Що таке THE PROMISED LAND Українською - Українська переклад

[ðə 'prɒmist lænd]
[ðə 'prɒmist lænd]
землі обітованої
promised land
обіцяної землі
promised land
обіцяного краю
the promised land
в обітовану землю
into the promised land
в обіцяну землю
into the promised land
обіцяну землю
promised land
землю обітовану
promised land
земля обітована
promised land
землі обітованій
promised land
обіцяному краї
the promised land

Приклади вживання The promised land Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Promised Land.
Землі обітованої".
Palestine, the Promised Land.
До Палестини- землі обітованої.
Finally God refused to let them enter the promised land.
Тому Господь їх не пустив в Обітовану землю.
Populations to the promised land of Palestine.
Наблизилися до обіцяної землі Палестини.
God didn't allow him to enter the promised land.
Тому Господь їх не пустив в Обітовану землю.
Люди також перекладають
So close to The Promised Land.
Наблизилися до обіцяної землі Палестини.
Because of this God does not allow him to enter the Promised Land.
Тому Господь їх не пустив в Обітовану землю.
Before Israel went into the Promised Land God told His people:.
Коли Ізраїль рухався до обіцяної землі, Господь сказав:.
And I have looked over, and I have seen the promised land.
Я дивився вперед і побачив Землю обітовану.
I'm on my way to the promised land.
Я на шляху до землі обітованої.
We know that the Jews didmake the generational transition when they entered the Promised Land.
Ми знаємо, що народ Ізраїлю здійснив перехід і посів Обіцяну Землю.
They are looking for the promised land.
Вони чекали на обіцяну землю.
And because of that the Bible says Moses did not enter the Promised Land.
І саме через той сумнів, Мойсей не увійшов в Обіцяну Землю.
Moses didn't enter the Promised Land.
Біблійний Мойсей не ввійшов в Обіцяну Землю.
Moses's followers are dreaming about happy life in the Promised Land:.
Соратники Мойсея мріють про щасливе життя в обіцяному краї:.
He never got to see the Promised Land.
Він так і не дочекався знаходження землі обітованої.
Moses over the course of many years leads his people to the promised land.
Недарма Мойсей стільки років вів свій народ до землі обітованої.
We're on our road to the promised land.
Ми повинні іти далі нашою дорогою до обіцяної землі.
The State of Israel was founded,and the Jews once again possessed the promised land.
Була заснована Держава Ізраїль, і євреї знову стали хазяїнами землі обітованої.
They are on the way to the Promised Land.
Вони вирушили на дорогу до Землі Обітованої.
Moses does not lead the people into the Promised Land.
Мойсей не ввів народ до Обіцяного краю.
He was leading people to the Promised Land.
Що він був тим, хто вів людей до Обіцяної Землі.
God's people must go back to the Promised Land.
Божий народ ось-ось мав увійти в Обіцяну землю.
Chapters 1- 12: Entering and conquering the Promised Land.
Розділи 1- 12: вхід і завоювання Обіцяної землі.
God's promise to Israel was the promised land.
Народу ізраїльському була дана Богом земля обітована.
Palo Santo, in the view of Alexander- the promised land.
Пало Санто, в поданні Александера-«земля обітована».
He's been to the mountaintop, and he's seen the Promised Land.
Він піднявся на гору, він побачив Землю обітовану.
It was because he was now to lead the people to the promised land.
Тому, що він був тим, хто вів людей до Обіцяної Землі.
He's the one who got to lead the people into the Promised Land.
Що він був тим, хто вів людей до Обіцяної Землі.
Результати: 29, Час: 0.0777

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська