Що таке THE PULMONARY ARTERY Українською - Українська переклад

• легеневій артерії
• легеневої артерії
• легеневу артерію
• легеневою артерією

Приклади вживання The pulmonary artery Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is in the pulmonary artery.
Кров в легеневій артерії.

And once it gets squeezed, it goes into the pulmonary artery.
Як тільки він скоротиться, кров потрапляє в легеневу артерію.

It's the pulmonary artery and it is de-oxygenated.
Вона називається легеневою артерією з деоксигенованою кров'ю.

And on the right lung, blood is coming in from, the pulmonary artery.
І до правої легені кров тече з легеневої артерії.

Remember the pulmonary artery, again, has very high pressures.
Пригадайте, легенева артерія, має дуже високий тиск.

Often, an increase in pressure in the pulmonary artery causes hypertrophy.
Часто підвищення тиску в легеневій артерії викликає гіпертрофію.

A little connection, a little vessel-- you can think of it as a vessel because blood flows through there-- between the pulmonary artery and the aorta.
Маленьке сполучення, маленька судинка… ви можете розглядати її як судину, тому що по ній тече кров… Вона знаходиться між легеневою артерією та аортою.

The pressure in the pulmonary artery is going to go very high.
Тиск в легеневій артерії буде дуже високий.

We also have one up by our aorta separating it from the pulmonary artery.
У нас також є одна над аортою, що відділяє її від легеневої артерії.

The second tone over the pulmonary artery is intensified(second tone accent).
Другий тон над легеневою артерією посилений(акцент другого тону).

I'm going to do a detailed diagram in a second-- into the pulmonary artery.
Я намалюю детальнішу схему згодом- кров потрапляє в легеневу артерію.

Stage 1- Systolic pressure in the pulmonary artery is reduced and is 40% of the arterial.
Стадія- систолічний тиск в легеневій артерії знижено і становить 40% від артеріального.

This type of surgery is used to correct defects that affect the flow of blood from the right ventricle, through the pulmonary artery, and further into the lungs.
Цей вид хірургічної операції використовується для усунення дефектів, які впливають на потік крові з правого шлуночка, через легеневу артерію і далі надходить в легені.

So blood is coming in this way from the pulmonary artery It's going to go into little vessels little arterioles.
Тож кров проходить цей шлях з легеневої артерії до маленьких судин маленьких артеріол.

For people with frequent relapses, the question of the surgical placement of a cava filter that prevents the passage of thrombi into the pulmonary artery system should be decided.
Для пацієнтів з частими рецидивами ТЕЛА вирішують питання про постановку кава-фільтра, який перешкоджає проходженню тромбів в систему легеневої артерії.

This is a"blue" failure: the entry into the pulmonary artery is narrowed and there is a defect of the interventricular septum.
Це"синя" вада, при якій звужений вхід в легеневу артерію і є дефект міжшлуночкової перегородки.

So the ductus arteriosus allows blood to go from the pulmonary artery to the aorta.
Вона дозволяє крові проходити з легеневої артерії до аорти.

And if there's a lot of pressure in the pulmonary artery, just think back, and think, well, where did that pulmonary artery come from?
А якщо в легеневій артерії буде високий тиск, подумайте тільки… Звідки йде легенева артерія?.

A case of anomalous origin of coronary artery from the pulmonary artery trunk(Bland- White- Garland syndrome).
Випадок аномального відходження лівої коронарної артерії від стовбура легеневої артерії(синдром Бланда- Уайта- Гарланда).

Dynamics of the systolic pressure in the pulmonary artery and of the functional condition of the right ventricle at patients with chronic post-embolic pulmonary hypertension during the treatment with calcium antagonists.
Динаміка систолічного тиску в легеневій артерії і функціонального стану правого шлуночка у хворих з хронічною післяемболічною легеневою гіпертензією на тлі терапії антагоністами кальцію.

With its help connects the area of the aorta and the pulmonary artery, resulting in a kind of workaround.
З його допомогою з'єднується ділянку аорти і легеневої артерії, в результаті чого створюється свого роду обхідний шлях.

Physiological systolic murmur over the pulmonary artery can be heard in healthy people aged 17-18 years in 30% of cases, mainly in people with asthenic physique.
Фізіологічний систолічний шум над легеневою артерією може вислуховуватися у здорових людей у віці 17-18 років у 30% випадків, головним чином у людей астенічного статури.

The initial manifestations of pulmonary hypertension are noted with an increase in pressure in the pulmonary artery system by 2 or more times compared with the physiological norm.
Початкові прояви легеневої гіпертензії проявляються при підвищенні тиску в системі легеневої артерії в 2 чи більше разів у порівнянні з фізіологічною нормою.

To correct the failure, the entry into the pulmonary artery should be expanded, and the defect in the septum should be closed.
Для виправлення пороку потрібно розширити вхід в легеневу артерію і зашити дефект в перегородці.

Stage 2- moderate hypertension: systolic pressure in the pulmonary artery is elevated and is 40% -75% of the arterial.
Стадія- помірна гіпертензія: систолічний тиск в легеневій артерії підвищений і становить 40%-75% від артеріального.

Central rheography is a blood flow study in the pulmonary artery and the aorta- a perfect method to evaluate the performance of your heart.
Центральна реографія- дослідження кровотоку в легеневій артерії та аорті- відмінний спосіб оцінити роботу вашого серця.

The blood from the aorta was running through Botallo's duct into the pulmonary artery and from there, through the lungs, into the veins and the left atrium.
Кров з аорти через боталловий проток йде в легеневу артерію, звідти через легені- у вени і в ліве передсердя.

According to the EchoCG results, the pressure in the pulmonary artery normalized in all the cases irrespective of the value of the initial venous pulmonary hypertension.
За даними допплерЕхоКГ, тиск у легеневій артерії нормалізувався в усіх випадках незалежно від величини вихідної венозної легеневої гіпертензії.

Tomorrow- Fallot's tetralogy after anastomosis(anastomosis between the pulmonary artery and the aorta). A repeat operation. I fear it. Not to forget a sleeping pill.
Завтра тетрада Фалло після анастомозу(соустя між легеневою артерією і аортою), повторна операція. Боюся. Прийняти снодійне.

The article deals with a case of anomalous origin of coronary artery from the pulmonary artery trunk(Bland- White- Garland syndrome) in the patient of 27 years.
Представлено випадок аномального відходження лівої коронарної артерії від стовбура легеневої артерії(синдром Бланда- Уайта- Гарланда) у хворого 27 років.