Що таке THE PROJECT ALSO PROVIDES Українською - Українська переклад

• проект також передбачає
• проектом також передбачено
• проект також надає

Приклади вживання The project also provides Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project also provides for.
Проект також передбачає, що.

Taking into account the issue of waterpool resources usage, the project also provides the development of the General Plan on the improvement of the water supply and sewage system of the city by 2040.
Враховуючи гострі питання використання водних ресурсів водосховища, проектом також передбачено розробку до 2040 року Генерального плану з удосконалення системи водопостачання та водовідведення міста.

The project also provides for publication of teaching materials.
Проектом також заплановано видання навчально-методичних матеріалів.

To ensure the efficient and professional work of doctors with the HIS, the project also provides the opportunity for medical staff working with PLWH to attain or improve PC proficiency and skills, as well as raises awareness on HIV treatment and opportunistic infections(OI) in the course of integrated training.
Для забезпечення продуктивної та професійної роботи лікарів з МІС, проект також надає можливість медичному персоналу, що працює з ЛЖВ, отримати або покращити свої вміння та навички з комп'ютерної грамотності, а в ході комплексних тренінгів- підвищити обізнаність у лікуванні ВІЛ та опортуністичних інфекцій(ОІ).

The project also provides enriching factory that will produce organics.
Проект також передбачає збагачувальну фабрику, яка вироблятиме органічні добрива.

To ensure smooth and professional work of clinicians with the HIV MIS, the project also provides opportunity for the medical staff working with PLWH to obtain and enhance their skills in computer literacy, and increase insight in treatment of HIV infection as well as opportunistic infections in course of comprehensive trainings.
Для забезпечення продуктивної та професійної роботи лікарів з МІС, проект також надає можливість медичному персоналу, що працює з ЛЖВ, отримати або покращити свої вміння та навички з комп'ютерної грамотності, а в ході комплексних тренінгів- підвищити обізнаність у лікуванні ВІЛ та опортуністичних інфекцій(ОІ).

The project also provides for replacement of 2.6 km of cabling and switchboards.
В рамках проекту також будуть замінені 2, 6 км кабельних електромереж та щитові.

Also important is the fact that the project also provides us with the possibility of making turnkey homes, that is, with the completion of all interior work as well.
Немаловажливим є і той факт, що у проекті нами передбачено також можливість виготовлення будинків«під ключ», тобто з виконанням усіх внутрішніх робіт також..

The project also provides for underground parking lots under the 2nd and 4th houses.
Також проектом передбачено підземні паркінги під 2-м і 4-м будинками.

The project also provides for the abolition of the three laws by combining them.
Проект також передбачає скасування трьох законів, об'єднавши їх.

The project also provides technical support to Inclusive Resource Centres and other social institutions.
Проект також надає методичну підтримку Інклюзивно-ресурсним центрам та іншим соціальним установам.

The project also provides repair of intake police departments and the transfer of 15 police cars.
Проект передбачає ремонт прийомних приміщень 20 поліцейських відділень і передачу 15 поліцейських автомобілів.

The project also provides NERC change approaches to a minimum fixed amount of green tariff.
Проектом Постанови НКРЕ також передбачено змінити підходи до встановлення мінімального фіксованого розміру зеленого тарифу.

The project also provides repair of intake police departments and the transfer of 15 police cars.
Проект передбачає ремонт приймальних приміщень поліцейських відділів- учасників проекту та передачу 15 поліцейських автомобілів.

The project also provides for the construction of its own kindergarten, shopping center, modern sports complex with a swimming pool.
Проектом також передбачене будівництво власного дитячого садка, торгового центру, сучасного спорткомплексу з басейном.

The project also provides for cooperation in the protection against infectious diseases and the prevention and treatment of certain types of diseases.
Проект також передбачає співпрацю в захисті від інфекційних захворювань і профілактиці та лікуванні деяких видів хвороб.

The project also provides for cooperation in the protection against infectious diseases and the prevention and treatment of certain types of diseases.
Крім того, проект передбачає співпрацю щодо захисту від інфекційних захворювань та профілактиці і лікуванні деяких видів хвороб.

The project also provides training to the Ukrainian teaching staff in modern teaching methodology and helps to modernise the teaching environment.
Проект також передбачає навчання українських викладачів сучасній методології викладання і допомагає модернізувати навчальне середовище.

The project also provides training to the Ukrainian teaching staff in modern teaching methodology and helps to modernise the teaching environment.
Проект також передбачає тренінги для українських вчителів із сучасної методології навчання та допомагає модернізації викладацької середи.

The project also provides training to the Ukrainian teaching staff in modern teaching methodology and helps to modernise the teaching environment.
Проект також передбачає навчання українського педагогічного колективу сучасній методиці викладання та сприяє модернізації навчального середовища.

(Further, the project also provides for a TORCH-infection checkup after filing an application for registration of a marriage and compensation of 1,500 UAH for a municipal nanny).
(У подальшому проект передбачає також обстеження на Torch-інфекції при поданні заяви про реєстрацію шлюбу та компенсацію в 1, 5 тис. грн на оплату муніципальної няні).

The Project also provides opportunities to train personnel, necessary equipment for such centers, and involve both public and private legal, cultural and social institutions.
Проектом також передбачено підготовку персоналу, забезпечення центрів необхідним обладнанням та залучення до співробітництва державних та приватних юридичних, культурних та соціальних установ.

The project also provides support in the preparation of reports and information campaigns to promote protected areas and to draw public attention to the need for nature conservation.
Секторальна бюджетна підтримка також передбачає підтримку у підготовці звітів та інформаційних кампаній для популяризації природоохоронних територій та привернення уваги громадськості до необхідності збереження природи.

The project also provides an opportunity to look in retrospect at the changing role of art in a particular historical period,”- says Anastasia Cherednichenko, Candidate of Historical Sciences, a guest co-curator.
Також за допомогою проекту надається можливість подивитися у ретроспективі на зміни ролі мистецтва в ту чи іншу добу",- Анастасія Чередниченко, кандидат історичних наук, запрошена співкураторка.

The project also provides assistance to improvement of the institutional capacity of local authorities, formation of a policy of cooperation between different levels of authorities for the development of decentralization.
Також проектом забезпечується сприяння підвищенню інституційної спроможності місцевих органів влади, формуванню політики співпраці між різними рівнями влади для розвитку децентралізації.

The project also provides for the provision to the Regulator and the government of the authority to set electricity tariffs for TPPs at a level that covers the cost price and allows paying for gas on time.
У проекті також передбачено надання регулятору та уряду повноваження щодо встановлення тарифів на електроенергію для ТЕЦ на рівні, що покриває собівартість і дозволяє вчасно розраховуватися за газ.

The project also provides for the technological generation of electric power from the depleted synthesis gas(hydrogen taken for hydrogenation with a large residue of CO) with the use of a complex of high-speed gas turbine generators.
Також проектом передбачається технологічна генерація електричної енергії із залишків збідненого синтез-газу(відібраний для гідрогенізації водень із великим залишком СО) із використанням комплексу високошвидкісних газотурбінних генераторів.

The project also provided training and a training ground for novice climbers and kids climbing walls.
Проектом також передбачені навчальні та тренувальні майданчики для початківців-альпіністів і дитячі скеледроми.

It is worth mentioning that the cooperation with the University of Economics- Varna within the framework of the ERASMUS+ project also provides bilateral exchange for students, which has been successfully implemented during the last two years.
Варто зазначити, що співпраця з Університетом економіки- Варна в рамках проєкту ERASMUS+ також передбачає студентський двосторонній обмін, який успішно реалізується протягом останніх двох років.