Що таке THE PASSENGER CAR Українською - Українська переклад

• легкових автомобілів
• пасажирських автомобілів
• легкового
• машині пасажиром

Приклади вживання The passenger car Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dream book Riding the passenger car.
Сонник Їзда машині пасажиром.

In 2000, the passenger car market experienced a revolution.
У 2000 році ринок легкових фургонів переживав революцію.

These will also appear on the passenger car version.
Вони також з'являться у пасажирській версії авто.

All the passenger cars are to be delivered before the end of this year.
Усі пасажирські вагони мають бути доставлені до кінця цього року.

Earlier UNIAN reported that in Moscow arrested Ukrainian conductor Sergey Bugaychuk, which operates in the passenger car depot“Kovel”.
Раніше УНІАН повідомляв, що в Москві арештований український провідник Сергій Бугайчук, який працює в пасажирському вагонному депо"Ковель".

Dream book Riding the passenger car had a dream, what a dream in a dream ride a passenger car?.
Сонник Їзда машині пасажиром приснилося, до чого сниться уві сні Їзда машині пасажиром?.

Unless there's a huge surge in the price of gasoline, past $3.50 a gallon, the SUV is likely to outsell the passenger car.
Якщо не існує величезного сплеску в ціні на бензин, що складало$ 3, 50 за галон, позашляховик, швидше за все, перевершить легковий автомобіль.

On the passenger car market, Renault's market share rose more than any other brand in Europe, by 0.4 points.
На ринку легкових автомобілів частка Renault зросла більше, ніж у будь-якої іншої марки в Європі- на 0, 4 п. п.

In Rogatyn district of Ivano-Frankivsk region passenger train Ivano-Frankivsk- Kyiv rammed the passenger car Volkswagen Golf.
У Рогатинському районі Івано-Франківської області пасажирський потяг сполученням Івано-Франківськ- Київ протаранив легковий автомобіль Volkswagen Golf.

The A-segment is a category in the passenger car classification system defined by the EuropeanCommission.
A-клас є категорією в системі класифікації пасажирських автомобілів, визначеною Європейською Комісією.

According to a new market report published by Lucintel, the future of adhesives in the Japanese automotive industry looks good with opportunities in the passenger car and light commercial vehicles.
За словами новий звіт ринку Опубліковано Lucintel майбутнє клей, японські автомобільної галузі виглядає добре з можливості в легкових та легких вантажних комерційних автів.

The passenger cars can pay tolls with cash, but a map- in a taxi a mandatory set POS.
Пасажирки таких автомобілів зможуть розплачуватися за проїзд не тільки готівкою, але й картою- в таксі в обов'язковому порядку встановлені діючі термінали.

The chassis and mechanical parts were common with the rest of the passenger car range, and the overall appearance was the same as the rest of the range.
Шасі й механічна частина були спільними з рештою ряду пасажирських автомобілів, і загальна зовнішність була такою самою, як і в решти ряду.

The Passenger Car product range protects and takes care of your vehicle during its lifecycle.
Асортимент продуктів для легкових пасажирських автомобілів захищає та турбується про ваш автомобіль протягом усього періоду його експлуатації.

According to the general director of Inventra(included in the Creon group) Rafael Grigoryan, the share of imports in the use of paint and varnish materials for the passenger car industry is about 70%, commercial vehicles- 45%.
За словами гендиректора Inventra(входить у групу Creon) Рафаеля Григоряна, частка імпорту в споживанні ЛКМ для легкового автомобілебудування- близько 70%, комерційного транспорту- 45%.

The passenger cars can move with the speed of 50 km/h inside the built-up areas, 90 km/h outside of settlements and cities.
У населених пунктах легковим автомобілем можна їхати зі швидкістю 50км/ ч, а поза селищ і міст- 90км/ ч.

VW has yet to disclose any in-depth details about the next generation, only saying that it will have a larger rear window for the passenger car variant, while the commercial model will continue to have an opaque tailgate and swing doors.
VW ще не розкриває будь-яких докладних відомостей про цих показниках для наступного покоління моделі, тільки кажучи, що у нього буде більше заднє скло для варіанту легкового автомобіля, в той час як комерційна модель буде як і раніше мати непрозору двері багажного відділення і орні двері.

