Приклади вживання The president must Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President must be a woman.
Президентом має стати жінка.For that reason I believe the President must resign immediately.”.
The president must be aware of everything.
Про президента повинні знати все.Парламент, уряд та Президент повинні зробити вибір зараз.Now the president must decide.
The president must be a Hungarian citizen.
Президент має бути громадянином України.Parliament and the president must seize the moment this fall.
Цієї осені парламенту і президенту варто скористатися моментом.The president must show his will and wisdom.
Президент має проявити гнучкість та мудрість.They like to make a point: the President must know how far these foreigners demonise him.
Вони люблять підкреслювати те, що президент повинен знати, наскільки сильно його демонізують ці іноземці й остерігаються.The President must be accountable and under control.
Президент має бути підзвітний і підконтрольний.During the transition period, the President must assume full responsibility for the re-States and lead the country to a new model.
На час перехідного періоду саме Президент має взяти на себе всю відповідальність за перезаснування держави і привести країну до нової моделі.The president must deal with national security responsibly.
Уряд повинен займатися національною безпекою.Today, the President must be cranky.
Сьогодні держава повинна бути замовником.The President must consider that Russia is not our ally.
Президент має усвідомити, що Росія нам не союзник.We believe that the president must submit a plan and obtain the support of parliament.
Вважаємо, що Президент повинен представити такий план і отримати підтримку парламенту.The President must know that s/he is a servant of the people.
Депутат має знати, що він слуга народу….To be elected, the president must win two-thirds of legislative vote in the first two rounds or a simple majority in the third round.
Щоб бути обраним, президент має отримати дві третини голосів від конституційного складу парламенту в перших двох раундах голосування в парламенті, або просту більшість голосів у третьому раунді голосування.The president must appreciate that Russian Federation is not our ally".
Президент має усвідомити, що Росія нам не союзник.The president must make a decision in regard to this petition within 14 days.
Президент повинен ухвалити рішення щодо цієї кандидатури протягом 15 днів.The president must appreciate that Russia is not our ally," said Ryan on Monday.
Президент повинен брати до уваги: росія не наш союзник»,- підкреслив Райан.The President must appreciate that Russia is not our ally," Mr Ryan said in a statement.
Президент повинен брати до уваги: росія не наш союзник»,- підкреслив Райан.The President must understand that the world has always had, and will always have, a leader.
Президент повинен розуміти, що у світу завжди був, є і буде лідер.The president must ensure continued economic growth and financial prosperity of the US.
Президент повинен забезпечити подальше економічне зростання та фінансове процвітання США.The president must have complete and unwavering trust for the person in that position," Spicer said.
Президент мусить мати повну та непохитну довіру до людини в цій позиції»,- заявив Спайсер.The president must have complete and unwavering trust of the person in the position,” said Spicer.
Президент мусить мати повну та непохитну довіру до людини в цій позиції»,- заявив Спайсер.The President must represent all citizens, both on the left and on the right, and those who voted for my political opponent.
Президент повинен представляти всіх громадян Республіки Молдова- і лівих, і правих, і тих, хто голосував за мого політичного опонента.The president must be a citizen of North Macedonia, be over 40 years of age and have lived in North Macedonia for at least ten of the previous fifteen years.
Президент повинен бути громадянином Північної Македонії, бути старше 40 років і жити у Македонії, принаймні десять з попередніх п'ятнадцяти років.
