Що таке THE PLACEMENT OF FURNITURE Українською - Українська переклад

• розміщення меблів
• розстановка меблів
• розміщенням меблів

Приклади вживання The placement of furniture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Determine the placement of furniture and equipment.
Визначають місце розміщення меблів і техніки.

Disproportionate importance in the kitchen can be not only the placement of furniture, but also a selection of colors.
Важливим в непропорційною кухні може бути не тільки розміщення меблів, але і підбір кольорів.

Planning involves the placement of furniture and a detailed calculation of the required size.
Планування передбачає розстановку меблів і детальний розрахунок необхідних розмірів.

But because of the box with tubes for ventilation, visual space becomes smaller for the placement of furniture and equipment.
Але через короби з трубами для вентиляції, простору візуально стає менше для розміщення меблів і техніки.

This plan provides for the placement of furniture along three walls.
Це планування передбачає розміщення меблів уздовж трьох стін.

If the outlet is planned in a kitchen worktop, Stroebe the channels according to plan the placement of furniture in these places.
Якщо плануються розетки в кухні в стільниці, то канали штробятся згідно з планом розміщення меблів в цих місцях.

The difficulties with the placement of furniture only are pushing fantasy.
Труднощі з розміщенням меблів тільки підстьобують фантазію.

An important point for creating a comfortable environment and organizing a comfortable workplace is a thoughtful approach to the placement of furniture and its filling.
Важливим моментом для створення комфортної обстановки і організації зручного робочого місця є продуманий підхід до розміщення меблів і її наповнення.

Project U-shaped kitchen involves the placement of furniture on the three walls.
Проект П-образної кухні передбачає розміщення меблів по трьом стін.

Considering the placement of furniture, decor elements and other interior items, avoid piling up- it's better less, but with taste, rather than everything at once.
Обдумуючи розміщення меблів, елементів декору та інших предметів інтер'єру, уникайте нагромаджень- краще менше, але зі смаком, ніж все і відразу.

It is important to plan the placement of furniture.
Важливо правильно спланувати розміщення меблів.

Then we think about the placement of furniture and equipment so that the kitchen meets the functional requirements.
Потім ми думаємо про розміщення меблів і устаткування таким чином, щоб кухня відповідала функціональним вимогам.

In turn, it gives you more opportunities to play with the placement of furniture, makes your home visually large.
В свою чергу він дає вам більше можливостей для гри з розміщенням меблів, робить ваш будинок візуально більшим.

Ergonomics advises the placement of furniture in the kitchen in such a way, that would be a triangle sink- stove- work surface is at a minimum distance from each other.
Ергономіка радить розстановку меблів у кухні таким чином, що б трикутник мийка- плита- робоча поверхня перебували на мінімальній відстані один від одного.

Error in 5 mm negative impact later in the placement of furniture and household appliances.
Похибка в 5 мм негативно відіб'ється згодом на розміщенні меблів і побутових приладів.

Kitchen renovation 12 square meters contented responsible job, because, that the room of this size is enough space, and all you need to properly anticipate and consider the placement of furniture and decor elements.
Ремонт кухні 12 кв метрів задоволене відповідальне завдання, тому, що в приміщенні такого розміру досить місця, і потрібно все гарненько передбачити і подумати над розміщенням меблів і елементів декору.

Special Program for the placement of furniture in the kitchen makes up space plan.
Спеціальна програма для розміщення меблів на кухні дозволяє з точністю розпланувати простір.

So, as the battery can not be moved and closed furniture, I should think, and identify, what could be the placement of furniture and equipment in this room.
Так, як батарею можна пересувати і закривати меблями, потрібно подумати, і визначиться, який може бути розстановка меблів і техніки в такому приміщенні.

Kitchen renovation project includes the placement of furniture- is a schematic arrange closets, shelves, designate dining area, do not forget about the hood.
Проект ремонту кухні включає в себе розстановку меблів- схематично розставте шафи, полки, позначте обідню зону, не забудьте про витяжці.

This apartment is decorated in the best traits of the classical style, that is evident not only in the materials used in the rooms, but the placement of furniture and additional accessories.
Дана квартира оформлена в кращих рисах класичного стилю, що видно не тільки по матеріалам обробки кімнат, але і по розстановці меблів і увазі додаткових аксесуарів.

When choosing these structures, the placement of furniture in the room is necessarily taken into account, since they do not swing open, but travel parallel to the wall.
Вибираючи ці конструкції, обов'язково враховується розстановка меблів в приміщенні, так як вони не розчиняються, а їздять паралельно стіні.

The shades of gray present in the furniture create a lovely complement to the colors of nature that surrounds it and gives the entire garden a classic feel that cannot be duplicated with the placement of furniture made out of any other type of material.
Відтінки сірого присутні в меблів створюють прекрасне доповнення до квітів природою, яка оточує його і дає весь сад класичний вигляд, що не можуть бути скопійовані з розміщенням меблів, виготовлені з будь-якого іншого типу матеріалу.

The desired placement of furniture in a hall.
Бажане розміщення меблів в залі.

Placement of furniture in the picture;
Розміщення меблів на малюнку;

Even the asymmetric placement of furniture should be as geometrically as possible.
Навіть асиметричне розміщення меблів повинно бути максимально геометричним.

Interior design- it's not just the right placement of furniture.
Дизайн інтер'єру- це не тільки правильна розстановка меблів.

Communication lines and electrical wiring must conform to the plan of placement of furniture;
Комунікаційні лінії і електропроводка повинні відповідати плану розміщення меблів;

If space is limited- the angular placement of furniture fit better, than linear or island.
Якщо простір обмежений- то кутове розміщення меблів підійде більше, ніж острівна або лінійне.

It is possible that construction flaws can be corrected only by the proper placement of furniture.
Можливо, що будівельні вади можна виправити лише за допомогою правильної розстановки меблів.

Interior of a small kitchen square shape allows placement of furniture in the form of letter P.
Інтер'єр для невеликої кухні квадратної форми дозволяє використовувати розміщення меблів у вигляді літери П.