Що таке THE PRINCIPALS Українською - Українська переклад

• принципи
• директори
• принципах
• принципів

Приклади вживання The principals Англійська мовою та їх переклад на Українською

None of the principals.
Ні одне з її основних.

Professional negotiators try to preserve the relationship between the principals.
Підприємства намагаються зберігати певні співвідношення між основним.

Meet me in the principals' studio at 5:00.
Зустрінуть мене у головній студії о п'ятій.

The dark swallowed this as fact and began to use the principals of USA, Inc.
Темрява проковтнула цей факт і почала використовувати керівників корпорації США, як основу.

The principals and the values that are in this nation are based on our Christian-Judea roots.".
Принципи та цінності цієї нації засновані на наших християнсько-юдейських коренях.

This programme brings together the principals of law, policy and accounting.
Цей курс об'єднує принципи права, політики і бухгалтерського обліку.

The principals of schools, in which depicted above work was done understand its profit and maintain it.
Директори шкіл, в яких проводилась робота, описана вище, розуміють її користь і підтримують нашу справу.

She was extremely success in translating his whole book on the principals of mathematics into French.
Вона була надзвичайно успішною в перекладі всю свою книгу на принципах математики на французьку мову.

And then one would hope that the principals got the letter, received it, understood it and started implementing it.
І потім мав надію, що директори отримають листа, прочитають, зрозуміють його і почнуть втілювати в життя.

Volodymyr Groysman presented certificates and keys from school buses to the principals of schools in Ternopil region.
Володимир Гройсман вручив сертифікати та ключі до шкільних автобусів директорам шкіл Тернопільщини.

Working together, the principals of association, imagination and location can be used to generate powerful mnemonics systems.
Працюючи разом, Керівники асоціації, уяву і місце розташування може бути використаний для створення потужних мнемоніка системи.

An important aspect of the foreign policy of Nicholas I was a return to the principals of the Holy Alliance.
Важливою стороною зовнішньої політики Миколи І було повернення до принципів Священного союзу.

If so, the principals have the same time limit to resolve the problem, or it gets passed on to the next higher level.
Якщо це так, то у керівників є такий же ліміт часу для вирішення проблеми, інакше вона переростає до більш високого рівня.

He developed a method of action based upon the principals of courage, non-violence and truth called Satyagraha.
Ганді розробив метод дії, заснований на принципах мужності, правди і ненасильства, названий Сатьяграха.

Syria's Foreign Ministry described the joint US, UK and French airstrikes as a“flagrant violation of international law and the principals of UN charter.”.
Міністерство закордонних справ Сирії заявило, що спільні авіаційні удари США, Великобританії та Франції були"грубим порушенням міжнародного права та принципів статуту ООН".

The law introduces the profession of energy auditors and the principals of professional certification of such specialists.
Закон запроваджує професію енергоаудиторів та принципи професійної атестації таких фахівців.

As part of the tie-up between the two firms Google will provide VW with access to devices that process information by using the principals of quantum mechanics.
В рамках сполучної ланки між двома фірмами Google надасть Volkswagen доступ до пристроїв, які обробляють інформацію, використовуючи принципи квантової механіки.

In situations where there is more than one principal, each of the principals shall assess whether it has power over the investee by considering the requirements in paragraphs B5-B54.
В ситуаціях, коли є більше ніж один принципал, кожний з принципалів має оцінити, чи має він владні повноваження над об'єктом інвестування, розглядаючи вимоги, викладені в параграфах Б5- Б54.

During the conference participants developed recommendations to the municipal strategies based on the principals of the UN Sustainable Development Goals.
Під час конференції були розроблені відповідні рекомендації до муніципалітетів щодо стратегічного планування розвитку власних міст на принципах Цілей сталого розвитку ООН.

Clinical protocols of medical care as well as medical standards are developed on the principals of evidence-based medicine the basis of these documents are clinical recommendations/ guidelines(tertiary sources of evidence-based medicine).
Клінічні протоколи медичної допомоги та медичні стандарти розробляються на принципах доказової медицини в основу цих розробок покладені Клінічні рекомендації/настанови(третинні джерела доказової медицини).

It is something discovered completely by accident in the course of company business and could have been easily ignored and swept under the rug, but to do so would be in stark contradiction with the principals engendered by company philosophy.
Це щось виявив зовсім випадково в ході бізнес компанії і може були легко ігноруються і під килим, але зробити це буде в Старк протиріччя з принципів, які породили Філософія компанії.

And the most serious of these opponents are not always the principals and the staff of these institutions who are afraid of losing their job, especially if a boarding school is located in a small town and, in fact, is the town's major employer.
І не завжди найсерйознішими з них є директори і співробітники закладів, які бояться втратити свої робочі місця, особливо якщо інтернат розміщений у невеликому місті й, по суті, є містоутворювальним підприємством.

Volodymyr Groysman presented certificates and keys from school buses to the principals of schools in Ternopil region.
Володимир Гройсман вручив сертифікати та ключі до шкільних автобусів директорам шкіл у Тернопільській області.

This three day course covers the basics of securing the C/C++ code against the malicious users who may exploit many vulnerabilities in the code with memory management and input handling, the course cover the principals of writing secure code.
Цей триденний курс охоплює основи захисту коду C/ C++ від шкідливих користувачів, які можуть використовувати безліч уразливостей у коді з управлінням пам'яттю та обробкою вхідних даних, курс охоплює принципи написання безпечного коду.

Historical culture is represented as the newest concept of rationality in historical knowledge, as a system combining the principals of articulation, interpretation and representation of the past, as a successful find in the system of categorical operationalization of scientific concepts.
Історична культура представлена як новітній концепт раціональності в історичному пізнанні, як системне поєднання принципів артикулювання, інтерпретування, репрезентацій минулого, як вдала знахідка в системі категоріальної операціоналізації наукових понять.

With alternatives to payment and trading platforms, UK FX brokers offer traders within the UK Forex market an opportunity to make an informed decision based on the principals and preferences of their businesses and trade instruments.
З альтернативами платіжним і торговим платформам, британські FX брокери пропонують трейдерам на ринку Forex Великобританії можливість прийняти обгрунтоване рішення на основі принципів та переваг свого бізнесу та торгових інструментів.

Since USPA started the canal due collection, we pointed on the groundlessness of its charging, and tried to resolve the situation through negotiations. Despite the abolishment of the due collection after a year, the amounts paid by the carrier were not returned voluntarily. As a result, the Principals made a decision to apply to the court for the return of the funds, that was achieved with the help of the lawyers”,-Roman Koloyanov, Director General of Maersk Ukraine notes.
З самого початку нарахування канального збору ми заявляли про його необґрунтованість, і намагалися врегулювати ситуацію шляхом переговорів. Незважаючи на припинення нарахування через рік, оплачені перевізником суми не були повернуті добровільно. В результаті Принципалами було прийнято рішення звернутися до суду за поверненням наших коштів, що ми і зробили за допомогою юристів»- зазначає Генеральний директор компанії Maersk Ukraine Колоянов Р.

New York is also the principal commercial banking center of the United States.
Нью-Йорк також є основним ценром комерційних банківських послуг у США.

The principal immediate shareholder of MHP S. A.
Основним безпосереднім акціонером компанії«МХП С.