Що таке THE PEDIMENT Українською - Українська переклад

• фронтон
• фронтоні
• фронтону
• фронтоном

Приклади вживання The pediment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't sit on the pediment.
Не сиди на фронтоні.

The pediment is topped by a statue of Renaissance playwright Gil Vicente c.
Фронтон увінчаний статуєю драматурга епохи Відродження Жіля Вісенте бл.

That's right, and below the pediment.
Так, і під фронтоном.

The pediment of the entrance gate is marked with the date 1691 and topped by a coat of arms.
Фронтон вхідних воріт позначений датою 1691 р. і увінчаний гербом.

Ridge height of the pediment Y.
Висота в гребені фронтону Y.

Finally, in 2003 the pediment was converted by the Salkom into two additional floors.
Нарешті, у 2001-2003 роках зусиллями юридичної фірми«Салком» цей фронтон був перебудований у два додаткові поверхи.

Let's start at the top, with the pediment.
Давайте розпочнемо зверху, із фронтону.

The next area below the pediment is, actually, officially part of the order, and that's called the entablature.
Наступна частина, яка знаходиться під фронтоном, є фактично частиною ордеру, і вона називається антаблементом.

G- The height of the side wall to skate the pediment.
G- Висота стороні стіни до кататися на фронтон.

Look at the numerous holes, for instance, in the pediment that tell of all the different purposes that this building has been put to.
Подивіться на численні отвори, наприклад, на фронтоні, що говорить про різне призначення цієї будівлі.

The pediment sculpture suffered badly when a Venetian shell hit the Parthenon in 1687 and the powder magazine inside exploded.
Фронтону скульптура сильно постраждала, коли Парфенон був збитий венеціанського оболонки в 1687 і порошок журнал всередині вибухнув.

For example, how to calculate the area of the pediment gable mansard roof.
Наприклад, як розрахувати площа фронтону двосхилим мансардного даху.

The architectural solution of the pediment of the building was as follows: the hotel externally had to remind of the 19th and early 20th centuries.
Архітектурне рішення фронтону будівлі було таким: готель зовні мав нагадувати про XIX- початок XX століття.

The date of construction was 1604, or 1691 according to the pediment over the entrance door.
Дата побудови- 1604, або, згідно з фронтоном над вхідними дверима- 1691.

On the pediment of the covered gallery Kapellbrücke are 111 triangular paintings that tell of important events in the life of the state.
На фронтоні критої галереї Капелльбрюкке розташовується 111 картин трикутної форми, які оповідають про важливі події в житті держави.

In Cassin's model, the last three articles of the Declaration provide the pediment which binds the structure together.
За моделлю Кассена останні три статті Декларації утворюють фронтон, що зв'язує всю структуру в одне ціле.

On the east wall in the tympanum of the pediment of the mosaic image of the Resurrection"Vost legion zde, he made a sketch of the artist M.
На східній стіні в бубні фронтону мозаїчний образ Воскресіння"Сх несть зде", він виконаний за ескізом художника М. Н.

One of the attractions of the cult was the Archangel sculpture, installed in the 18 century on the pediment of St. Michael's Cathedral.
Однією з пам'яток цього культу є скульптура архангела, встановлена у 18 ст. на фронтоні Михайлівського Золотоверхого собору.

Profuse stucco molding covering the surfaces of the pediment and the Gate's arch testifies to the fact that folk master-craftsmen took part in the enterprise.
Соковите ліплення, що вкриває площину фронтона й арки, свідчить про участь в роботах народних майстрів.

Many of the Rohatyn grave markers, even those in small fragments, show some architecture-inspired decoration, usually in the panel borders, supporting the pediment, or at the base.
Багато із рогатинських надмогильних плит, навіть від яких збереглися маленькі фрагменти, демонструють архітектурно натхненне оздоблення, зазвичай на межах плити, опорі фронтону чи на основі.

According to the description of ancient travelers, the pediment of the palace, built of marble and surrounded by gardens and reservoirs, was paved with precious stones.
За словами мандрівників, фронт палацу збудований з мармуру і оточений садами та водоймами був викладений дорогоцінним камінням.

The pediment isn't officially part of the order, but since Greek temples had it in one end or the other, a pediment, we just thought we would name that for you, and that's that triangular space at the very top of the temple.
Фронтон- це неофіційна частина ордеру, але оскільки грецькі храми мали його то в одному кінці, то в іншому, фронтон- це трикутний простір на вершині храму.

The preparation of the walls must be carried out strictly after the roof and the pediment of the building have been prepared and finished.
Підготовка стін повинна проводитися строго після того, як підготовлені і оброблені дах, фронтон будівлі.

In the very center of the pediment, on both the East and the West sides, we have a standing figure, noble, looking outward, the Goddess Athena.
У самому центрі фронтона, як зі східної, так і з західної сторони, бачимо шляхетну фігуру в повний ріст, вона дивиться вперед, богиня Афіна.

In gratitude for the donation of 50 thousand rubles, the patron's name was engraved on the pediment of the Chemical Institute of the People's University.
В подяку за пожертву у 50 тисяч рублів ім'я мецената було вибито на фронтоні Хімічного інституту Народного університету.

The statuary in the pediment of the building is intended as a memorial to Prussia's role in the Napoleonic Wars(known in Germany as the Wars of Liberation).
Скульптурне оформлення фронтону будівлі замислювалося як нагадування про роль Пруссії в Наполеонівських війнах(відомих в Німеччині як Визвольні війни).

He decorated the town hall with baroque and classicism style decorations, rebuilt the pediment and erected there the sculptures of Grand Dukes of Lithuania(they survived only until the 19th century).
Прикрасив ратушу елементами у стилі бароко та класицизм, перебудував фронтон та поставив там статуї великих князів Литви(вціліли лише до XIX століття).

On the pediment of the portico of the Roman numerals are given a few dates: in the first line MDCCCLXXXIV-MDCCCLXXXVII- the years of beginning and end of the construction of the theater(1884- 1887).
На фронтоні портика римськими цифрами вказані кілька дат: у першому рядку MDCCCLXXXIV-MDCCCLXXXVII- роки початку і завершення будівництва театру(1884- 1887).

Now this war was really a mythic war, but we know about it because it is the subject of Homer's great epic poem,"The Iliad," and some of the heroes of the Trojan War were from the Island of Aegina, so it makes sense that they would make an appearance on the pediment.
Насправді це міфічна війна, про яку відомо з величної епічної поеми Гомера"Ілліада", деякі з героїв Троянської війни були родом з острова Егіни, цим і можна пояснити їх появу на фронтоні.

Properly drawn up a project not only meetsall the questions a novice builder, for example, how to calculate the area of the pediment gable mansard roof, but also allows even before the start of construction to determine the exact purpose of the future premises.
Грамотно складений проект не тільки відповідаєна всі питання початківця будівельника, наприклад, як розрахувати площа фронтону двосхилим мансардного даху, але і дозволяє ще до початку будівництва точно визначити призначення майбутнього приміщення.