Що таке THE PROCESSING IS NECESSARY Українською - Українська переклад

• обробка необхідна

Приклади вживання The processing is necessary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The processing is necessary for a contract with you.
Обробка необхідна для виконання договору з вами.

The right on deletion does not exist if the processing is necessary.
Право на видалення не діє, якщо обробка потрібна.

The processing is necessary to fulfill a contract with you.
Обробка необхідна для виконання договору з вами.

Vital interests: We may Process your Personal Data where the Processing is necessary to protect the vital interests of any individual; or.
Життєві інтереси: ми можемо обробляти Ваші персональні дані там, де Обробка необхідна для захисту життєвих інтересів будь-якої особи; або.

The processing is necessary for our legitimate interests.
Обробка необхідна для цілей наших законних інтересів.

Contractual necessity: We may Process your Personal Data where the Processing is necessary in connection with any contract that you may enter into with us;
Договірна необхідність: ми можемо обробляти ваші персональні дані там, де Обробка необхідна у зв'язку з будь-яким договором, який ви можете укласти з нами;

The processing is necessary to fulfill our legal obligations.
Обробка необхідна для виконання наших юридичних зобов'язань.

This right should apply where the data subject has provided the personal data with consent or where the processing is necessary for the performance of a contract.
Таке право необхідно застосовувати, якщо суб'єкт даних надав персональні дані на підставі своєї згоди, або якщо опрацювання є необхідним для виконання договору.

The processing is necessary to comply with our legal obligations;
Обробка необхідна для виконання наших юридичних зобов'язань.

Establishment, exercise or defence of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Data where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or.
Встановлення, здійснення чи захист законних прав: ми можемо обробляти ваші делікатні персональні дані там, де Обробка необхідна для встановлення, здійснення чи захисту законних прав; або.

The processing is necessary for compliance with a legal obligation or other regulatory obligations; or.
Обробка даних необхідна для дотримання юридичного зобов'язання чи інших регуляторних зобов'язань; або.

Detection and prevention of crime: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the detection or prevention of crime(including the prevention of fraud);
Виявлення та запобігання злочинності: ми можемо обробляти ваші чутливі персональні дані там, де Обробка необхідна для виявлення чи попередження злочинів(включаючи запобігання шахрайству);

The Processing is necessary in connection with any contract that you have entered into with us, or to take steps prior to entering into a contract with us; or.
Обробка даних необхідна у зв'язку з будь-яким договором, який ви з нами уклали, або для вжиття переддоговірних заходів до укладання договору з нами; або.

If you would like us to delete your Account and/or remove your records from our system, please contact us and we will delete your Account within 45 days if we do not have any legal obligation to retain the record if the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Якщо ви хочете, щоб ми видалили ваш обліковий запис і/ або видалили свої записи з нашої системи, зв'яжіться з нами, і ми видалимо ваш обліковий запис протягом 45 днів, якщо ми не маємо жодних юридичних зобов'язань щодо збереження запису, якщо обробка необхідна для створення, здійснення або захисту від правових позовів.

The processing is necessary for the purposes of carrying out the obligations and exercising specific rights of Essity or of the data subject in the field of employment and social security and social protection law;
Обробка необхідна для виконання зобов'язань та здійснення конкретних прав Essity або суб'єкта даних в області працевлаштування, соціального забезпечення та соціального захисту;

In this case, NNG will no longer process your personal data unless if NNG demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and data protection related freedoms or if the processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.
У цьому випадку NNG припинить обробку ваших особистих даних, якщо тільки NNG не продемонструє переконливі законні підстави для такої обробки, які превалюють над вашими інтересами, правами і свободами, пов'язаними з захистом даних, або якщо така обробка необхідна для встановлення, здійснення або захисту юридичних вимог.

(iii) in case it is provided by applicable law, the processing is necessary for the legitimate interests of Yandex and does not unduly affect your interests or fundamental rights and freedoms.
(iii) якщо це передбачено застосовним законодавством, обробка є необхідною для забезпечення законних інтересів Яндекса у разі, якщо така обробка не чинить суттєвого впливу на Ваші інтереси, Ваші фундаментальні права та свободи.

Because the processing is necessary to perform a contract with you or take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have made a purchase with us, we use your personal data to process the payment and fulfil your order).
Оскільки обробка необхідна для виконання договору, укладеного з вами, або вживання заходів до початку укладення договору з вами(наприклад, коли ви здійснили покупку у нас, ми використовуємо ваші особисті дані для обробки платежу та виконання вашого замовлення).