VIP administrator skips the passenger car in obedience to the service order on an entrance on the terminal territory.
При в‘їзді на територію, адміністратор пропускає автомобіль пасажира згідно попереднього замовлення на обслуговування.

B series production of the new Mercedes-Benz S-Class has implemented a number of potential technical solutions, which again confirms the importance of the flagship Mercedes-Benz as a sample and a trendsetter in the development of the passenger car industry as a whole.
B серійному виробництві нового Мерседес-Бенц S-Клас реалізований цілий ряд перспективних технічних рішень, що знов підтверджує значення флагманської моделі Mercedes-Benz як зразка і законодавця мод в розвитку легкового автомобілебудування в цілому.

The passenger car industry was a minor part of vehicle production during the first three decades of China's socialist economy.
Виробництво легкових автомобілів було незначною частиною загального виробництва автомобілів протягом перших трьох десятиліть соціалістичної економіки Китаю.

It was converted from an experienced elektrovagona 81-560"rhetorician" and therefore the appearance of repeating the passenger car, but unlike it has two cabins, and in its interior is a traction battery and other equipment to operate independent of the contact rail.
Контактно-акумуляторний електровоз типу 81-582 був переобладнаний з дослідного електровагону 81-560«Ритор» і тому зовнішнім виглядом повторює пасажирський вагон, але на відміну від нього оснащений двома кабінами, а в його салоні знаходиться тягова акумуляторна батарея та інше обладнання для роботи, що не залежить від контактної рейки.

Friction of the passenger car tyre with the surface of the road can absorb about 20% of the required energy, and of truck tyre- up to 30%.
У легкового автомобіля тертя шини з поверхнею дороги може поглинути близько 20% необхідної енергії, у вантажного автомобіля- до 30%.

Taking into consideration the long-term plans to increase production to 4 million cars per year and pessimistic forecasts regarding conditions of Turkish and European markets, the Union of Exporters of the automotive industry plans to increase Turkey's exports to the RF of parts of vehicles manufactured in Turkey, based on the possible spread of sanctions on imports of products of automobile industry from the United States and EU, particularly in the passenger car segment.
З урахуванням довгострокових планів збільшення обсягів виробництва до 4 млн автомобілів на рік та песимістичних прогнозів стосовнокон'юнктури турецького та європейського ринків, Союз експортерів автомобільної промисловості ТР планує збільшити експорт до РФ автомобілів і комплектуючих турецького виробництва, розраховуючи на можливе поширення санкцій на імпорт зі США та ЄС продукції автомобільної промисловості, зокрема, у сегменті легкових автомобілів.

Thus, for providing false information on the passenger car BMW 335D, in respest of the Moldovan citizen a protocol of offenses under Part 1 of Art.
Тож, за надання митниці неправдивих даних на легковик БМВ 335D, відносно громадянина Молдови складено протокол про порушення митного законодавства за ст. 483 ч.

The passenger cars suffering from visual impairment can click a button on the control unit, after which the device will take a picture of what is happening outside the window.
Пасажир авто, що страждає від порушення зору, може натиснути кнопку на блоці управління, після чого девайс зробить знімок того, що відбувається за вікном.

Its principal subsidiaries include the passenger car maker BAICMotor, the military vehicle and SUV maker BAW and the truck, bus and agricultural equipment maker FotonMotor.
Його головними дочірніми компаніями є виробник легкових автомобілів BAIC Motor, виробник військової техніки та позашляховиків Beijing Automobile Works(BAW), а також виробник вантажних автомобілів, автобусів та сільськогосподарських машин Foton Motor.

The chassis and mechanicals were common with the rest of the passenger car range, and the overall appearance was the same as the rest of the range, except that the roof line was lower and the unique three piece rear window gave it a longer and more balanced look.
Шасі і механічна частина були спільними з рештою ряду пасажирських автомобілів, і загальний зовнішній вигляд був таким самим як решта ряду, окрім того, що лінія даху була нижчою і унікальне заднє скло з трьох частин давали йому довший і більш збалансований вигляд.

In addition to the driver required to wear seat belts all the passengers cars.
Крім водія, пристібатися ременями безпеки зобов'язані всі пасажири авто.