.

I try to select colours, mix the paints well because it will affect the strokes.
Стараюся підбирати барви, добре вимішати фарбу, бо від цього залежить, як мазок ляже на полотно.

Plot the paints by sponge around the spots with stains with light movements, creating the effect of night starry sky.
Наносіть фарбу легкими рухами за допомогою губки навколо плям з розводами, створюючи ефект зоряного неба.

Notes the high quality of the repair made with the paints TRIORA prof. And recommends the performer to friends.
Відзначає високу якість ремонту, зробленого з фарбами TRIORA Prof і рекомендує виконавця своїм знайомим.

The exhibition presents the latest works of the artist- in some, as he himself admits, even the paints are still wet.
На виставці представлені найсвіжіші роботи художника- на деяких, як сам зізнається, ще навіть не обсохла фарба.

The keychain is made of natural wood, and the paints used here are water-based and absolutely safe for the child.
Брелок вироблений із натурального дерева, а фарби, які тут використані, на водній основі і абсолютно безпечні для дитини.

The paints could be tined in more than 900 shades, and those who are eager to experiments- can tine our products even with color pigments.
Фарби колеруются більш ніж у 900 кольорів, а ті, хто прагне експериментів можуть заколерувати нашу продукцію ще й кольоровими пігментами.

We demand similar conditions from the points of sale of our materials, we monitor that the paints are stored in the proper conditions.
Подібні умови ми вимагаємо і від місць продажу наших матеріалів, відстежуємо, щоб фарби зберігалися належним чином.

The paints were chosen by the curators of the museum, depending on the lighting of each particular room and the features of the expositions.
Фарби підбиралися кураторами музею в залежності від освітлення кожного конкретного залу і особливостей експозицій.

Many paint manufacturers and distributors offer paint coupons so that you can get the paints you want without the big price tag.
Багато виробників і дистриб'юторів пропонують фарба купонів, так що ви можете отримати фарби, який ви хочете без великих цін теги.

The paints, lacquers(vanishes), fillers, structural materials and many other things is the whole wealth for those wishing to paint the world with warm colours.
Фарби, лаки, шпаклівки, структурні матеріали та багато іншого- ціле багатство для тих, хто хоче розфарбувати світ теплими кольорами.

If the work is overladen, then paints are fading. One should try doing it as quickly as possible, not to add any extras, and not to black out the paints.”.
Якщо робота перевантажена, то фарби тьмяніють. Треба старатися робити якомога швидше, щоб не додавати зайвого, не затемнити фарби».

If the paints have the same compositions and practically do not differ in colors or shades, then you just need to perfectly level the surface, and only you can apply a new layer.
Якщо ж фарби мають однакові склади і практично не відрізняються за кольором або відтінкам, тоді потрібно просто ідеально вирівняти поверхню, і тільки можна буде наносити новий шар.

Further there is burning in a muffle stove from +560 to +800 degrees depending on the type of material, out of which tableware is made and the paints used in the sticker of types.
Далі відбувається випалення в муфельній печі від560 до800 градусів залежно від виду матеріалу, з якого зроблений посуд і типів фарб, які використовують в наклейці.

On one of the walls in the studio is the echo of the artist's expressive works where it is reflected the paints of the most diverse colours and shades- on its background the artist created a lot of his works.
На одній із стін у майстерні відлунням експресивних робіт художника відбилися фарби найрізноманітнішими кольорами й відтінками- на її фоні створювалися численні роботи митця.

Irina admits that her works are not just voluminous- they are very heavy because of a thick layer of oil, so they should lie for several months at the appropriate angle so that the paints‘fasten'.
Ірина зізнається, що її твори не просто об'ємні- вони дуже важкі за рахунок товстого шару олії, тому мають лежати кілька місяців під відповідним кутом, щоб фарба схопилася.

Having studied the artworks of the master, she was using the matching colours of the paintings, applied the paints in the same order layer by layer, and after that all objects were undergoing the final(third) firing.
Вивчивши роботи майстра, вона, дотримуючись колористики полотен, наносила фарби в тій же послідовності шар за шаром, після чого всі роботи пройшли фінальний(третій) випал.

It seems that Kontratovych himself will enter the door in any moment, put an umbrella in the corner and sit down in a chair with a cup of coffee- there is a kind of special atmosphere among the paints, solvents, brushes and a palette knife.
Здається, й сам Контратович із хвилини на хвилину увійде в двері, притулить у кутку парасолю і вмоститься у крісло з чашкою ароматної кави- серед фарб, розчинників, пензлів та мастихінів панує якась особлива атмосфера.

This stage of work should be approached with all responsibility, otherwise the coating will lose its tightness over time, and the paints will become muddy and dirty and instead of pleasing the eye, the finish will only spoil the mood.
До цього етапу робіт слід підійти з усією відповідальністю, в іншому випадку покриття з плином часу втратить свою герметичність, а фарби стануть каламутними і брудними і замість того, щоб радувати око, обробка буде лише псувати настрій.