Some types of treatment can be used both for important reasons of public interest and the other for the vital interests of the data subject, such as, for example, when the processing is necessary for humanitarian purposes, including to monitor epidemics and their spread, or in situations of urgent humanitarian need, especially in cases of natural and man-made disasters.
Деякі типи обробки даних можуть слугувати як важливою підставою громадського інтересу, так і життєво важливих інтересів суб'єкта персональних даних, наприклад якщо обробка необхідна в гуманітарних цілях, в тому числі й для контролю епідемій та їх розповсюдження або в надзвичайних ситуаціях гуманітарного характеру, зокрема під час техногенних або природних катастроф.

Legitimate interests: the processing is necessary for SarcoidosisUK's legitimate interests or the legitimate interests of a third party unless there is a good reason to protect the individual's personal data which overrides those legitimate interests.
Законні інтереси: обробка необхідна для законних інтересів Саркоїдозу або законних інтересів третьої сторони, якщо не існує вагомих причин для захисту особистих даних особи, що перекриває ці законні інтереси.

We will not subject you to a decision based solely on automated processing that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you, unless you explicitly consent to the processing, the processing is necessary for entering into, or performance of a contract between you and Mastercard, or when we are legally required to use your Personal Information in this way, for example to prevent fraud.
Ми не будемо ухвалювати щодо вас рішення, що ґрунтується виключно на автоматизованій обробці, яка створює юридичні наслідки для вас або значно впливає на вас, за винятком випадків, коли ви погоджуєтеся на обробку, коли обробка необхідна для укладення або виконання договору між вами й Mastercard, або коли ми зобов'язані за законодавством використовувати ваші персональні дані у такий спосіб, наприклад, щоб запобігти шахрайству.

We process your personal data because the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Union institution or body(Article 5(a) of Regulation(EU) 2018/1725);
Ми оброблюємо Ваші персональні дані через те, що обробка необхідна для реалізації завдань, що виконуються у загальносуспільних інтересах, або ж для здійснення офіційних повноважень організації чи органу ЄС(Стаття 5"а" Регламенту ЄС 2018/1725);

Where data relating to you is used without DeLaval having sought your consent, the legal basis for processing of the data is that the processing is necessary for legitimate interests(the purposes specified above) pursued by DeLaval and which DeLaval, based on a balance of interests, deems not to be overridden by your interests or fundamental rights and freedoms.
Якщо дані, пов'язані з вами, використовуються без отримання вашої згоди компанією DeLaval, юридичні підстави для обробки даних полягають у тому, що така обробка вимагається в законних інтересах(цілях, описаних вище) компанії DeLaval, і компанія DeLaval, виходячи з балансу інтересів, вважає, що на них не поширюються ваші інтереси або фундаментальні права та свободи.

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish, investigate or defend against any claims, and after this period, only in the case and to the extent that the law will require it.
Період обробки даних може бути продовжений, якщо обробка необхідна для встановлення або розгляду скарг або захисту від претензій, а після цього періоду- тільки у випадку і в обсязі, в якому вимагає законодавство.

The data processing retention period may be extended if the processing is necessary to establish and assert any claims or defend against the claims, and even after that time only if and to the extent required by law.
Період обробки даних може бути продовжений, якщо обробка необхідна для встановлення та переслідування можливих претензій або захисту від них, а після закінчення цього терміну лише тоді і в межах, передбачених законом.

The data processing period may be extended if the processing is necessary to establish, investigate or defend against any claims, and after this period, only in the case and to the extent that the law will require it.
Термін обробки даних може бути продовжений у тому разі, якщо обробка необхідна для встановлення, розслідування або захисту від можливих претензій, і після цього періоду, тільки в тому випадку і в тій мірі, в якій це передбачено законодавством.

Section Summary: We may Process your User Information where you have given your consent, the Processing is necessary for a contract between you and us, the Processing is required by applicable law, the Processing is necessary to protect the vital interests of any individual, or where we have a valid legitimate interest in the Processing..
Короткий зміст: Ми можемо обробити Ваші Персональні дані там, де: Ви надали попередню, виразну згоду; Обробка необхідна для укладення договору між вами та нами; Обробка вимагається чинним законодавством; Обробка необхідна для захисту життєвих інтересів будь-якої людини; або де ми маємо дійсний законний інтерес до Обробки..